Roco our best gift, the best company, the best therapy and being able to attend to him is the best way to thank him for so much love that he shows us daily.
Roco nuestro mejor regalo, la mejor compañía, la mejor terapia y poder atenderlo es la mejor forma de agradecer tanto amor que nos demuestra a diario.
Greetings pet-loving friends, I am very happy to be here again to share with you the events I have experienced with our dear Roco. A few days ago I wrote here and told you about the experience we have lived as a family with the arrival of our beloved Roco at home. He has been like a brother, the best son and the best friend to everyone, his love for everyone in this house has no size just like the love we all have for him.
But also having Roco represents for us as much or more commitment and responsibility than having our children Santiago and Gabriela, since just like children, they get sick and require special care and attention.
Since we went through the painful loss of our previous pet Drako, in which the factor that we lived at that time had a lot to do with not having gasoline, nor money to be able to treat it with a veterinarian, deciding to look for another puppy cost us, But once we made the decision, we knew that we had to give them all the care, love, and attention that they require.
When Roco arrived at this house there were many changes, but all for the better, he fills every corner with joy, my children, my husband and I are immensely happy to have brought him home. As a family we set out to give him all the love he deserves and so far we have achieved it, he is the center of attraction in our family.
Un saludo amigos amantes de las mascotas, estoy muy feliz de poder estar nuevamente por aquí para dejarles acontecimientos vividos con nuestro querido Roco. Hace muy pocos días escribí por aquí y les hablé de la experiencia que hemos vivido como familia con la llegada de nuestro querido Roco a la casa. Él ha sido como un hermano, el mejor hijo y el mejor amigo para todos, su amor para todos en esta casa no tiene tamaño al igual que el amor que todos le tenemos a él.
Pero también tener a Roco representa para nosotros tanto o más compromiso y responsabilidad que la de tener a nuestros hijos Santiago y Gabriela, ya que al igual que los niños, ellos se enferman y requieren cuidos y atenciones especiales.
Desde que pasamos por la dolorosa perdida de nuestra mascota anterior Drako, en la que tuvo mucho que ver el factor que vivíamos en ese momento al no tener gasolina, ni dinero para poder tratarlo con un veterinario, decidirnos a buscar a otro perrito nos costó, pero una vez que tomamos la decisión sabíamos que debíamos darle todo el cariño, el amor y todas las atenciones que ellos requieren.
Cuando Roco llego a esta casa se dieron muchos cambios, pero todos para bien, el llena de alegría cada rincón, mis hijos, mi esposo y yo estamos inmensamente felices de haberlo traído a casa. Como familia nos propusimos darle todo lo el cariño que merece y hasta el momento lo hemos logrado, él es el centro de atracción de nuestra familia.
I want to tell you that we went out to make some earrings, among which was buying a new bib for Roco. In December as a Christmas present we had already bought him a chest and a toy, but he has grown a lot and it was too small for him, before we used to take him for a walk here near home, but we have not done it for a long time because we do not have something safe to hold him and protect him when other dogs come.
My children also dream of being able to take him for a walk to the beach, since we live nearby and we can walk, and that would be a perfect walk for Roco. So this time we went out in search of a good bib that was big enough and strong enough so that it wouldn't lose it over time, although we believe that it won't grow anymore, it's barely 8 months old so it's good to take precautions and buy one adequate.
We were in several places where they sold things for pets, but none of us found the ideal, some were small and others very expensive, the children were already sad thinking that we were not going to be able to buy it, we did not have a lot of money and between buying the breastplate and his food, the balance was tilted towards food, we fed him with perrarina, it is also expensive per month to maintain that expense, but we do it for his good since on two occasions he has been sick with vomiting and according to the vet it has been a product eating foods that are not suitable for him.
After going around so many times and already exhausting the sales establishments of everything related to pets, we arrived at a place which we knew where it was, but we had left it last thinking that it would sell very expensive, when we arrived at the place we were surprised, it sells everything for any type of pet and affordable prices, considering the place.
Les quiero contar que el salimos hacer algunos pendientes entre los que estaba comprarle una nueva pechera a Roco. En diciembre como regalo de navidad ya le habíamos comprado una pechera y un juguete, pero él ha crecido mucho y ya le quedaba pequeña, antes lo sacábamos a caminar aquí cerca de casa, pero ya tenemos tiempo sin hacerlo por no tener algo seguro para sujetarlo y protegerlo cuando vienen otros perros.
Mis hijos también sueñan con poderlo llevar de paseo a la playa, ya que vivimos cerca y podemos ir caminado, ya ese sería un paseo perfecto para Roco. Entonces en esta ocasión salimos en búsqueda de una buena pechera que fuera lo suficientemente grande y resistente para que no la perdiera con los días, aunque creemos que ya no va a crecer más, apenas tiene 8 meses entonces es bueno tomar la precaución y comprar una adecuada.
Estuvimos en varios sitios donde vendían cosas para mascotas, pero en ninguno dábamos con el ideal, algunos eran pequeños y otros muy costosos, los niños ya estaban triste pensando que no íbamos a poder comprarlo, no contábamos con mucho dinero y entre comprar la pechara y su comida, la balanza se inclinaba hacia la comida, nosotros lo alimentamos con perrarina, también es costoso al mes mantener ese gasto, pero lo hacemos por su bien ya que en dos oportunidades él ha estado mal con vómitos y según el veterinario ah sido producto ingerir comidas no adecuadas para él.
Luego de dar tantas vueltas y ya agotando los establecimientos de ventas de todo lo relacionado con mascotas, llegamos a un lugar el cual sabíamos donde quedaba, pero lo habíamos dejado de ultimo pensando que venderían muy caro, cuando llegamos al lugar nos quedamos sorprendidos, vende de todo para cualquier tipo de mascotas y los precios accesibles, considerando el lugar.
Something that we liked was that they have all kinds of animals for sale, accessories, food, medicines, as well as everything related to their cleanliness and care.
Algo que nos gusto fue que tienen todo tipo de animalitos para la venta, accesorios, alimentos, medicamentos, así como toto lo relacionado para su aseo y cuidado.
We got a chest that seemed perfect in terms of quality, resistance and cost. Its price was $12. It is blue, in the design it has light gray legs and bones. It is of very good quality and can be adjusted a little more, perfect in case Roco increases her build. My children wanted everything for Roco, from a house, a bed, to all the toys hahahahahaha.
Conseguimos una pechera que nos pareció perfecta en cuanto a calidad, resistencia y costo. Su precio fue de 12$. Es de color azul, en el diseño tiene unas paticas y huesos de color gris claro. Es de muy buena calidad y se puede ajustar un poco más, perfecta por si Roco aumenta su contextura. Mis hijos querían de todo para Roco, desde una casa, una cama, hasta todos los juguetes jajajajajaja.
They also wanted a bunny that is for sale but that was out there just like another customer in the store hahahahahaha. At closing time they pick it up and keep it in their little house.
También querían un conejito que esta para la venta pero que andaba por ahí tal cual un cliente más en la tienda jajajajajaja. A la hora de cerrar lo recogen y guardan en su casita.
We really liked the establishment a lot, we want to return soon for other little things that our pet needs, such as shampoo, a bed and more toys. My children took photos with all the pets that were in the place, they were really happy.
De verdad nos gustó mucho el estableciemiento, queremos volver pronto por otras cositas que le hacen falta a nuestra mascota como shampoo, una cama y más juguetes. Mis hijos se tomaron fotos con todas las mascotas que había en el lugar, estaban realmente contentos.
I tell you that between one stagecoach and another we arrived late at home, it was already night, but the children were so excited for Roco to wear his bib for the first time that the darkness was not a reason to take advantage of taking a walk with him outside our house.
Les cuento que entre una diligencia y otra llegamos tarde a la casa, ya era de noche, pero los niños estaban tan emocionados para que Roco estrenará su pechera que la oscuridad no fue motivo para aprovechar de dar un paseo con él en las afuera de nuestra casa.
We went out for a walk with Roco and being in the dark we were able to realize that the drawings that the chest design had were perfect reflective because they light up in the dark which we thought was great because sometimes in the afternoons when the children finish their school activities early and we have some time before dinner and rest for the night, we go out to this street that is right next to our house and they ride there with the skateboards for a while, then now we can go out with Roco holding him with their respective leash since there are always dogs out there on the street.
Salimos a dar un paseo con Roco y al estar en la oscuridad nos pudimos dar cuenta que los dibujos que tenía el diseño de la pechera eran reflexivos perfectos porque alumbran en la oscuridad cosa que nos pareció genial porque a veces en las tardes cuando los niños terminan sus actividades escolares temprano y tenemos algo de tiempo antes de la cena y el descanso de la noche, salimos a esta calle que esta justo al lado de nuestra casa y ellos ahí con los monopatines ruedan un rato, entonces ahora podremos salir con Roco aguantándolo con su respectiva correa ya que siempre hay perros por ahí en la calle.
For now we are happy with the bib, although there is one thing that we realized, but it was too late, it was that the stroller that we had from the previous bib is already small for Roco, so in a future purchase we must bring that strap according to this breastplate and for the texture of our dear Roco.
Por ahora estamos contentos con la pechera, aunque hay una cosa que nos dimos cuenta, pero ya era muy tarde era que el paseador que teníamos de la pechera anterior ya es pequeño para Roco, así que en una próxima compra debemos traer esa correa acorde para esta pechera y para la contextura de nuestro querido Roco.
Thank you dear friends for joining me here, I like to share with you the experiences we have daily with our dear Roco at home. All photographs are my property. Greetings and blessings.
Gracias queridos amigos por acompañarme hasta aquí, me gusta compartir con ustedes las vivencias que tenemos a diarios con nuestro querido Roco en casa. Todas las fotografias son de mi propiedad. Saludos y Bendiciones.
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photoshop