[ESP/ENG] La historia de nuestro perro rescatado Lobito. The story of our rescued dog Lobito.

Mi esposa es amante y protectora de animales y sigue muchas fundaciones caninas. Un dia la llamaron para saber si podia ofrecerle un espacio temporal a un perro muy joven que habia sido maltratado por unos niños de un colegio (lo habian quemado con cigarros y le pisaron una d las patas con una puerta) hasta conseguirle un hogar permanente. Acepto y solo basto pasar unos dias con Lobito (ya que parece un lobo checo asi se quedo el nombre) para enamorarse y quedar cautivada por el. Lo describiria como un perro con mucha energia, jugueton, super cariñoso y obediente, aparte de comportarse como un humano jaja.

My girlfriend is an animal lover and protector of animals and follows many canine foundations. One day she was called to see if she could offer a temporary home to a very young dog that had been mistreated by some kids from a school (they had burned him with cigarettes and stepped on one of his paws with a door) until she could find him a permanent home. She accepted and it was only enough to spend a few days with Lobito (since he looks like a Czech wolf, that's how he got his name) to fall in love and be captivated by him. I would describe him as a very energetic, playful, super affectionate and obedient dog, besides behaving like a human haha.

Decidio adoptarlo y brindarle una mejor vida. El dia que lo conoci, quede impactado con lo feliz que era, a pesar de lo que habia sufrido. Ya estaba completamente adaptado a su nuevo hogar. Cabe destacar que una de sus mas hermosas cualidades es lo amigable que es con otros animales.

She decided to adopt him and give him a better life. The day I met him, I was shocked at how happy he was, despite what he had suffered. He was already completely adapted to his new home. It is worth mentioning that one of his most beautiful qualities is how friendly he is with other animals.

Nos hizo enamorarnos mas del mundo animal y de lo poco que merecemos a estos hermosos animales y quisimos hacer nuestra parte para apoyar en todo lo que pudieramos.

It made us fall more in love with the animal world and how undeserving we are of these beautiful animals and we wanted to do our part to support in any way we could.

Hemos rescato cachorros abandonados y los entregamos a las fundaciones, asi como hemos ayudado economicamente. Todo debido a el.

We have rescued abandoned puppies and given them to foundations, as well as helped financially. All because of him.

Te amamos mucho y siempre estaremos para ti, Lobito.

We love you very much and we will always be there for you, Lobito.