Saludos a todos los integrantes de la comunidad de Hive Pets, ¿cómo están? Hablando con honestidad, es algo embarazoso admitir que se cometió un error de estas magnitudes, sin embargo no es como si fuese mi culpa completamente, así que supongo que está bien considerando que inclusive los profesionales se equivocan en este aspecto como algo normal. En mis publicaciones anteriores había comentado querer saber con ansías el sexo de mis gatos para colocarles nombres, en cierto momento ya me habían informado que tenía dos hembras —Atenas y Artemisa— y un macho —Atlas— a los cuales nombré confiada. Gracias a que Atlas desarrolló sus genitales masculinos en tiempo récord, no tuve dudas para colocarle su nombre, pero los dos restantes estaban, a decir verdad, en un observar cómo iban creciendo. Hace algunas semanas, empezamos a notar que Artemisa estaba desarrollando un bulto en su zona íntima parecida a la que en su oportunidad se le formó a su hermano, así que tuvimos que abrirnos a esa posibilidad de que en realidad fuese un macho, no una hembra, y quizás empezar a ver nombres que le podríamos colocar.
Greetings to everyone in the Hive Pets community, how are you? Honestly speaking, it's a bit embarrassing to admit that a mistake of this magnitude was made, however it's not like it was my fault completely, so I guess it's ok considering that even professionals make mistakes in this aspect as something normal. In my previous publications I had commented on wanting to know eagerly the sex of my cats to name them, at one point I had already been informed that I had two females -Athens and Artemis- and one male -Atlas- which I confidently named. Thanks to the fact that Atlas developed his male genitals in record time, I had no doubts about naming him, but the other two were, to tell the truth, in a state of watching how they were growing. A few weeks ago, we began to notice that Artemis was developing a lump in her intimate area similar to the one that once formed on her brother, so we had to open ourselves to the possibility that she was actually a male, not a female, and perhaps start looking at names we could give her… or should I say him?
Tuve que investigar un poco sobre este tema en especial y me enteré que los gatos macho pueden nacer con sus testículos adentro, los cuales bajan a medida que van creciendo. Esta puede ser una de las explicaciones por las que haya sido tan confuso determinar el sexo del gato, aunque también existe la posibilidad de que ese proceso ya hubiese sucedido pero al ser la bolsa escrotal pequeña y poco notoria, no nos hayamos dado cuenta. De cualquier manera pasados unos días más sí resultó observable en mayor medida que allí en efecto se encontraba una protuberancia, que correspondería a los genitales masculinos del gato que ahora, por su recién descubierto sexo, cambié de nombre a Aquiles. Me resulta muy gracioso que ahora sea claro, cuando no han pasado tres días desde que pensábamos que se trataba de una hembra, pero esto ha despertado y de manera justificada dudas respecto a Atenas, pues al ver su zona íntima, también tiene al parecer ese bulto que a sus hermanos se le desarrollaron antes de que se viera con una mayor claridad su genital masculino, así que me estoy haciendo a la idea de que podría tener a tres gatos machos en la familia, Atenas podría convertirse en Apolo.
I had to do a little research on this particular topic and learned that male cats can be born with their testicles inside, which drop as they grow. This may be one of the explanations why it has been so confusing to determine the sex of the cat, although there is also the possibility that this process had already happened but since the scrotal sac is small and not very noticeable, we did not notice it. In any case, after a few more days it became more noticeable that there was indeed a protuberance there, which would correspond to the male genitals of the cat that now, because of its newly discovered sex, I changed its name to Achilles. I find it very funny that now it is clear, when not three days have passed since we thought it was a female, but this has awakened and justifiably doubts about Athena, because when I saw her intimate area, she also has apparently that bulge that her brothers developed before her male genitalia was seen with greater clarity, so I am getting the idea that I could have three male cats in the family, Athena could become Apollo.
Aquiles está mostrando un cambio en su tono de maullido por uno más grave hasta que el propio Atlas, sigue siendo el más activo de todos, es a quien en su mayoría veo convenciendo a sus hermanos de jugar a las atrapadas y mordidas, no desperdiciando momento en donde vea que no estamos atentos para hacer desastre. Con las festividades, ayer teníamos unas cuantas tortas sobre la mesa del comedor, todos los gatos estaban durmiendo, pero cuando nos descuidamos ya Aquiles estaba despierto con las patas sobre la mesa comiéndose un trozo de torta. Tuvimos que regañarlo porque son conductas que no se pueden tomar a la ligera, de lo contrario terminan acostumbrándose a repetirlas, por ello decidimos meterlo dentro de la jaula de viaje por unos minutos. Por momentos es el que se muestra un poco más aprehensivo a recibir cariño, no le gusta ser molestado en exceso dentro de su espacio personal, pero son pocas veces las que evita el contacto cuando vamos a acariciarlo, lo único que sí no le gusta es que lo carguen, tiene tendencia a sacar las garras y rasguñar si no lo sueltas después de unos minutos, pero no se trata de un juguete sino un ser vivo así que hay que intentar respetar sus gustos dentro de la lógica. No, no te vamos a dejar comerte la cena de navidad, Aquiles.
Achilles is showing a change in his meowing tone to a more serious one until Atlas himself, he is still the most active of all, he is the one who I mostly see convincing his brothers to play catch and bite, not wasting any moment where he sees that we are not attentive to make a mess. With the festivities, yesterday we had a few cakes on the dining room table, all the cats were sleeping, but when we got careless Achilles was already awake with his paws on the table eating a piece of cake. We had to scold him because these are behaviors that cannot be taken lightly, otherwise they end up getting used to repeat them, so we decided to put him inside the travel cage for a few minutes. At times he is a little more apprehensive to receive affection, he does not like to be disturbed in excess within his personal space, but there are few times that he avoids contact when we go to pet him, the only thing he does not like is to be carried, he tends to take out his claws and scratch if you do not let him go after a few minutes, but he is not a toy but a living being so we must try to respect his tastes within logic. No, we are not going to let you eat our Christmas dinner, Achilles.
Una de las cosas más destacables de los gatos es que son muy curiosos, pese a que tanto Aquiles, Atlas y Atenas son curiosos a su manera, Atlas tiene esa mirada de niño pequeño que me llena por completo de ternura cuando explora cosas, así como al ser descubierto haciendo algo indebido. Ayer estaba montado en el borde de la ventana de mi cuarto que permanece cerrada para que no se escape el aire frío del aire acondicionado, cuando abrí la ventana tenía una cara asustada de haber sido atrapado, y me causó mucha risa, incluso después cuando vi el video que logré grabar me reí porque no se esperaba que la ventana se abriera. Sin ánimos de entrar en el favoritismo, al tener el pelaje un poco más largo que los demás en comparación simplemente me hace querer apretujarlo entre mis brazos cada vez que lo veo, mi papá de cariño le dice ‘Rabo Pelúo’ —criollo a morir— por su cola llena de pelo.
One of the most remarkable things about cats is that they are very curious, although both Achilles, Atlas and Athens are curious in their own way, Atlas has that little boy look that completely fills me with tenderness when he explores things, as well as when he is caught doing something wrong. Yesterday I was riding on the edge of my bedroom window that stays closed so the cold air from the air conditioner doesn't escape, when I opened the window he had a scared face of being caught, and it caused me to laugh, even later when I saw the video I managed to record I laughed because he wasn't expecting the window to open. Without wanting to get into favoritism, his fur being a little longer than the others in comparison simply makes me want to squeeze him in my arms every time I see him, my dad affectionately calls him a 'Hairy Tail' -colloquial to the death- because of his tail full of hair.
Ente Atenas y Atlas hacen una competencia exigiendo mucho cariño porque cada vez que tengo un pie disponible no dudan en venir a restregarse, con Atenas tengo que pelear constantemente porque no falla, cuando me ve sentada viene en búsqueda de que la acaricie, tanto así que da vueltas como si fuese un perro queriendo la rascada de panza. Si por mí fuese me la pasara con los gatos encima, pero de hacerlo las alergias van a acabar conmigo, hasta el simple hecho de estar acariciándolos usando mis pies resulta contraproducente al final cuando siendo de igual forma que mi nariz pica, es por eso que muchas veces tengo que hacerle desplante. Aun así, cuando los veo a todos, acurrucados juntos como una linda familia de gatos adorables no tengo opción, debo dar unos cuantos abrazos.
Between Atenas and Atlas they make a competition demanding a lot of affection because every time I have a foot available they do not hesitate to come and rub themselves, with Atenas I have to fight constantly because she does not fail, when she sees me sitting she comes looking for me to caress her, so much so that she turns around as if she were a dog wanting a belly scratch. If it were up to me I would spend it with the cats on me, but if I do it, allergies are going to finish me, even the simple fact of petting them using my feet is counterproductive in the end when being the same way as my nose itches, that is why many times I have to give them a rebuff. Still, when I see them all, huddled together like a cute family of adorable cats I have no choice, I have to give a few hugs.
Muchas gracias por leer, espero que tanto ustedes como sus familiares se encuentren muy bien de salud.
Thank you very much for reading, I hope you and your family are in good health.
Todas las fotos son mías, tomadas desde mi teléfono Redmi Note 5. Los GIF son de videos que yo misma grabé de mi teléfono y los transformé con GIFShop.
All photos are mine, taken from my Redmi Note 5 phone. The GIFs are from videos I recorded myself from my phone and transformed them with GIFShop.