Pero en frente de la casa porque a la playa no hemos ido y en semana santa tampoco me gusta ir. Prefiero el mar cuando es más solitaria.
Las franelas que ya no le van quedando a Miranda se las estoy poniendo a Noruega. Esa pijama se la acababa de probar y me pidió salir. Mi error fue no quitársela antes. La ensució de barro más rápido que inmediatamente.
Tomé lindas fotos y nos sentamos afuera un buen rato. La he tenido encerrada por la epidemia de parvovirus y distemper que hay en mi país.
Aunque ella tiene sus vacunas eso no impedirá que se contagie. Además se lastimó una pata porque corre y golpea la pared para ver hacia afuera. Así que la dejo acá en mi habitación lo más posible wrs evitar se siga lastimando.
Ya que había días que parecía dolerle más así que decidí tomar medidas de reposo casi absoluto para que mejore rápido.
Mi chiquita es muy consentida y si estamos en el cuarto con ella se queda tranquila y no pide salír más que para hacer sus necesidades o si escucha que alguien llegó.
Mi tremenda es muy consentida y amada.
English Version
But in front of the house, because we haven’t gone to the beach, and I don’t like going during Holy Week either. I prefer the beach when it’s less crowded.
I’m putting the T-shirts that no longer fit Miranda on Noruega. She had just tried on those pajamas and asked to go out. My mistake was not taking them off her first. She got them covered in mud in no time.
I took some cute photos, and we sat outside for a good while. I’ve had her cooped up because of the parvovirus and distemper outbreak in my country.
Even though she’s had her shots, that won’t stop her from getting infected. Plus, she hurt her paw because she runs and bangs against the wall to look outside. So I’m keeping her here in my room as much as possible to prevent her from hurting herself further.
Since there were days when it seemed to hurt her more, I decided to put her on almost complete bed rest so she’d get better quickly.
My little one is very spoiled, and if we’re in the room with her, she stays calm and doesn’t ask to go out except to do her business or if she hears someone come in.
My little cutie is very spoiled and loved.
Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C