ESPAÑOL
Hola amigos de Hive, es un gusto saludarles una vez más, me he encontrado un poco ausente por asuntos personales pero hoy vengo una vez más a compartir con ustedes una noticia que es muy triste pero en su momento muchos me ayudaron y deseo compartirlo.
Hello friends of Hive, it is a pleasure to greet you once again, I have been a little absent due to personal matters but today I come once again to share with you some news that is very sad but at the time many helped me and I want to share it.
Hace unos días atrás realize una publicación para ayudar a mi perrito llamado Aquiles, el había presentado unas convulsiones, necesitaba una cantidad de dinero y en eso momento no contaba con ella y se me hacía complicado conseguirla, pero les cuento que los primeros auxilios que me sugirió la veterinaria los aplique y Aquiles mejoró,esos días se alimentó muy bien, engordo un poco y se veía muy lindo, yo la verdad tuve mucha alegría pensé estaría bien y solo esperaba tener el dinero y completar con otro, lamentablemente no pude recaudar el dinero por completo y para el cinco de mayo Aquiles amaneció muy diferente, le di un baño pero estaba decaído y al día siguiente murió, esto rompió mi corazón por completo, estaba de meses, me dolió mucho perderlo, me quitó las ganas de absolutamente todo ha sido bastante doloroso recordar su tierna carita, no hay muchas palabras.
A few days ago I made a publication to help my puppy named Achilles, he had presented some seizures, he needed an amount of money and at that moment I did not have it and it was difficult for me to get it, but I will tell you that the first aid that he gave me The vet suggested I apply them and Achilles improved, those days he ate very well, he gained a little weight and he looked very cute, I was really happy I thought he would be fine and I just hoped to have the money and complete with another, unfortunately I could not collect the money completely and by Cinco de Mayo Aquiles woke up very different, I gave him a bath but he was down and the next day he died, this completely broke my heart, it was months old, it hurt me a lot to lose him, it took away my desire for absolutely everything It has been quite painful to remember her tender face, there are not many words.
Es increíble cómo todo ha sucedido tan rápido, rápido porque en el post anterior hablé de que mi otra perrita, la negra era muy buena amiga de Aquiles y preocupada por el y siempre le gustaba estar cerca. Luego de que Aquiles muere ella corre mucho en la casa y comienzan a atacarla las garrapatas y pendiente de ella comenzamos a sacarlas a bañarla, le coloque un jabón y casi me mordió,fue triste pero entendí que quiza se sentía mal y no quería y de hecho se le coloco una inyección, pero no resultó mi negrita murió el 14 de mayo, día domingo. Venezuela está pasando por una ola de calor y este tipo de clima pues es peligroso con las garrapatas en los perritos.
It's amazing how everything has happened so fast, fast because in the previous post I talked about my other dog, the black one, she was very good friends with Achilles and worried about him and always liked to be around. After Achilles dies, she runs around the house a lot and the ticks begin to attack her and, looking out for her, we began to take them out to bathe her, I put a soap on her and she almost bit me, it was sad but I understood that perhaps she felt bad and did not want to and so In fact, an injection was given, but it didn't work out. My black girl died on May 14, a Sunday. Venezuela is going through a heat wave and this type of weather is dangerous with ticks on puppies.
A ambos perritos les agradezco con todo mi corazón cada momento de alegría que me regalaron, cada mirada porque aunque ellos no puedan hablar sus ojitos hablan mucho, por la forma en como me recibían al llegar a casa, por cuidar la casa de extraños, cada travesura cada minuto de amor y especial, Aquiles esconderse cuando lo iban a sacar al patio,el se escondía detrás de mi pierna jejej a la negra brincar muy pero muy alto. Realmente me hicieron inmensamente feliz pensar que llegaría a casa y los vería llenaba mi corazón, gracias a Dios porque los puso en mi camino. Quiero dar muchísimas gracias por el apoyo tan hermoso que me dieron algunas personas acá en Hive, por comentar, estar atentos, aprecio mucho el haberse preocupado por mis peludos. El señor Jesús les bendiga sus vidas siempre por tanto amor. Gracias
I thank both puppies with all my heart for every moment of joy they gave me, every look because even though they can't speak their little eyes speak a lot, for the way they received me when I got home, for taking care of strangers' houses, every mischief every minute of love and special, Achilles hiding when they were going to take him out to the patio, he hid behind my leg hehehe the black jump very, very high. It really made me immensely happy to think that I would get home and see them filled my heart, thank God because he put them in my path. I want to thank you very much for the wonderful support that some people here at Hive gave me, for commenting, being attentive, I really appreciate having cared about my furry ones. The Lord Jesus bless your lives always for so much love. Thank you
