Hello dear friends of this beautiful pet-loving community 
This time I am going to tell you that 15 days ago our dear Roco had an accident, but thank God he is already very well. In other posts I have told you that when Roco has left the house, no matter how long we spend outside, as soon as we return and the gate opens, it is a joy that he himself cannot control.
He makes his way greeting everyone, first he stops at the driver's door, if my husband does not open the window he is not calm, then he goes through the whole car until he reaches the passenger door and so on he goes to all the doors, the front door that opens first, that's where it goes up. It is something too beautiful, funny in which he shows us the happiness of seeing each other even if it is 10 minutes that we have left.
But just as his expressions of affection make us happy, we are very concerned that sometimes when we open the gate for us to leave, he runs out and crosses the street without looking anywhere, because the neighbor in front of our house has a dog, they they are friends this dog is very docile and seals get along well but when he is outside and Roco sees him he starts barking at him and if the gate opens he runs over there, we have scolded him but he doesn't understand.
Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad amantes de las mascotas
En esta oportunidad les voy a contar que hace 15 días nuestro querido Roco tuvo un accidente, pero a Dios gracias ya está muy bien. En otros posts les he comentado que Roco cuando hemos salió de casa no importa el tiempo que tardemos fuera, en cuanto regresamos y se abre el portón, es una alegría que ni el mismo lo puede controlar.
Hace su recorrido saludando a todos, primero se para en la puerta del chofer, si mi esposo no abre el vidrio no está tranquilo, luego recorre todo el carro hasta llegar a la puerta del acompañante y así sucesivamente va a todas las puertas, la puerta que se abra primero por ahí se sube. Es algo demasiado bonito, gracioso en el que nos demuestra la felicidad de vernos así sean 10 minutos que hayamos salido.
Pero así como sus muestras de cariño nos alegran nos preocupa mucho que en ocasiones cuando abrimos el portón para nosotros salir, el sale corriendo y cruza la calle sin ver para ningún lado y es que el vecino del frente de nuestra casa tiene un perro, ellos son amigos este perro es muy dócil y sellos se llevan bien pero cuando está afuera y Roco lo ve empieza a ladrarle y si el portón se abre el corre hacia allá, lo hemos regañado pero no lo entiende.
It turns out that my husband opened the gate to go buy bread and Roco ran out and a motorcycle was coming, the street is very dark, the driver did not see Roco and hit him, he lost his balance and the motorcycle fell. Right away Roco ran into the house and my husband and I went to help the motorcycle.
The boy was carrying a bottle of water, he lost his balance and fell, fortunately nothing happened to him, a spotlight and a rear-view mirror broke on the motorcycle. We apologize to the boy, besides being frightened, he was very embarrassed because he recognized that he was coming at high speed and the dark street helped him not see Roco in time and avoid him.
After we talked with the boy, we made sure that everything was fine, we exchanged phone numbers and promised to buy the parts that broke with the motorcycle, we went inside to scold Roco, although we know he was very scared You had to teach him that that was very wrong. We looked for him and he had hidden behind the frightened piece of furniture. When we saw him he had a wound on his leg and could not walk.
He had blood and you could tell on his face he was very scared, we immediately called a friend and he told us that we could cure him and that we could give him for the pain and inflammation and that we observe him overnight, hoping it was not a fracture. My children were crying to see the wound and my husband and I were very worried thinking that it could be a fracture that had us very bad, you could tell that his leg hurt a lot.
That night we slept with him, waiting to see if he complained about the pain, but thank God he slept well, the next day I healed again and little by little he improved and after several days his leg settled down more and today he walks well, He even runs, at that moment the blow just made us feel sorry for him because he forgot about the wound and when someone passed by he would run out and bark and realize that it hurt him.
Resulta que mi esposo abrió el portón para ir a comprar pan y Roco salió corriendo y venia una moto, la calle está muy oscura, el motorizado no vio a Roco y le dio, el perdió el equilibrio y la moto cayo. Enseguida Roco corrió hacia adentro de la casa y mi esposo y yo fuimos a auxiliar al motorizado.
El muchacho traía un botellón de agua perdió el equilibrio y se cayó, afortunadamente no le paso nada a él, a la moto se le partió un foco y un retrovisor. Le pedimos disculpas al muchacho, él además del susto estaba muy apenado porque reconoce que venía a alta velocidad y la calle oscura ayudaron a que no pudiera visualizara a Roco a tiempo y esquivarlo.
Luego que conversamos con el muchacho, nos aseguramos que todo estaba bien, Intercambiamos los números de teléfono y nos comprometimos en comprar las piezas que se partieron con la ciada de la moto, nos fuimos adentro a regañar a Roco, aunque sabemos que estaba muy asustado había que enseñarle que eso estuvo muy mal. Lo buscamos y se había escondido detrás del mueble asustado. Cuando lo vimos tenía una herida en la pata y no podía caminar.
Tenía sangre y se notaba en la cara estaba muy asustado, enseguida llamamos a un amigo y nos indicó con que lo podíamos curar y que le podíamos dar para el dolor y la inflamación y que lo observáramos durante la noche, esperando no fuera fractura. Mis hijos llorando de ver la herida y mi esposo y yo muy preocupados pensando en que pudiera ser una fractura eso nos tenía muy mal se notaba que le dolía mucho la patica.
Esa noche dormimos con él, pendiente de si se quejaba por el dolor, pero gracias a Dios durmió bien, al otro día volví a curar y así poco a poco fue mejorando ya a los varios días asentaba más la patica y ya hoy camina bien, ya hasta corre, en ese momento recién el golpe nos daba lástima porque se le olvidaba la herida y cuando pasaba alguien salía corriendo a ladrar y se daba cuanta que le dolía.
When we decided to bring Roco to the house it was after much thought, we had already lost our previous pet, who came home when covid-19 was just beginning, there were many restrictions on the street to go out, there was a lot of problem with gasoline and we didn't have a vet nearby and we didn't have the means to pay for a home consultation that at that time was over $100.
After we got a vet nearby and we were able to take him home and he was able to give him hydration, but several days had passed with vomiting and diarrhea. That left us with a great lesson and that is that having a pet is like having a child, it is a matter of many responsibilities, in all senses, of attention, love, affection and being able to cover all their needs, as well as in this case respond for damage caused by the pet.
In this case, with this accident, today we thank God that it was just a bad time and Roco is now recovered and it didn't happen to majors, because tell me if it's not cause for concern to think that it would have happened, if instead of a motorcycle it's a car ? he would have killed Roco or left him unsuccessful. And the worst of all is to think that when the motorcycle fell, the blow would have been greater and it would have hit the head of the pavement or been left with a fracture.
God there are not many things that could have happened that thank God did not happen, but they are still a great concern, because even though he has not done it again we do not know if he will forget it later and it will come out the same.
Cuando decidimos traer a Roco a la casa fue después de mucho pensarlo, ya veníamos de una perdía de nuestra anterior mascota, la cual llego a casa cuando recién estaba la covid-19, había muchas restricciones en la calle para salir, había mucho problema con la gasolina y no teníamos un veterinario cerca ni teníamos como costear una consulta a domicilio que para ese entonces estaba sobre los 100$.
Luego que conseguimos un veterinario cerca y lo pudimos llevar a la casa y le pudo poner hidratación, pero ya habían pasado varios días con vomito y diarrea. Eso nos dejó una gran lección y es que tener una mascota es como tener a un niño, es un tema de muchas responsabilidades, en todos los sentidos, de atención, amor, cariño y poder cubrir todas sus necesidades, así como en este caso responder por daños causado por la mascota.
En este caso con este accidente hoy damos gracias a Dios que solo fue un mal rato y ya Roco está recuperado y no paso a mayores, porque díganme si no es motivo de preocupación pensar que hubiese pasado ¿Si en vez de una moto es un carro? hubiese matado a Roco o dejarlo malogrado. Y lo peor de todo es pensar que ese motorizado al caer hubiese sido mayor el golpe y haber pegado al cabeza del pavimento o haber quedado con alguna fractura.
Dios no son muchas cosas que pudieron haber pasado que a Dios gracias no pasaron, pero no dejan de ser una gran preocupación, porque a pesar de que no lo ha vuelto hacer no sabemos si más adelante se le olvide y se salga igual.
We know that the law clearly establishes the legal responsibilities that pet owners have for the damages that these occasions in the street, there are many responsibilities even if the pets have left the house or for some reason they are lost or lost in the street.
For now, Roco is fine, he hardly has any injuries, he just leans out the gate to bark, but when it opens he doesn't come out, but we see him and we know he thinks about it. So we are constantly scolding him, let's hope he has learned the lesson and doesn't do it again for his sake and for us to avoid future bad times. Roco is our darling at home and we cannot imagine if something bad happens to him, the times he has been sick we have had a very bad time, we prefer to see him run from one thief to another barking at everything that appears to him, we prefer that he be active.
Thank you friends for taking a minute of your time and reading my content
Sabemos que la ley establece claramente las responsabilidades legales que tenemos los dueños de mascotas de los daños que estas ocasiones en la calle, hay muchas responsabilidades así las mascotas se hayan salido de la casa o por algún motivo estén extraviados o perdidos en la calle.
Por lo pronto Roco está bien, ya casi no tiene herida, solo se asoma al portón a ladrar, pero cuando se abre él no se sale, pero lo vemos y sabemos que lo piensa. Así que lo estamos regañando constantemente, esperemos que haya recibido la lección y no lo vuelva hacer por el bien de él y de nosotros para evitar futuros malos ratos. Roco es nuestro consentido en casa y no imaginamos si algo malo le pase, las veces que ha estado enfermo la hemos pasado muy mal, preferimos verlo correr de un ladro a otro ladrándole a todo lo que se le aparezca, preferimos que este activo.
Gracias amigos por tomarse un minuto de su tiempo y leer mi contenido.
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photosho!!!