Hello friends! It's my first time here and I am happy and delighted to share with you my experience with our new pet Pupy. 45 days ago we received in our home this little yellowish white Labrador puppy with lovely eyes that has become the joy and center of attraction of everyone in the house. Since he arrived, Pupy has been a member of our family, a faithful companion who fills us with love and happiness.
¡Hola amigos! Es mi primera vez por aquí y estoy contenta y encantada de compartir con ustedes mi experiencia con nuestra nueva mascota Pupy. Hace 45 días recibimos en nuestra casa a este pequeño cachorro de Labrador blanco amarilloso con unos ojos encantadores que se ha vuelto la alegría y centro de atracción de todos en la casa. Desde que llegó, Pupy ha sido un miembro más de nuestra familia, un compañero fiel que nos llena de amor y felicidad.
I can't describe how in love we are with Pupy. It has come into our lives to fill it with joy. It's amazing how such a small being can make us feel so happy. Since we met him we knew he would be part of our family, he is three months old today, so he deserved this post
No puedo describir lo enamorados que estamos de Pupy. Ha llegado a nuestras vidas para llenarla de alegría. Es increíble cómo un ser tan pequeño puede hacernos sentir tan felices. Desde que lo conocimos supimos que formaría parte de nuestra familia, hoy cumple tres meses, así que se merecía este post.
Pupy has adapted very well to his new home and family. It is amazing how he has found his favorite places to play and sleep, and how he has learned to wait patiently for his food. He is a large breed dog and eats a lot, my son has patiently taught him to stay away while food is being prepared, which is a great sign of his obedience.
Pupy se ha adaptado muy bien a su nuevo hogar y familia. Es increíble como ha encontrado sus lugares favoritos para jugar y dormir, y como ha aprendido a esperar pacientemente su comida. Es una raza de perro grande y come mucho, mi hijo con mucha paciencia le ha enseñado a no acercarse mientras se la preparan los alimentos, lo que es una gran muestra de su obediencia.
Pupy is very intelligent and learns very fast, he already does his needs outside the house, in the yard and he likes to bathe himself very much, we had to discipline him because he always wanted to get into the drinking fountain haha, he is very naughty. When he arrived, the vet suggested us to keep him in quarantine for a week in case some disease incubated in the previous house surfaced and after only 7 days we went to the vet, where he was diagnosed with impetigo, however, with the right treatment, Pupy recovered quickly.
Pupy es muy inteligente y aprende muy rápido, ya hace sus necesidades fuera de casa, en el patio y le gusta mucho bañarse, tuvimos que disciplinarlo porque siempre quería meterse en el bebedero jaja, es muy travieso. Cuando llegó, el veterinario nos sugirió tenerlo una semana en cuarentena por si afloraba alguna enfermedad incubada en la casa anterior y después de 7 días fuimos al veterinario, donde le diagnosticaron impétigo, sin embargo, con el tratamiento adecuado, Pupy se recuperó rápidamente.
Yesterday Pupy went out for the first time to get to know the neighborhood, and although she is a bit shy, I am sure that little by little she will get to know her environment and learn to socialize. The truth is that we are very excited to see how Pupy grows and develops, and how he becomes a member of our family.
Ayer Pupy salió por primera vez a conocer el barrio, y aunque tienes sus remilgos, estoy segura de que poco a poco irá conociendo su entorno y aprenderá a socializar. La verdad es que estamos muy ilusionados por ver como Pupy crece y se desarrolla, y como se convierte en un miembro más de nuestra familia.
We are happy with our new mascot Pupy. He has come into our lives to fill them with love. It's nice to see how such a small being can make a difference in our lives and in our home. I'll keep sharing Pupy's progress, but now I'll let you know that he's already waiting for his plate of food haha. A hug to all!
Estamos felices con nuestra nueva mascota Pupy. Él ha llegado a nuestras vidas para llenarlas de amor. Es lindo ver cómo un ser tan pequeño puede logra una diferencia en nuestras vidas y en nuestro hogar. Les seguiré compartiendo los avances de Pupy, pero ahora los dejo que ya está esperando su plato de comida jaja . ¡Un abrazo a todos!
The pictures were taken with my Xiaomi Note 11 phone.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11
Utilice Traductor DeepL