❤️MASCOTAS EXOTICAS❤️
❤️EXOTIC PETS❤️
Buenos días a toda la comunidad de Hive, especialmente a ti que te detuviste a leerme, hoy me uno a esta iniciativa cortesía del buen amigo 
Good morning to the entire Hive community, especially you who stopped by to read me, today I'm joining this initiative courtesy of good friend
Aunque la posesión de dichos animales exóticos se ha vuelto una práctica muy generalizada entre familias extravagantes, una costumbre de moda, sobre todo entre las clases “pudientes” que tienen la capacidad económica para hacerse de los costosos ejemplares.
Subrayando que es necesario que los propietarios cuenten con la documentación que garantice la legalidad de sus mascotas o de lo contrario pueden ser confiscadas.
Although the possession of such exotic animals has become a widespread practice among extravagant families, a fashionable custom, especially among the "wealthy" classes that have the economic capacity to get hold of the expensive specimens.
It is necessary for the owners to have the documentation that guarantees the legality of their pets, otherwise they may be confiscated.
Me gustan las mascotas pero carezco de poco espacio para tener una, además de que no me gusta tenerlas encerradas o amarradas, pero si me preguntan cual me gustaría tener, pues te lo explico aquí:
I like pets but I don't have enough space to have one, besides I don't like to keep them locked up or tied up, but if you ask me which one I would like to have, I'll explain it here:
UNA TORTUGA ALBINA; aquella que rompe los moldes por su indiscutible belleza por lo raro y diferente; si señores, en realidad era de mi vecina, recuerdo que cuando la trajo a casa todos estábamos tan emocionados como ella.
An ALBINO TURTLE; the one that breaks the mold for its unquestionable beauty for its rarity and difference; yes gentlemen, it was actually my neighbor's, I remember that when she brought it home we were all as excited as she was.
PECES KOI, que levante la mano a quien no le gustan estos enigmáticos peces tan especiales, son una verdadera belleza verdad?
Cuenta la leyenda que les fue otorgado el símbolo de fuerza derivado a la perseverancia, el valiente Pez Koi es un particular sinónimo de constancia y positivismo en las culturas china y japonesa.
KOI FISH, raise your hand who does not like these enigmatic fish so special, they are a real beauty, aren't they?
Legend has it that they were given the symbol of strength derived from perseverance, the brave Koi Fish is a particular synonym of constancy and positivism in Chinese and Japanese cultures.
Por ultimo, pero no menos importante, UNA GUACAMAYA; en este caso si era de la familia, fue un regalo que le hicieron muy gentilmente a mi suegra y rápidamente se hizo parte de la familia, los colores de sus plumas y su gracioso caminar, recuerdo llegar a su casa de visita y era obligado ir a su jaula y saludar a la entrañable “Panchita”
Last but not least, A GUACAMAYA; in this case she was part of the family, it was a gift very kindly given to my mother-in-law and quickly became part of the family, the colors of her feathers and her funny walk, I remember arriving at her house to visit and it was obligatory to go to her cage and greet the beloved "Panchita".
Hasta aquí mi publicación por el día de hoy, agradeciendo una vez mas que llegaste hasta aquí, te envío un abrazo virtual, seguimos en contacto.
Cuídense y Bendiciones!
So far my publication for today, thanking you once again that you made it this far, I send you a virtual hug, keep in touch.
Take care and Blessings!
😁Todas las fotografías aquí presentadas son de mi propiedad
😁Los separadores fueron realizados por mi en PowerPoint
😁El collage lo realice utilizando Canva
😁Realice mi traducción con ayuda de Deepl.com
😁All photographs presented here are my property.
😁The separators were made by me in PowerPoint.
😁The collage was made by me using Canva
😁I made my translation with the help of Deepl.com
Si deseas participar en esta iniciativa
If you wish to participate in this initiative