Hoy estamos de celebración, no solo por la llegada de la navidad y las fiestas decembrinas, estamos festejando la llegada de una nueva comunidad a HIVE. Se trata de Hive Pets la primera comunidad en la plataforma dedicada a promover el contenido y las publicaciones que traten de nuestras mascotas, esos seres que tanto amamos.
Today we are celebrating, not only for the arrival of Christmas and the holidays, we are celebrating the arrival of a new community to HIVE. This is Hive Pets the first community on the platform dedicated to promoting content and publications about our pets, those beings we love so much.
Una de las cosas que más me gusta de Hive es la capacidad que tiene la plataforma para trascender del entorno digital hacia nuestras vidas reales y con la llegada de Hive Pets eso ocurre una vez más. Con esta nueva comunidad, que se enfoca en el contenido relacionado con mascotas los #Hivers que las tenemos ampliamos nuestras oportunidades para que nuestras mascotas y nuestro contenido lleguen a más personas.
One of the things that I like most about Hive is the capacity that the platform has to transcend the digital environment into our real lives and with the arrival of Hive Pets that happens once again. With this new community, which focuses on pet related content, the #Hivers who have them expand our opportunities for our pets and our content to reach more people.
Los #petlovers y #animalovers siempre estamos en la búsqueda de temas que incluyan la vida animal o de mascotas y ahora con esta nueva comunidad ya sabremos a donde dirigirnos al momento de encontrar contenidos de este tipo, lo mismo sucederá cuando queramos publicar este tipo de posts.
The #petlovers and #animalovers are always looking for topics that include animal life or pets and now with this new community we will know where to go when we find content of this kind, the same will happen when we want to publish this kind of posts.
Amy se encuentra feliz porque ahora tiene un lugar en Hive, ese lugar es Hive Pets. Acá cada Hiver podrá hablar y contar las anécdotas de sus mascotas, compartir momentos inéditos y amenos con nuestros peludos amigos y la forma en la que convivimos con estos, o al menos eso es lo que me gustaría ver.
Amy is happy because now she has a place in Hive, that place is Hive Pets. Here every Hiver will be able to talk and tell the anecdotes of their pets, share unpublished and enjoyable moments with our furry friends and the way we live with them, or at least that's what I'd like to see.
A Amy ya la había presentado en Hive, pero como la ocasión lo amerita me gustaría volverlo a hacer.
I had already introduced Amy at Hive, but as the occasion deserves it I would like to do it again.
Ella es Amy, una cachorra mestiza de 7 meses que llegó a mi hogar para cambiarlo todo. Una amiga me habló de esta cachorrita que se encontraba en la finca de su madre, era la única sobreviviente de la camada y desde que nació fue muy especial.
This is Amy, a 7 month old mongrel puppy that came to my home to change everything. A friend told me about this little puppy that was in her mother's farm, she was the only survivor of the litter and since she was born she was very special.
Tiene una personalidad increíble, es muuuy amorosa y carismática; le gusta cazar (los geckos y pájaros le tienen miedo :( y siempre está atenta, vigilando y custodiando nuestra casa de los extraños, aunque pienso que lo peor que le puede pasar a quien entre a la casa por su cuenta es recibir unas cuantas lamidas de Amy.
She has an incredible personality, she is very loving and charismatic; she likes to hunt (geckos and birds are afraid of her :( ) and she is always attentive, watching and guarding our house from strangers, although I think the worst thing that can happen to someone who enters the house on his own is to receive a few licks from Amy.
A esta chica también le gusta morder objetos, desde la escoba para barrer, medias, zapatos, hasta los lentes de lectura que encuentre por ahí xD Le encantan los huesos, los adora, después de lamerlos y morderlos le gusta jugar con ellos y llevarlos por toda la casa. Algo que no le agrada mucho es bañarse xD Tampoco le gustan los baldes, papeleras y todo objeto que pueda rodar.
This girl also likes to bite objects, from the broom to sweep, socks, shoes, to the reading glasses she finds around xD She loves bones, she adores them, after licking and biting them she likes to play with them and carry them around the house. Something he doesn't like very much is taking a bath xD He also doesn't like buckets, trash cans and any object that can roll around.
Como les dije Amy está feliz porque ahora podré compartir sus anécdotas en esta comunidad y además, podremos conocer historias de las mascotas de los demás Hivers!!!
As I told you, Amy is happy because now I will be able to share her anecdotes in this community and also we will be able to know stories about other Hivers' pets!
En fin, solo espero que esta comunidad crezca y se llene de éxitos, que se convierta en una comunidad relevante dentro de Hive y así poder extender todo nuestro amor por nuestras mascotas.
In short, I only hope that this community will grow and be full of successes, that it will become a relevant community within Hive and thus be able to extend all our love for our pets.
Nos despedimos enviándoles nuestros mejores deseos.
We say goodbye by sending you our best wishes.
Amy y Jose<3
Amy and Jose<3
¡Buenas vibras! | Good vibes!