Remembering Koda today World Animal Day / Recordando a Koda hoy Día Mundial de los Animales

A Koda -un Lhasa Apso que para ese entonces tenía 5 años de edad- lo vimos en un anuncio de adopción que llegó a nosotros por mera casualidad. En ese instante no dudamos en pedir una entrevista para conocerlo y solicitar su adopción. Fue como cuando ves a alguien a los ojos y te das cuentas que ya lo conocías, cosas que uno no sabe explicar.
A los días de haber asistido a la entrevista y solicitar formalmente su adopción, nos llamaron para comunicarnos que la misma había sido aprobada y es así como fue el inicio de una hermosa amistad, que duró por poco más de diez años, en los cuales llenó nuestras vidas de amor, lealtad, apoyo, felicidad y muchas alegrías.

Koda was a dog with a very particular personality, although he didn't have many physical abilities he seemed to have the ability to understand you and even his gestures showed it, in his expressions he could easily appreciate the happiness, the euphoria of a child playing and having fun, the anger when you scolded him and somehow his empathy when something afflicted you. It was his superpower. When a family member was sick he would not leave your side and was very jealous of strangers.

But not everything was roses, Koda was a sickly dog, he was very delicate with his skin, reason why he required a special diet and as the years went by he had more problems such as kidney stones, diabetes, which we treated for some years, until he got cancer which we dealt with until his well being and quality of life was out of our hands.

Koda era un perro con una personalidad muy particular, a pesar que no tenía muchas habilidades físicas parecía tener la capacidad de entenderte e incluso su gestualidad lo mostraba, en sus expresiones podía apreciar fácilmente la felicidad, la euforia de un niño que juega y se divierte, el enojo cuando lo regañabas y de alguna manera su empatía cuando algo te afligía. Era su superpoder. Cuando algún miembro de la familia estaba enfermo no se apartaba de su lado y era muy celoso con los extraños.
Pero no todo fue color de rosas, Koda fue un perrito enfermizo, era muy delicado con su piel, razón por la que requería un dieta especial y con el pasar de los años fue teniendo más problemas como cálculos renales, diabetes, la cual tratamos por algunos años, hasta que llegó un cáncer con el que lidiamos hasta que ya su bienestar y calidad de vida escapaba de nuestras manos.

Today, October 4th, World Animal Day, we want to remember him, honor his memory and relive all the happy moments we had by his side and how happy he was. Although we are not yet ready to adopt another furry one, we will surely do it later, and Koda.... is surely waiting for us, patient, where we will meet again someday.

Hoy, 4 de octubre, Día Mundial de los Animales, queremos recordarlo, honrar su memoria y revivir todos los momentos felices que tuvimos a su lado y también lo feliz que él fue. Aunque aún no estamos listos para adoptar otro peludo, de seguro más adelante lo haremos, y Koda…. de seguro nos espera, paciente, donde algún día nos reecontraremos.