Hello my dear readers, today I am happy to be able to share with you this new experience.
Hola mis preciados lectores, hoy estoy feliz de poderles compartir esta nueva vivencia.
One morning, after having slept comfortably all night, when I opened the blind that covers the window, I realized that there was a cute little bird lying on one of the cradles that I had placed some time ago on the window grille.
It is a pretty bird that I know by the name of potoquita, it is also called "palomita de la virgen" or "tortolita".
It is gray and very small.
Una mañana, luego de haber dormido confortablemente toda la noche, al abrir la persiana que cubre la ventana pude darme cuenta que había un lindo pajarito echado en uno de los materos que coloque hace algún tiempo en la reja de la ventana.
Es una linda ave que la conozco con el nombre de potoquita, también es llamada palomita de la virgen o tortolita.
Es de color gris y muy pequeña.
She has made her nest in that place and what a surprise she gave me when I opened the window and she flew out, I could see 2 very white oval-shaped eggs.
Ella en ese lugar ha realizado su nido y que sorpresa me dio cuando abrí la ventana y salió volando, pude ver 2 huevos muy blancos de forma ovalada.
I remembered that when I was a child my mother used to tell me that if I touched the birds' eggs in their nest they used to abandon them, so I just looked at them and took these pictures that I now share with you.
Recordé que de niña mamá me decía que si llegaba a tocaba los huevos de los pájaros en su nido estos solían abandonar los. así que solo me limite a verlos y sacarles estas fotos que ahora se las comparto.
Since it is very hot during this summer season, I decided to place a jar with water in the pot next to it so that it won't fly so far away to drink water.
Al esta haciendo mucho calor durante esta temporada de verano decidí colocarle cerca en el matero que esta al lado un tarro con agua de este modo creo que no volará tan lejos para tomar agua.
During the course of the day I saw that there was another little bird a little lighter in color than the one that was lying in the nest, I think it must be the male.
They looked so cute those birds together.
I love to see at night this beautiful bird taking care of their eggs, according to what I read they must nest for 18 days, today I think they are there for 18 days.
En el transcurso del día vi que había otro pajarito de color un poco más claro que el que estaba tumbado en el nido, creo que debe ser el macho.
Se veían tan lindas esas aves juntas.
Me encanta ver en la noche a esta hermosa ave cuidando de sus huevitos, según lei y deben anidar por 18 días, hoy creo que cumplen ese tiempo de estar allí.
Today at night I went out to see how it was, because it had rained, and my surprise was to see that a bird had already hatched and that the other egg was already a little broken.
Hoy en la noche me asome a ver cómo estaba pues había llovido. y mi sorpresa fue ver que ya había nacido una pajarito y que el otro huevo estaba ya roto un poco.
When I looked out of the window, the little bird left the nest and I could see that a chick had hatched from the shell, it was a beautiful surprise.😃
Al yo asomarme por la ventana la potoquita dejo el nido y pude ver que había salido del cascaron un pichoncito fue una hermosa sorpresa.😃
I called my children and we were thrilled to see that there was already a chick in the nest.
Llame a mis hijos y emocionados vimos que si ya había un pichoncito en el nido.
We enjoyed watching him move around and his mother fluttering around.
We closed the window to wait until the next day to see if the other chick had hatched.
We enjoyed watching him move around and his mother fluttering around.
We closed the window to wait until the next day to see if the other chick had hatched.
Disfrutamos un rato de ver cómo se movía y su madre revoloteaba alrededor.
Cerramos la ventana a esperar hasta el día siguiente a ver si ya el otro pichón había nacido.
If in the morning I found this beautiful panorama, I do not know if these chicks are going to survive because the temperature today is 35ºC with a wind chill of 38ºC.
Si en la mañana encontré este bello panorama, no se si estos pichones vallan a sobrevivir pues las temperatura de hoy esta en 35ºC con sensación térmica de 38ºC.
They are so tiny and defenseless, but nature is wise so I will try not to disturb them and let their mother go on with her work without being chased away by me.
Son tan chiquiticos e indefensos, pero la naturaleza es sabia así que procurare de no molestarlos y dejar que su mamá siga su labor sin estar yo ahuyentando
Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are of my authorship, which were taken with the camera of the Samsung A21s Smartphone. Translation made with DeepL and text separators made in Canva.
See you in the next post.
Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.
Nos vemos en le próximo post.
instagram
facebook
Twitter fotomaglys@gmail.com
Discord:
paypal:fotomaglys@gmail.com
