All the previous times that a cat came to my house, one of the first things I thought is that each one would be destined to receive the mandatory sterilization operation. This operation not only prevents them from reproducing and having cats everywhere, but also improves their quality of life and makes them more beautiful and chubby. But somehow or another, the cat population in my house remains stable for a short time because new members always arrive from somewhere and of course, everyone is welcome ❣️.
Todas las veces anteriores que un gato llegó a mi casa, una de las primeras cosas que pensé es que cada uno estaría destinado a recibir la operación de esterilización obligatoriamente. Esta operación no solo evita que se reproduzcan y hayan gatos por todos lados, sino que también mejora su calidad de vida y los vuelve mas lindos y gorditos. Pero de alguna forma u otra, la población de gatos en mi casa se mantiene estable por poco tiempo porque siempre llegan nuevos integrantes de algún lado y por supuesto, todos son bienvenidos ❣️.
For quite some time we maintained a stable population of seven cats. They were all adults, most of them neutered before having kittens, and in the case of the cats that were already pregnant at my house, we only kept one of the kittens and gave the rest up for adoption so that they could later go to the mother. the corresponding castration. These days it will be a year since an accident we had with the administration of a medication in which two of the seven cats lost their lives. This moment was very painful for my family and me because they are all like our babies and it was very hard for us to go through this difficult moment. After all this time, the wounds were healing until we understood that it was just that, an accident, and everything was slowly returning to normal...
Durante bastante tiempo nos mantuvimos con una población estable de siete gatos. Ellos eran todos adultos, la mayoría castrados antes de tener crías, y en el caso de las gatas que ya llegaban preñadas a mi casa, solo conservamos a uno de los gatitos y el resto los dabamos en adopción para que luego le llegue a la mamá la castración correspondiente. Por estos días se va a cumplir un año de un accidente que tuvimos con la administración de un medicamento en el que dos de los siete gatos perdieron la vida. Este momento fue muy doloroso para mi familia y para mí porque todos ellos son como nuestros bebés y fue muy duro para nosotros pasar por ese momento difícil. Después de todo este tiempo, las heridas fueron sanando hasta entender que solo fue eso, un accidente, y todo fue volviendo lentamente a la normalidad...
The normality of having a lot of cats hanging around here and there: sleeping on a chair, on the bed, on the table, in the patio, on the grass, on the roof, wherever. All this is already a normal scenario for all of us here in my house. Even our visitors are already used to that, who have an assigned cat every time they come to see us 😅.
La normalidad de tener a un montón de gatos dando vueltas por acá y allá: durmiendo en una silla, en la cama, en la mesa, en el patio, en el pasto, en el techo, donde sea. Todo eso ya es un panorama normal para todos nosotros acá en mi casa. Incluso nuestras visitas ya estan acostumbradas a eso, quienes tienen un gato asignado cada vez que vienen a vernos 😅.
Most of those who see all our cats think that I am the one who brought them but this is completely opposite to reality. Most of the cats have found their way to my house on their own, probably drawn from those who already lived here. But there are some that were brought mainly by my mother, who seems to need a little baby to take care of from time to time (perhaps it's because she's already old enough to be a grandmother, but for now it seems that she won't have grandchildren, at least not my part 😂).
La mayoría de los que ven a todos nuestros gatos piensan que yo soy la que los traigo pero esto es completamente opuesto a la realidad. La mayoría de los gatos han llegado solos hasta mi casa, probablemente atraídos entre los que ya vivían aquí. Pero hay algunos que fueron traídos principalmente por mi mamá, quien parece que cada tanto necesita un pequeño bebé para cuidar (quizás sea porque ya está en edad de ser abuela pero que por lo pronto parece que no va a tener nietos, al menos no de mi parte 😂).
This is how in the last month three more kittens arrived at my house: my mother's original idea was to adopt one but the adopter suggested that she also take her kitten sister (conveniently), and the third one was seen walking alone and defenseless around the corner of my house. I'm not going to deny that at first I almost had a attack because of this because I'm the one who buys food for everyone, but after a while I got used to it. It's impossible to get mad at them because they're not to blame, because they're so pretty and because where five fit eight 😂.
Así es como en el último mes llegaron tres gatitos más a mi casa: la idea original de mi mamá era adoptar uno pero la adoptante le sugirió que se lleve también a su hermana gatita (convenientemente), y a la tercera la vieron caminando sola e indefensa por la esquina de mi casa. No voy a negar que al principio casi me agarra un ataque por esto porque la que compra el alimento para todos soy yo, pero después de un rato ya me acostumbré. Es imposible enojarse con ellas porque no tienen la culpa, porque son muy lindas y porque dónde entraban cinco entran ocho 😂.
Of the three kittens that came (one white, one brown, and one black and white), two are friendly and the last one is the toughest. We almost never see her, only when she comes to eat, but the other two are always on top of us, watching what we are doing or what we are eating. They want to know everything all the time 😅.
De las tres gatitas que vinieron (una blanca, una marrón y una negra y blanca), dos son amistosas y la última es la más arisca. A ella casi nunca la vemos, solo cuando viene a comer, pero las otras dos siempre estan encima de nosotros, viendo qué hacemos o que estamos comiendo. Quieren saber todo todo el tiempo 😅.
Even one of them is dog friendly. This brown kitten is the one who was alone on the street, and it seems that she quickly got used to having a family because she sleeps in the beds without problems. She's the smallest of all, but also the one with the most energy, even though we always photograph her sleeping 😹.
Incluso una de ellas es amistosa con los perros. Esta gatita marrón es la que estaba sola en la calle, y parece que se acostumbró rápido a tener una familia porque duerme en las camas sin problemas. Es la más pequeña de todas, pero también la que tiene más energía, aunque siempre la fotografiemos durmiendo 😹.
This is how, from one moment to the next, our family has three new members. Our other cats didn't like them at first: like all cats, they were very territorial and felt very threatened by the presence of these babies, but after a few weeks I think they gained their trust. Since they are still all small, there are still about four months to go until it is their turn to have their sterilization operation, but I assure you that they will have it. In addition to loving owners, pets need responsible owners and luckily we are both ❣️.
Así es como de un momento a otro nuestra familia tiene tres integrantes nuevas. Nuestros otros gatos no las querían al principio: cómo todo gato, ellos eran muy territoriales y se sentían muy amenazados por la presencia de estos bebés, pero después de unas semanas creo que ellas ya se ganaron la confianza. Como aún son todas pequeñas, aún faltan unos cuatro meses para que sea el turno de su operación de esterilización pero les aseguro que la tendrán. Además de dueños amorosos, las mascotas necesitan tener dueños responsables y por suerte nosotros somos ambos ❣️.
❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️
❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️
With lots of love. / Con mucho amor.
Lau 💕.
📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.