Saludos mis amigos Hivers de 
, hoy les comparto un día de paseo en familia donde nos acompaño nuestro querido peludito. Fuimos de paseo a un centro recreacional donde hay muchas piscinas de aguas termales que son totalmente naturales, sin ningún tratamiento químico. Hay salidas en donde no llevamos a Roko porque a veces no permiten la entrada de perros, o por no ser aptos para el disfrutar. A pesar de que es trabajo sacarlos a pasear, asumimos la responsabilidad en familia para llevárnoslo, ya que íbamos a pasar varias horas fuera de casa, y no teníamos nadie con quien dejarlo, y nos partía el corazón dejarlo solo.
, hoy les comparto un día de paseo en familia donde nos acompaño nuestro querido peludito. Fuimos de paseo a un centro recreacional donde hay muchas piscinas de aguas termales que son totalmente naturales, sin ningún tratamiento químico. Hay salidas en donde no llevamos a Roko porque a veces no permiten la entrada de perros, o por no ser aptos para el disfrutar. A pesar de que es trabajo sacarlos a pasear, asumimos la responsabilidad en familia para llevárnoslo, ya que íbamos a pasar varias horas fuera de casa, y no teníamos nadie con quien dejarlo, y nos partía el corazón dejarlo solo.Greetings my friends Hivers from
No cabía de la emoción cuando le dimos la señal de montarse al carro, estaba super feliz porque sabia que podía ir con nosotros, ya que generalmente le decimos ya venimos cuando salimos al trabajo y el se queda quietico sin esperanza de poder ir con nosotros jejeje.
He was so excited when we gave him the signal to get in the car, he was super happy because he knew he could go with us, since we usually tell him we are coming when we leave for work and he stays still without hope of being able to go with us hehehehe.
Por todo el camino estaba muy feliz, observando la vía, y sacando su cabecita por la ventana, le encanta la sensación del aire rozando su cara.
All along the way he was very happy, watching the road, and sticking his little head out the window, he loves the feeling of the air brushing against his face.
Al llegar al centro recreacional tuvimos que tener cuidado porque habían unos perritos callejeros mas grandes que el, y el Roko ladrandoles, así que pasamos rápidamente a las inmediaciones. El estaba realmente fascinado de ver tanta naturaleza, olfateaba todo, ya que el generalmente esta es sueltico pero dentro de casa, y donde vivimos no tenemos patio, solo cuando lo sacamos hacer sus necesidades al jardín de la urbanización, que esta en contacto con la naturaleza.
When we arrived at the recreational center we had to be careful because there were some stray dogs bigger than him, and Roko was barking at them, so we went quickly to the vicinity. He was really fascinated to see so much nature, he sniffed everything, since he is usually loose but inside the house, and where we live we don't have a yard, only when we take him out to do his needs in the garden of the urbanization, which is in contact with nature.
Mi esposo y mi hija se metieron a la piscina, y Roko quería estar con ellos ya que es increíble como le gusta estar pegado de uno, claro luego al meterse en el agua quería salirse jejeje, fue muy divertido verlo nadar es increíble como su instinto de supervivencia lo hace moverse como si fuera un nadador profesional.
My husband and my daughter got into the pool, and Roko wanted to be with them as it is amazing how he likes to be glued to one, of course then when he got into the water he wanted to get out hehehe, it was fun to watch him swim is amazing how his survival instinct makes him move as if he were a professional swimmer.
Gracias a Dios era temprano y aun no habían muchos visitantes en el lugar, ya que así estaba mas tranquilo, ya que como casi no esta en contacto con mucho publico se pone muy ansioso, luego de darse su buen baño en esa agua natural, lo dejamos secándose y junto a nosotros mientras nosotros disfrutábamos de la piscina, generalmente no lo dejamos amarradito pero como habían otros perritos por allí, se nos podía escapar, lo importante es que nos veía porque mientras el nos veas a los tres juntos se siente seguro, porque no le gusta que estemos separados sino juntos los tres con el.
Thank God it was early and there were still not many visitors in the place, so he was calmer, because as he is almost not in contact with a lot of public he gets very anxious, after taking his good bath in that natural water, we left him drying and next to us while we enjoyed the pool, usually we do not leave him tied up but as there were other dogs around, he could escape, the important thing is that he saw us because while he sees the three of us together he feels safe, because he does not like that we are separated but together the three of us with him.
Llegaron mas personas al lugar, y Roko muy atento observando todo lo que pasaba a su alrededor, no descanso ni un momento, y eso que en casa toma sus buenas siestas. Mi esposo e hija se fueron a otras piscinas en el mismo lugar pero que era incomodo llevarlo, yo me quede con el acompañándolo, y el muy ansioso sin saber de los otros integrantes de la familia, lo calme acariciándolo.
More people arrived to the place, and Roko was very attentive observing everything that was going on around him, he didn't rest for a moment, and he takes his good naps at home. My husband and daughter went to other pools in the same place but it was uncomfortable to take him, I stayed with him accompanying him, and he was very anxious without knowing about the other members of the family, I calmed him down by caressing him.
Estuvimos en el lugar hasta el final de la tarde, Roko muy feliz de su paseo.
We were on site until late afternoon, Roko very happy with her walk.
Cuando salimos de paseo y decidimos llevar a nuestras mascotas siempre debemos estudiar varios factores, como si es permitido el acceso a los perros, sino se nos puede enfermar al estar en contacto en el área, si podemos disfrutar todos, si tienen donde hacer sus necesidades. El esfuerzo extra que demanda salir con nuestras mascotas a pasear, vale la pena ya que ellos se sienten tan felices, y hacen aun mas pleno el disfrute del paseo como familia, ya que nuestro corazón se parte cuando lo tenemos que dejar en casa.
When we go for a walk and we decide to take our pets we must always study several factors, such as if the dogs are allowed access, if they can get sick when they are in contact in the area, if we can all enjoy, if they have a place to do their needs. The extra effort it takes to take our pets for a walk is worth it because they feel so happy, and they make the enjoyment of the walk as a family even more fulfilling, since our hearts break when we have to leave them at home.
Hasta la próxima amigos
Until next time friends
Imagen principal y separador editado en GridArt
Gif editado en GIPHY
Las imágenes son de mi propiedad
Las fotos fueron tomadas con mi Redmit 9T
Traducido con Deepl
Main image and divider edited in GridArt
Gif edited in GIPHY
Images are my property.
The photos were taken with my Redmit 9T
Translated with Deepl