¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
|
Cuando era pequeña tuvimos varios cachorros como mascota, pero mi papá era quién mayormente se ocupaba de ellos así que no desarrollé el sentido de responsabilidad e interés por ninguno, de hecho casi ni jugaba con ellos. Al hacerme mayor seguía sin intenciones de adquirir la responsabilidad de otro ser vivo, no tenía nada en contra, solo que no le encontraba mucho sentido.
Hoy, después de cumplir casi un mes con Oppa, me he sentido más vinculada a nivel sentimental con él y sobretodo, he aprendido 5 cosas que considero que cualquier novato en cuestión debería tomar en cuenta antes de adoptar. ¡Comencemos! |
When I was little we had several puppies as pets, but my dad was the one who mostly took care of them so I didn't develop a sense of responsibility and interest for any of them, in fact I almost didn't play with them. As I got older I still had no intention of taking responsibility for another living being, I had nothing against it, I just didn't see much sense in it.
Today, after almost a month with Oppa, I have felt more attached to him on a sentimental level and above all, I have learned 5 things that I think any newbie should take into account before adopting. Let's start! |
#1: Tener una mascota es COSTOSO.Mi esposo y yo estábamos conscientes de que la llegada de un nuevo miembro en la familia generaría una serie de gastos, como la alimentación, vacunas, productos de higiene, entre otros, pero llegado el momento, resultó ser más de lo que pensábamos. |
#1: Pet ownership is EXPENSIVE.My husband and I were aware that the arrival of a new member in the family would generate a series of expenses, such as food, vaccines, hygiene products, among others, but when the time came, it turned out to be more than we thought. |
| Un día al levantarme, me encuentro con la sala llena de excremento tipo diarrea, y durante ese mismo día se la pasó haciendo caca aguada. Nos asustamos y consultamos con el veterinario, el cual nos informó que debíamos darle metronidazol y pollo/carne/hígado sancochado. A partir de allí los gastos han aumentado considerablemente, ya que resultó exquisito mi Oppa 😅 Por lo que, amigos, tomen sus precauciones y en el presupuesto incluyan una cantidad para emergencias. | One day when I woke up, I found the living room full of diarrhea-like feces, and during that same day he kept pooping watery poop. We panicked and consulted with the vet, who informed us that we should give him metronidazole and parboiled chicken/meat/liver. From there the expenses have increased considerably, as it turned out exquisite my Oppa 😅 So, friends, take your precautions and in the budget include an amount for emergencies. |
#2: Si no te gusta limpiar, ¡habilita un espacio fuera de casa!Por más que estoy tratando de enseñarlo a que haga sus necesidades en el patio de la casa, no he logrado que se acostumbre, entonces me paso el día limpiando orine en toda la sala, creo que nunca había pasado tanto coleto 😅 Como nuestro patio no tiene techo, nos da dolor dejarlo fuera, porque en el día hace mucho sol y en la noche puede llover, razón por la cual lo dejamos estar dentro de casa. |
#2: If you don't like to clean, set up a space outside your home!As much as I am trying to teach him to do his needs in the yard of the house, I have not managed to get him used to it, then I spend the day cleaning pee all over the living room, I think I had never spent so much coleto 😅 As our patio has no roof, it gives us pain to leave him outside, because in the day it is very sunny and at night it can rain, which is why we let him be inside the house. |
#3: Olvida los días en soledad, ¡Te seguirá siempre!He visto muchos videos donde un bebé sigue a su mamá a donde esta va, pero es demasiado gracioso ver que Oppa también haga esto conmigo 😂 Apenas entro al baño él sale corriendo y pasa también, si estoy cocinando se me acuesta sobre los pies, llora para que lo deje entrar al cuarto y si lo cargo se pone muy feliz. Entonces, a parte de mi sombra, lo tengo a él. |
#3: Forget the days of loneliness, it will follow you always!I've seen many videos where a baby follows his mom wherever mom goes, but it's too funny to see Oppa do this with me too 😂 As soon as I go into the bathroom he runs out and walks by too, if I'm cooking he lays on my feet, cries for me to let him in the room and if I carry him he gets very happy. So, apart from my shadow, I have him. |
#4: Los zapatos son como un hueso para ellos.La primera semana de Oppa, fué la última para mis sandalias de andar en la casa 😅 Luego, quiso hacer lo mismo con las de mi esposo y tuvimos que esconderlas. Pensamos que quizás era porque no tenía ningún juguete para morder, y le compramos un hueso de mentira para su distracción, pero ahora tiene mis sandalias y el hueso, no quiso perder ninguno. El llamado es para que no dejes zapatos a su alcance o busques una forma de que aprenda a no mordelos. |
#4: Shoes are like a bone to them.Oppa's first week, was the last week for my walking sandals in the house 😅 Then, he wanted to do the same with my husband's and we had to hide them. We thought maybe it was because he didn't have any chew toys, and we bought him a pretend bone for his distraction, but now he has my sandals and the bone, he didn't want to lose any. The call is to keep shoes out of his reach or find a way for him to learn not to chew on them. |
|
|
|
#5: Un descuido con la puerta, y puede que no lo veas más.El otro día pasé un susto grande, porque abrí la puerta de enfrente para limpiar un poco y siempre dejo que él salga conmigo para que se acostumbre a las personas que están en la calle, pues es bastante miedoso de las visitas. Entré a buscar la pala para recoger la basura y al salir no lo veía 🥵 Enseguida pensé lo peor, y me asustó el hecho de que pudiera pasarle algo, afortunadamente ví una sombra al final de la calle y era él. A partir de ahí no lo saqué más, hasta que le compré su pechera y pueda sacarlo a dar una vuelta. Igual está pequeño, así que los paseos más bien los debo dejar para después, cuando tenga su segunda vacuna. |
#5: One slip up with the door, and you may never see it again.The other day I had a big scare, because I opened the front door to clean a little bit and I always let him go out with me so he can get used to people in the street, because he is quite afraid of visitors. I went in to get the shovel to pick up the trash and when I came out I didn't see him 🥵 I immediately thought the worst, and was scared that something might happen to him, fortunately I saw a shadow at the end of the street and it was him. From then on I didn't take him out anymore, until I bought him his breastplate and can take him out for a walk. He is still small, so I should leave the walks for later, when he has his second vaccination. |
| Ojo, con este escrito no los quiero asustar, nada que ver... En cambio me gustaría que se hicieran una idea del compromiso que van a adquirir y no solo que adopten para tener un vigilante, amarrado todo el día en el patio y "cuidando la casa", porque una mascota es una compañía. Ellos merecen respeto y cuidados, y aunque nos de algo de trabajo, vale la pena hacer las cosas bien y para su bienestar. Mi mayor miedo es que se enferme o se pierda, pero son cosas con las que poco a poco voy lidiando, porque es totalmente nuevo para mí. | With this writing I don't want to scare you, nothing to do.... Instead I would like you to get an idea of the commitment that you are going to acquire and not just adopt to have a watchman, tied up all day in the yard and "taking care of the house", because a pet is a companion. They deserve respect and care, and even if it's a bit of work, it's worth it to do things right and for their well-being. My biggest fear is that they will get sick or get lost, but these are things that I am slowly dealing with, because it is totally new to me. |
¡Nos leemos pronto!
See you soon!
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
- Portada editada con la app PicsArt
