🐾…………………………………………💗………………………………………🐾
🇪🇸 - 🇺🇸
🐾…………………………………………💗………………………………………🐾
Saludos hivers de #HivePets, hoy les quiero compartir el caso de un minino muy lindo a quien decidimos llamar Woody. Su caso es complicado. Fue abandonado en una caja de cartón y al revisarlo, nos dimos cuenta que el chiquito no camina.
Greetings hivers from #HivePets, today I want to share the story of a very cute kitten we decided to name Woody. His case is complicated. He was abandoned in a cardboard box, and upon examining him, we realized he can't walk.
Así lo encontramos, una bolita de pelos bastante asustada esperando que alguien le brindara una mano amiga. Luego de revisarlo, lo llevamos al veterinario para hacerle más estudios y los resultados fueron poco alentadores.
That's how we found him: a rather scared little ball of fur, waiting for someone to lend a helping hand. After examining him, we took him to the vet for further tests, and the results were less than encouraging.
Las sospechas que se tenían sobre su condición resultaron ser ciertas. Tiene fractura en la columna y también tuvo fractura en el esternón. Esas son sus placas de RX. Y ahora que sabemos lo que tiene, estamos buscando formas para ayudarlo lo más pronto posible.
The suspicions about his condition turned out to be correct. He has a fractured spine and also a fractured sternum. Those are his X-rays. And now that we know what he has, we're looking for ways to help him as soon as possible.
Las opciones que tenemos por el momento es el de hacerle una cirugía o mandarle a hacer una silla de ruedas. Para la cirugía el costo mínimo oscila en los 2000 dólares, lo cual resulta sumamente costosa por el momento, así que optamos por mandarle a hacer una sillita de ruedas, por lo que estamos consultando precios y buscando presupuestos.
The options we have at the moment are surgery or having a wheelchair made for him. The minimum cost for surgery is around $2,000, which is extremely expensive at the moment. So we decided to have a wheelchair made for him. We're currently looking into prices and seeking quotes.
Mientras tanto le estamos dando mucho amor y atendiéndolo lo mejor posible para que se sienta cómodo mientras espera su sila de ruedas y así pueda volver a caminar. Woody, como ven, a pesar de todo se encuentra muy agradecido de haberlo acogido y darle refugio, comida y un lugar seguro dónde pasar sus noches.
Es lamentable su caso, pero este minino lleno de ternura no se da por vencido y sigue luchando por tener una mejor condición de vida. Y eso es algo que admiro de los animales, se adaptan fácilmente a las circunstancias y siguen adelante a pesar de lo duro que sea.
Casos así me impulsan a seguir haciendo lo que hago por ellos. Espero ayudarlo pronto. Con tu ayuda y apoyo estarás colaborando para que se recupere. Si deseas contribuir, sólo ayúdame reblogueando el post para que llegue a más personas.
Ahora me despido, pronto les traeré más noticias sobre Woody y otros casos que requieren de mucho amor y apoyo. Les deseo a todos una feliz semana. Hasta la próxima!
In the meantime, we're giving him lots of love and taking care of him as best we can so he feels comfortable while he waits for his wheelchair so he can walk again. Woody, as you can see, is very grateful that we took him in and gave him shelter, food, and a safe place to spend his nights.
His case is unfortunate, but this tender little cat doesn't give up and continues fighting for a better life. And that's something I admire about animals: they adapt easily to circumstances and keep going no matter how hard it is.
Cases like these motivate me to continue doing what I do for them. I hope to help him soon. With your help and support, you'll be helping him recover. If you'd like to contribute, just reblog this post so it reaches more people.
I'll say goodbye now. I'll soon bring you more news about Woody and other cases that require a lot of love and support. I wish you all a happy week. See you next time!
Las imágenes usadas en este post me pertenecen.
The images used in this post belong to me.
