Mis Aves al aire libre//My Outdoor Birds[ESP/ENG]

Les cuento mamá y papá siempre acostumbraron a ponerle comida en el piso de su porche y llegaban algunos pájaros a comer. Ya mis viejos murieron y yo decidí ponerle esta caja con comida para que las aves viniera y comenzaron a llegar canarios criollos, bastos y las tórtolas. Es muy importantes para mí. Cuando llegan yo trato de tomarle fotos, pero como ellas están al aire libre son muy nerviosas. Y si uno se medio nueve se van o si uno mueve la mano. A veces llegan hasta 5.

A pesar de que son de 2 tipos de aves ella comparte la comida y hasta como si entendieran con el canto.

Para mí es muy importante que ellos lleguen a mi balcón porque es recordar a mis viejos. Sé ellos llegan y yo estoy sentada en el balcón, ahí me quedo hasta que coman y tomen agua y se van.

Al principio llegaban mucho más, pero los vecinos comenzaron a ponerle comida también, específicamente varios apartamentos donde tiene perros y el perro al verla en la ventana corría y las espantaba. De ahí en adelante se han puesto más nerviosos. Mi esposo le silba para que ellos se queden un poco más y vuelvan agarrar la confianza de antes. Yo espero que sí.

Ahora aquí en la urbanización se han acumulado más canarios y tórtolas. Y por el otro lado las palomas desaparecieron completamente.

ENGLISH

Hello, Happy afternoon to Hive Pets. I'm around to share some photos of my free birds.

Mom and Dad always used to put food on the floor of their porch and some birds would come to eat.
of their porch and some birds would come to eat. Now my parents have passed away
and I decided to put this box with food in it so that the birds would come and
and they started to come in, and the canaries, the canaries and the turtledoves started to come in.
They are very important to me. When they arrive I try to take pictures of them,
but since they are outdoors they are very nervous. And if you half
nine they leave or if you move your hand. Sometimes they arrive up to 5.

Even though they are 2 types of birds she shares the food and even as if they understand each other with singing.

For me it is very important that they come to my balcony because it is a reminder of my parents. If they arrive and I am sitting on the balcony, I stay there until they eat and drink water and then they leave.

At the beginning they came a lot more, but the neighbors started to put food on her too, specifically in several apartments where she has dogs and the dog would run and scare them away when it saw her at the window. From then on they have become more nervous. My husband whistles for them to stay a little longer and regain the confidence they had before. I hope so.

Now here in the urbanization more canaries and turtledoves have accumulated. And on the other side the pigeons disappeared completely.