¡Saludos, gente! 💞 El día de hoy vengo a contarles una historia que nos sucedió esta semana con uno de los gatitos que básicamente hemos adoptado en la casa y alguno que otro detalle escabroso de la historia de cómo llegaron a nuestra vida.
No les he contado bien esta historia, pero la realidad es que tenemos ciertos conflictos con nuestros vecinos porque se hacen llamar supuestamente "proteccionistas" de animales y recogen gatitos de la calle para "cuidarlos".
Pero, resulta que traen a veces algunas hembras que "supuestamente" van a esterilizar y no lo hacen, por lo que estas terminan reproduciéndose y, como en realidad ellos están libres, al final somos nosotros quienes terminamos manteniendo a los gatos hijos porque ellos pueden cruzar a nuestra casa fácilmente y no tenemos el corazón para no alimentarlos, además de que si no lo hacemos, se roban la comida 😮💨.
No habría tanto problema con eso, porque comida siempre les damos, pero nos molesta que, además, debamos ahora también asumir los gastos de esterilización de las gatas que ellos traen, porque si lo hacemos vamos a perpetuar el ciclo y seguirán trayendo muchos más.
Aclaro aquí, no es que seamos malos, pero hay que ser realistas, la situación económica de nuestro país es complicada y si vamos a traer mascotas a nuestra casa, lo lógico es que nos hagamos responsables de su alimentación, medicamentos, procedimientos quirúrgicos, etc.
Greetings, people! 💞 Today I come to tell you a story that happened to us this week with one of the kittens that we have basically adopted in our house and some other lurid details of the story of how they came into our life.
I haven't told you this story well, but the reality is that we have some conflicts with our neighbors because they call themselves supposedly animal "protectionists" and pick up kittens off the street to "take care of" them.
But, it turns out that they bring sometimes some females that "supposedly" they are going to sterilize and they don't do it, so these end up reproducing and, as they are actually free, in the end we are the ones who end up keeping the offspring cats because they can cross to our house easily and we don't have the heart not to feed them, plus if we don't do it, they steal the food 😮💨.
There wouldn't be so much of a problem with that, because we always give them food, but it bothers us that, in addition, we must now also assume the costs of sterilizing the cats they bring in, because if we do that we will perpetuate the cycle and they will continue to bring in many more.
I clarify here, it is not that we are bad, but we have to be realistic, the economic situation of our country is complicated and if we are going to bring pets to our home, it is logical that we are responsible for their food, medicines, surgical procedures, etc.
Por otro lado, en vista a que la gata está nuevamente en celo, tenemos ya casi una semana sin verla y nos tiene preocupados; sin embargo, sabemos que ella es adulta y sabe defenderse, pero estos 2 gatitos que les muestro en la foto en especial fueron los pequeños que nacieron aquí y por tal, como los vimos desde pequeñitos, les tenemos mucho aprecio, les hablé de ellos en este post hace unos meses.
El aprecio es tal, que al final, como siempre, ya se adueñaron de nuestros corazones y les pusimos nombres. Uno es macho, es el gris con marrón, lo llamamos "Orión" y a la de rayas, que es hembra, la llamamos "Gabbana"
Como ven ya, al ponerles nombres, asumimos la responsabilidad de ellos y los mantenemos desde pequeñitos, ya están viviendo prácticamente todo el tiempo en la casa, son amigos de nuestra perrita"Poly" desde que eran bebés, así que les compramos su comida y los alimentamos.
Ya anoté a Gabbana para esterilizarla, tiene alrededor de 3 meses y me preocupa que ya vaya a entrar en su periodo de celo; por otro lado, Orión esta semana aparentemente se peleó con el perrito que tienen los mismos vecinos que les cuento y le hizo una herida en una pata (sí, para completar el panorama).
Sabemos qué ocurrió porque uno de los hijos del vecino vino a ver si estaba bien porque aparentemente la pelea fue bastante agresiva y él tiene buena relación con la familia, él no es el responsable de traer a los gatos a su casa, es su hermana la "supuesta" proteccionista, aparentemente están cansados de hablar con ella, pero no hace caso 😮💨.
On the other hand, since the cat is in heat again, we haven't seen her for almost a week and we are worried about her; however, we know that she is an adult and knows how to defend herself, but these 2 kittens that I show you in the photo especially were the little ones that were born here and because of that, as we saw them since they were very small, we are very fond of them, I told you about them in this post a few months ago.
The appreciation is such, that in the end, as always, they took over our hearts and we named them. One is male, the gray with brown, we call him "Orion" and the striped one, which is female, we call her "Gabbana".
As you can see already, by naming them, we take responsibility for them and we keep them since they are very young, they are already living practically all the time in the house, they are friends of our dog "Poly" since they were babies, so we buy their food and feed them.
I have already signed Gabbana up to be spayed, she is about 3 months old and I am worried that she is about to enter her heat period; on the other hand, Orion this week apparently got into a fight with the dog that the neighbors I am telling you about have and injured his paw (yes, to complete the picture).
We know what happened because one of the neighbor's sons came to see if he was ok because apparently the fight was quite aggressive and he has a good relationship with the family, he is not the one responsible for bringing the cats to his house, it is his sister who is the "supposed" protectionist, apparently they are tired of talking to her, but she ignores 😮💨.
Yo lo había visto durmiendo mucho y no tan activo, pero como en realidad no he querido apegarme mucho a él, no lo vi tan extraño, pensé que era solo sueño.
Todo esto de no querer apegarme mucho a ellos es porque hace poco tiempo tuvimos a una de esas gatas del vecino que decidimos mantener en la casa desde que la trajeron y la llamamos "Minie", pero debido a que era un espíritu libre porque fue criada en la calle como les conté en este post, no pudimos hacer que permaneciera en casa y un día atravesó la calle y lamentablemente falleció.
Desde ese momento sentí mucho miedo de relacionarme con los gatos de ese vecino, por eso he intentado mantenerme al margen del asunto, pero es imposible no agarrarles cariño cuando los ves nacer y crecer aquí en la casa durante 3 meses, ya saben, una cosa es lo que uno quiere y otra la que en realidad sucede.
El asunto es que, al notar que Orión no estaba actuando igual que siempre, dejé mis miedos de lado y decidí revisarlo, notando una herida que estaba sangrando un poco en una de sus patitas delanteras y le dolía. Así que ese mismo día compré antibiótico, algo para el dolor y le empecé a hacer curas con una crema que una tía me había dado hace un tiempo, por si acaso Poly la necesitaba en algún momento.
Ya han pasado 4 días desde que empecé su tratamiento y desde el primer día noté que se sintió mucho mejor, solo caminaba con un poco de dificultad por la venda que le puse en la pata. Dicha venda se la pongo y como a la hora se la quita, pero, bueno, yo cumplo con mi trabajo 😮💨.
I had seen him sleeping a lot and not so active, but since I haven't really wanted to get too attached to him, I didn't see it as strange, I thought it was just sleep.
All this about not wanting to get too attached to them is because a little while ago we had one of those neighbor cats that we decided to keep in the house since she was brought in and we named her "Minie", but because she was a free spirit because she was raised in the street as I told you in this post, we couldn't make her stay at home and one day she crossed the street and unfortunately she passed away.
From that moment on I felt very afraid of interacting with that neighbor's cats, so I have tried to stay away from the matter, but it is impossible not to get attached to them when you see them being born and growing here in the house for 3 months, you know, one thing is what you want and another thing is what actually happens.
The thing is that, when I noticed that Orion was not acting the same as always, I put my fears aside and decided to check him, noticing a wound that was bleeding a little in one of his front paws and it was hurting. So that same day I bought some antibiotic, something for the pain and I started to cure him with a cream that an aunt had given me some time ago, just in case Poly needed it at some point.
It has been 4 days since I started his treatment and since the first day I noticed that he felt much better, he only walked with some difficulty because of the bandage I put on his paw. I put the bandage on him and after about an hour he takes it off, but, well, I do my job 😮💨.
La verdad es que la herida es muy pequeñita y no está infectada, por eso no me preocupa que se quite la venda, además está en un lugar muy accesible a su boca por lo que él mismo constantemente se la está cuidando y dudo que, con lo limpio que son los gatos, se vaya a sobre infectar, pero por prevención yo prefiero darle el antibiótico.
Por otro lado, con el analgésico que le estoy dando se nota que se siente muchísimo mejor, camina con menos dificultad, de hecho cuando tiene la venda es que lo hace, por eso yo digo que es que está haciendo "drama" para que se la quiten lo llamo "Drama King" 😅, pero al rato, cuando por fin logra quitársela anda como si nada, entonces como en realidad ha evolucionado bien, me quedo tranquila con que ande sin la venda.
Ese es el acontecimiento que hemos tenido esta semana con respecto a las mascotas en la casa, que les puedo decir, me molesta bastante el asunto, pero trato de respirar profundo y no estallar. Quiero decir, ellos traen a una gata rescatada de la calle, que se comprometen en que van a esterilizar y no lo hacen, dicha gata tiene gatitos estando "rescatada", los cuales terminamos asumiendo nosotros y cuidando, y aun así, el perro de ellos mismos, le hace daño a uno de esos gatitos que nosotros tuvimos que obligarnos a cuidar; de paso, dicha gata no aparece y ellos no veo que estén haciendo nada para buscarla, es bastante molesto de verdad.
No entiendo en verdad a estas personas que hacen este tipo de cosas, deciden hacerse responsables de algo que al final no van a realizar y le dejan la responsabilidad a otros sin siquiera preguntarlo. No comprendo esa concepción de ayuda que tienen, yo entiendo que hay muchos animalitos pasando trabajo en las calles, pero amigos es como todo, hay necesidades de todo tipo en muchas partes, pero hay que ser conscientes de nuestras limitaciones, es decir, no podemos asumir algo de lo que no vamos a poder hacernos responsables después, es preferible llevarlos a otro lugar donde sí los vayan a cuidar como es debido.
Para mí, una mascota es como un hijo, no tiene absolutamente nada de sentido adoptar a un niño de la calle, para pretender que el vecino le dé educación, lo lleve al médico y lo alimente. ¡Por Dios! Hay que ser conscientes en serio, es una vida, es una responsabilidad muy grande que se adquiere. No puedo solo dejarme llevar por el sentimentalismo momentáneo de "querer" ayudar, y asumir algo que después vas a dejar a la deriva.
En fin, por ahora todo marcha bien, estoy en la espera de la esterilización para quedarme en paz, pero creo de verdad que ya he llegado a mi límite con estos vecinos y siento que pronto estallará la guerra mundial si esa mamá gata no aparece. 😔
The truth is that the wound is very small and it is not infected, that is why I am not worried about removing the bandage, besides it is in a very accessible place to his mouth so he is constantly taking care of it himself and I doubt that, as clean as cats are, he will get over infected, but for prevention I prefer to give him the antibiotic.
On the other hand, with the analgesic that I am giving him, he feels much better, he walks with less difficulty, in fact when he has the bandage he does it, that's why I say that he is doing "drama" to have it removed, I call him "Drama King" 😅, but after a while, when he finally manages to remove it, he walks as if nothing happened, so as he has really evolved well, I am calm with the fact that he walks without the bandage.
That is the event we have had this week regarding the pets in the house, what can I tell you, it bothers me a lot, but I try to take a deep breath and not explode. I mean, they bring in a cat rescued from the street, which they promise to spay and neuter and they don't, said cat has kittens being "rescued", which we end up taking over and taking care of, and yet, their dog hurts one of those kittens that we had to force ourselves to take care of; by the way, said cat is missing and they don't see that they are doing anything to look for her, it's quite annoying really.
I really don't understand these people who do this kind of things, they decide to be responsible for something that in the end they are not going to do and leave the responsibility to others without even asking. I do not understand this conception of help that they have, I understand that there are many animals working in the streets, but friends it is like everything, there are needs of all kinds in many places, but we must be aware of our limitations, that is, we cannot assume something that we will not be able to be responsible for later, it is preferable to take them to another place where they are going to take care of them properly.
For me, a pet is like a child, it makes absolutely no sense to adopt a child from the street and expect the neighbor to educate it, take it to the doctor and feed it. For God's sake! We have to be seriously aware, it is a life, it is a very big responsibility that is acquired. I can't just let myself be carried away by the momentary sentimentality of "wanting" to help, and take on something that later you are going to leave adrift.
Anyway, for now everything is going well, I'm waiting for the sterilization to stay in peace, but I really think I've already reached my limit with these neighbors and I feel that soon the world war will break out if that mother cat doesn't show up. 😔
DeepL
|Twitter|
