La Esterilización Accidental de Lola - Lola's accidental sterilization. (Historia - History)

Historia 100% basada en hechos reales / Story 100% based on real events

Había una vez una pequeña perrita llamada Lola, era una pinscher muy juguetona y simpática que vivía en el sector de "Los Monos" en Puerto Ordaz. En un día soleado, Lola acompañó a su dueño a una jornada de atención a animales, donde había muchos perros y gatos que necesitaban atención médica.

Once upon a time there was a little dog named Lola, she was a very playful and nice pinscher who lived in the "Los Monos" sector in Puerto Ordaz. On a sunny day, Lola acompañó a su dueño a una jornada de atención a animales, donde había muchos perros y gatos que necesitaban atención médica.

Cuando llegaron, el dueño de Lola se enteró de que la jornada era para esterilizar a los animales, aunque no entendió que era eso, decidió quedarse y esperar a que atendieran a Lola, los demas representantes también esperaron con sus compañeros animales en la cancha techada adyacente al quirofano veterinario.

When they arrived, Lola's owner found out that the day was to sterilize the animals, although he did not understand what that was, he decided to stay and wait for Lola to be attended to, the other representatives also waited with their animal companions in the covered field adjacent to the veterinary operating room.

Después de un rato de espera, los veterinarios les dijeron a los dueños de los animales que uno de los productos necesarios para iniciar con la jornada de esterilización se había terminado el día anterior y que necesitaban ir a la farmacia. Fue ahí cuando el dueño de Lola ofreció su ayuda y se fue a la farmacia a comprar un poco de agua oxigenada, dejando a la perrita a nuestro cuidado, entregandonos su examen hematologico vigente y su control de vacunas.

After waiting for a while, the veterinarians told the animal owners that one of the products needed to start the sterilization journey had run out the day before and that they needed to go to the pharmacy. That's when Lola's owner offered his help and went to the pharmacy to buy some hydrogen peroxide, leaving the dog in our care, giving us her current blood test and her vaccination control.

Cuando regresó de la farmacia con su donativo de agua oxigenada, los veterinarios lo recibieron con una buena noticia: Lola era la primera en la lista de operaciones, esto en agradecimiento por la ayuda que brindó, ellos decidieron que Lola sería la primera en ser atendida, el dueño, sorprendido, no se esperaba que su ofrecimiento sería recompensado de esa manera, y se sintió muy agradecido.

When he returned from the pharmacy with his donation of hydrogen peroxide, the veterinarians received him with good news: Lola was the first on the list of operations, this in gratitude for the help she provided, they decided that Lola would be the first to be treated, the owner, surprised, did not expect that his offer would be rewarded in this way, and he felt very grateful.

En ese momento uno de los auxiliares salió con Lola en brazos a entregarsela a su dueño, este se mostró muy confundido al ver a su perra como drogada (bajo efectos aún de la anestesia) y luciendo una cicatriz en un costado, preguntó qué había pasado y fue entonces cuando los veterinarios le explicaron lo que había sucedido y le dijeron que habían esterilizado a Lola, lo que significa que no podría tener más cachorros en el futuro. El dueño, avergonzado, confesó que había traído a Lola a la jornada sin saber a que se referían con el termino "esterilización" pero que solo queria aprovechar porque era gratis.

At that moment, one of the assistants came out with Lola in his arms to hand her over to her owner, who was very confused to see his dog drugged (still under the effects of anesthesia) and wearing a scar on one side, asked what had happened and That's when the vets explained what had happened and told her that Lola had been spayed, meaning she wouldn't be able to have any more puppies in the future. The owner, embarrassed, confessed that he had brought Lola to the day without knowing what they meant by the term "sterilization" but that he only wanted to take advantage of it because it was free.

Lola, que aún estaba somnolienta por la anestesia, no podía hacer mucho, evidentemente el dueño se dio cuenta de su error y se arrepintió sin que pudiera revertirse la cirugía, hasta preguntó si era posible revertir la operación, cosa que obviamente no es posible.

Lola, who was still drowsy from the anesthesia, couldn't do much, evidently the owner realized his mistake and repented without the surgery being reversed, he even asked if it was possible to reverse the operation, which obviously is not possible.

El señor estuvo cerca de dos horas sentado frente al consultorio con Lola en sus piernas quien ya se veía mas despierta y atenta, sucede que Lola era una perrita que era explotada por sus dueños quienes hacian que saliera preñada constantemente para vender sus cachorros, sin duda, fue lo mejor que le pudo pasar a Lola, fue un acontecimiento que no solo nos dió algo de risa, sino que tambien entendimos que ahora Lola podría descansar de tanto parir y parir y ver como vendian a sus cachorros para comprarse el ultimo iphone.

The man spent about two hours sitting in front of the office with Lola on his legs, who already looked more awake and attentive, it happens that Lola was a little dog that was exploited by her owners who made her constantly get pregnant to sell her puppies, without a doubt It was the best thing that could happen to Lola, it was an event that not only made us laugh, but also made us understand that now Lola could rest from giving birth and giving birth and see how they sold their puppies to buy the last iPhone.

Aprendizaje / Learning

Como moraleja de esta historia queda el aprendizaje de que el universo conspira para que algunas cosas sucedan, la esterilizacion accidental de Lola sirvió para que no siguieran vendiendo sus cachorros, y también el señor al asistir a la jornada porque era gratis, sin saber de que se trataba, aprendió una lección.

The moral of this story is learning that the universe conspires for some things to happen, Lola's accidental sterilization served to prevent them from continuing to sell their puppies, and also the man who attended the day because it was free, without knowing what it was, he learned a lesson.