Hello hivers. Today's menu is kitties, hehe, cute kitties full of tenderness, sweetness, and innocence 😸🥰, so enjoy these photos just as I did during the time I shared with these sweet little friends 😻.
Caminaba por el pasillo de la terraza del centro comercial que está cerca de mi casa y ahí los ví, tres pequeños gatitos durmiendo sobre una maceta, y como toda buena amante de los gatos no pude resistir la tentación de acercarme, hablarles, acariciarlos y tomarles unas fotos 😁. Estaban ahí tranquilitos pero jugando entre ellos, su mamá estaba ahí cerca observando todo relajada pero atentamente.
I was walking down the hall of the terrace of the shopping center near my house and there I saw them, three little kittens sleeping on a flowerpot, and like any good cat lover I couldn't resist the temptation to approach them, talk to them, pet them and take some pictures 😁. They were there quietly but playing with each other, their mother was there nearby watching everything, relaxed but attentively.
Apenas me agaché y empecé a hablarles sintieron curiosidad por mi, los revisé y ví que el blanco era macho y las otras dos, hembras. En este centro comercial hay varios gatos, les dan agua y comida y algunos ya están esterilizados, muchas de las personas que trabajan ahí están pendientes de ellos y los gatos caminan libremente por todas las áreas exteriores del lugar, es decir, el estacionamiento, la terraza, las áreas verdes y algunas veces andan también por el sótano donde también hay un estacionamiento y varios locales comerciales y restaurantes.
As soon as I bent down and started talking to them, they became curious about me. I checked them out and saw that the white one was male and the other two were female. There are several cats in this shopping center. They are given food and water, and some are already neutered. Many of the people who work there look after them, and the cats roam freely throughout the outdoor areas, including the parking lot, the terrace, the green areas, and sometimes even the basement, where there is also a parking lot and several commercial spaces and restaurants.
A esta gata le hicieron un nido en una maceta grande de cemento que está vacía y ahí tenía a sus gatitos cuando estaban más pequeños, aunque creo que los parió en otro lugar mucho más escondido y secreto y después lo llevó hasta la maceta. Justo al lado de este nido hay varias macetas con plantas y a los gatitos les gusta dormir ahí, en esta parte del pasillo, que es una terraza al aire libre, no transita mucha gente porque las tiendas están adentro y es ahí donde camina la mayoría de las personas, en esta terraza sólo hay unos restaurantes y una farmacia.
This cat had a nest made in a large, empty cement flowerpot, and that's where she kept her kittens when they were smaller. I think she gave birth to them in a much more hidden and secret place and then carried them to the flowerpot. Right next to this nest are several pots with plants, and the kittens like to sleep there. This part of the hallway, which is an open-air terrace, doesn't get much traffic because the shops are inside, and that's where most people walk. On this terrace, there are only a few restaurants and a pharmacy.
Suelo pasar dos o tres veces a la semana por ese pasillo. Una semana después de haber fotografiado a esta linda familia, cuando los volví a ver ya se habían llevado al gatito macho, al blanquito, pero ahí estaban sus dos hermanitas durmiendo abrazadas junto a su mamá. Nuevamente no pude resistir la tentación y me acerqué a acariciar a estas bellezas jejeje 😻🤭, una de las señoras de limpieza del centro comercial que en ese momento estaba cerca limpiando el piso me dijo: "si quieres te los puedes llevar", a lo que le respondí que me encantaría, pero que ya en mi casa teníamos tres gatos 🤷🏻♀️.
I usually pass by that hall two or three times a week. A week after photographing this cute family, when I saw them again, they had already taken the male kitten, the white one, but there were his two little sisters sleeping cuddled up next to their mom. Again, I couldn't resist the temptation and I went over to pet these beauties, hehe 😻🤭. One of the cleaning ladies from the mall, who was nearby cleaning the floor at the time, said to me: "If you want, you can take them," to which I replied that I would love to, but that we already had three cats at home 🤷🏻♀️.
Estas dos pequeñas se parecen mucho a Ze Pequeña, mi gata, son hermosas 😻. Fue fácil ver cuál de las dos era la más tremenda, juguetona y extrovertida, puesto que bastó que las acariciara unos segundos y una de ellas saltó de la maceta y empezó a rodearme y a maullarme jajaja, sin duda le caí bien 😁. La otra estaba muy a gusto junto a su mamá y no tenía intenciones de bajarse de ahí jejeje 🥱.
These two little ones look a lot like Ze Pequeña, my cat, they are beautiful 😻. It was easy to see which of the two was the most tremendous, playful and outgoing, since I only had to pet them for a few seconds and one of them jumped out of the flowerpot and started circling me and meowing at me hahaha, she definitely liked me 😁. The other one was very comfortable with her mom and had no intention of getting down from there hehehe 🥱.
La pequeña y extrovertida exploradora se escondió detrás de una maceta y empezó a jugar con las hojas de una planta. Los gatitos bebés son tan hermosos que puedo estar todo el día viéndolos y jugando con ellos, pero tenía otras cosas que hacer así que después de tomarles varias fotos me despedí de ellos y seguí mi camino.
The outgoing little explorer hid behind a flowerpot and began playing with the leaves of a plant. The kittens are so beautiful that I could spend all day watching and playing with them, but I had other things to do, so after taking several photos, I said goodbye and continued on my way.
Los bebés serán adoptados y la mamá seguirá en el centro comercial. Deseo de todo corazón que estos tres bebés hayan sido adoptados por gente responsable y amorosa y que vivan felices y bien cuidados en sus nuevos hogares y junto a sus nuevas familias 😊.
The babies will be adopted, and the mother will remain at the mall. I sincerely hope that these three babies have been adopted by responsible and loving people and that they live happily and well-cared in their new homes with their new families 😊.
La vida es más bonita con gatitos 😸💖. Espero que esta publicación les haya gustado y que estos gatitos les hayan alegrado el día o la noche. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.
Life is more beautiful with kittens 😸💖. I hope you enjoyed this post and that these kittens brightened your day or night. Thanks a lot for your time. Infinite health and happiness to all 🌞🍀.
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mi con mi celular Redmi 9T y me pertenecen / All photos were taken and edited by me with my Redmi 9T cellphone and they belong to me
Gracias por leer, compartir, apoyar, votar y comentar.
Hasta la próxima.
¡Miau!
Thanks for read, share, vote and comment.
Until next post.
Meow!