Hola mis queridos amigos de hive, esta una maravillosa iniciativa de y vengo a participar en este concurso “conociendo a tu mascota” en la comunidad Hive Pets, y sin duda alguna no desaprovechare esta oportunidad para hablarles de mi pequeña perrita .
Hello my dear hive friends, this is a wonderful initiative of and I am here to participate in this contest "getting to know your pet" in the Hive Pets community, and I will certainly not miss this opportunity to tell you about my little dog.
and I am here to participate in this contest "getting to know your pet" in the Hive Pets community, and I will certainly not miss this opportunity to tell you about my little dog. 
Una tarde del mes de marzo del año 2015, mis hijos me comentan que su tío les quiere regalar un perrito, yo no les preste atención pensé que era solo un juego, debido a que a mí no me gustaba la idea de tener alguna mascota, porque vivimos en un apartamento y se pueden imaginar todo lo que pensaba.
One afternoon in March 2015, my children told me that their uncle wanted to give them a puppy, I did not pay attention to them I thought it was just a game, because I did not like the idea of having a pet, because we live in an apartment and you can imagine everything I thought.
Angy y Kotufa
En un momento mi hijo Ángel me enseña una foto de 2 perritos, uno de color blanco y otro negro, y me pregunta que cual me gustaba más, le respondí que el blanco y él me dice que esa era hembra pero igual acote que no quería perro, además yo me encontraba embarazada.
At one point my son Angel showed me a picture of 2 dogs, one white and one black, and asked me which one I liked more, I answered him that the white one and he told me that it was female but I still said that I did not want a dog, besides I was pregnant.
En cuestiones de minutos ángel sale corriendo al estacionamiento del edificio muy contento, cuando regresa, trae en su mano una peludita blanca o más bien color cremita, entre blanquita y pelitos marroncitos, con una naricita rosadita, de raza Poodle y con unos ojitos claritos y que delataban sus nervios. Aquel entonces me moleste mucho porque aquellos niños, el tío y su padre no habían tomado en cuenta mi palabra de no tener perro, y solo pensaba que ellos no le iban a dedicar el tiempo y la dedicación. Pero aquellos ojitos ya me habían doblegado el corazón, después de tantas súplicas y ruego finalmente acepte, pero eso si antes establecí normas y reglas, a cada quien le delegue funciones.
Angy y kotufa
In a matter of minutes Angel runs out to the parking lot of the building very happy, when he returns, he brings in his hand a white furry or rather cream color, between white and brown hairs, with a pink nose, Poodle breed and with clear eyes and that betrayed his nerves. At that time I was very upset because those children, the uncle and his father had not taken into account my word of not having a dog, and I just thought that they were not going to dedicate the time and dedication. But those little eyes had already bent my heart, after so much begging and pleading I finally accepted, but first I established norms and rules, I delegated functions to each one of them.
La pequeña llego a nuestras vidas con apenas 3 meses de nacida, su madre tuvo un parto de varios cachorros, los cuales sus dueños los vendieron excepto 2 que se los regalaron a mi cuñado , y este luego obsequio uno a mis hijos, pero algo que desconocíamos era que esa pequeña tenía un defecto en unas de sus patitas traseras , y por eso no le consiguieron venta, pero llego a los mejores brazos, eso no fue impedimento para quererla , consentirla, cuidarla, e igualmente no le afecto su desarrollo . En algún momento hice diligencias para que le operaran su patita pero por circunstancias y presupuesto no pude lograrlo.
The little one came into our lives with only 3 months old, her mother had a birth of several puppies, which their owners sold them except 2 that were given to my brother in law, and then he gave one to my children, but something we did not know was that this little one had a defect in one of her hind legs, and that is why she was not sold, but she came to the best arms, that was not an impediment to love her, spoil her, take care of her, and also did not affect her development. At some point I did diligences to have her paw operated but due to circumstances and budget I could not achieve it.
El nombre no tuvo muchos rodeos, por su color la compare con cotufas acarameladas y fue así que le llamamos Kotufa acaramelada Rondón Leonett( risas), ese nombre se afianzado mucho por formar parte de nombres de usuarios, claves de bancos, redes de wifi entre otros , es muy conocida y querida por nuestros familiares , amigos y vecinos, siempre que familiares lejanos nos llaman nunca se olvidan de preguntar por ella, pero y es que a mi mamá no le gusta que salga y la deje solita, kotufa es un miembro de la familia,, nuestras vida cambio mucho, tratamos siempre de estar con ella, hasta en ocasiones nos ha tocado llevarla a compartir. Los vecinos hasta saben cuando salimos y es que los aullidos y gemidos son inevitables, y el regreso a casa es de alegría y su desespero por acariciarnos.
The name did not have many detours, because of its color I compared it with caramelized cotufas and so we called it Kotufa acaramelada Rondón Leonett (laughs), this name is very well known and loved by our family, friends and neighbors, whenever we have distant relatives, friends and neighbors, we always call it Kotufa acaramelada Rondón Leonett (laughs), it is very well known and loved by our relatives, friends and neighbors, whenever we have distant relatives, friends and neighbors, we always call it Kotufa acaramelada Rondón Leonett (laughs), Whenever distant relatives call us they never forget to ask for her, but my mom does not like me to go out and leave her alone, kotufa is a member of the family, our lives have changed a lot, we always try to be with her, sometimes we have even taken her to share. The neighbors even know when we go out and the howls and moans are inevitable, and the return home is of joy and her desperation to caress us.
Es increíble después de no querer tenerla, ahora la quiero tener siempre a mi lado, me considero su mama. Meses después de su llegada perdí al bebé que esperaba, y ella no me dejaba sola en el cuarto, siempre reposaba al lado de mi cama, a igual que ella se enfermo por la picadura de la garrapata, aquel entonces me dedique a ella, tenía mucha fiebre y no importaba desvelarme con tal de bajarle su fiebre, y tomarle su temperatura, y realmente no sé de donde me salieron estas cualidades si nunca había tenido antes una mascota.la alimentación de kotufa es casi igual a las nuestras, a pesar de comer comidas humanas nunca ha dejado de consumir la perrarina, siempre estamos pendiente de no darle alimentos que ella no pueda ingerir (cebolla, chocolate, ajo entre otros ) tampoco le doy de comer huesos , y aunque digan que las carnes crudas son más beneficiosas no me atrevo a darle , comidas favoritas tiene muchas, pero las croquetas de lentejas son su debilidad, cuando las preparo espera ansiosamente las suyas para degustárselas en cuestiones de segundo , y siempre queda pidiendo más, unido a esto su fruta predilecta es el mango maduro , así que todo aquel que coma mango delante de kotufa tiene que compartir (risas).
It is incredible after not wanting to have her, now I want to have her always by my side, I consider myself her mother. Months after her arrival I lost the baby I was expecting, and she did not leave me alone in the room, she always rested next to my bed, just as she got sick from the tick bite, at that time I dedicated myself to her, she had a high fever and I did not mind staying awake to lower her fever, and take her temperature, and I really do not know where I got these qualities if I had never had a pet before. Kotufa's diet is almost the same as ours, in spite of eating human food she has never stopped consuming perrarine, we are always careful not to give her foods that she cannot ingest (onion, chocolate, garlic, among others) I don't feed her bones either, and although they say that raw meats are more beneficial I don't dare to feed her, She has many favorite foods, but lentil croquettes are her weakness, when I prepare them she waits anxiously for hers to taste them in a matter of seconds, and she is always asking for more, together with this her favorite fruit is ripe mango, so anyone who eats mango in front of kotufa has to share (laughs).
Sus travesuras hacen el día a día de la familia en casa, no hay un día que ella no haga algo juguetón, anécdotas con ella tengo muchas, pero lo más divertido que me ha pasado, sucedió cuando tenias 2 meses de haber llegado a nuestro hogar, le enseñamos que tenía que hacer sus necesidades en las áreas verdes, y me toco sacarla, pues yo no lo hacía muy seguido por el embarazo. Pero ese día me encontraba sola y no podía permitir que se hiciera dentro de la casa, la niña apenas toco la grama empezó a correr y correr, que nos alejamos casi una cuadra, parecía que no me escuchaba, cuando me acercaba a y trataba de agarrarla, salía nuevamente corriendo, era imposible alcanzarla porque el tamaño de la barriga me lo impedían (risas), en un momento se quedo como paralizada y le hablé fuerte, le dije, ¡kotufa te vas a quedar sola aquí, yo me voy, chao! Me regrese al edificio, iba con intenciones de buscar a alguien quien me ayudara agarrarla, cuando apenas voy subiendo las escaleras del primer piso me paso por el lado como una flecha veloz , llego hasta la puerta del apartamento donde vivimos y me miro fijamente , como que me quería decir que había ganado, no me quedo más remedio que reírme y acariciarla, no les voy a mentir, sentí un poco de miedo dejarla allí sola, pensé que podía pasarle algo mientras yo regresaba .
Her antics make the daily life of the family at home, there is not a day that she does not do something playful, I have many anecdotes with her, but the funniest thing that has happened to me, happened when you were 2 months after arriving at our home, we taught her that she had to do her needs in the green areas, and I had to take her out, because I did not do it very often due to the pregnancy. But that day I was alone and I could not allow her to do it inside the house, as soon as she touched the grass she started to run and run, we went almost a block away, it seemed that she did not hear me, when I approached her and tried to catch her, she ran away again, it was impossible to reach her because the size of her belly prevented me from doing it (laughs), at one point she was paralyzed and I spoke loudly, I told her, kotufa you are going to stay here alone, I'm leaving, bye! I went back to the building, I was going with the intention of looking for someone to help me catch her, when I was just going up the stairs to the second floor she passed me like a fast arrow, she arrived at the door of the apartment where we live and stared at me, as if she wanted to tell me that I had won, I had no choice but to laugh and caress her, I will not lie, I felt a little scared to leave her there alone, I thought something could happen to her while I was going back.
Kotufa Acaramelada lleno de amor a la familia, sobre todo supo robarse mi corazón. Siempre estoy pidiéndole a Dios que nos permita tenerla mucho tiempo a nuestro lado, ella es mi compañera, mi amiga, mi hija fiel, ella es Mi Kotufa Family.
Kotufa Acaramelada filled the family with love, above all she knew how to steal my heart. I am always asking God to allow us to have her by our side for a long time, she is my companion, my friend, my faithful daughter, she is my Kotufa Family.
Traductor Deepl//Ediciones Elaboradas en Canva.com