Feliz miércoles hivers especialmente aquellos amantes de los animales que me leen, estoy contenta una vez más de compartir en esta bella comunidad donde los protagonistas son nuestras mascotas.
Hoy quiero contarles de lo bien que sea adaptado Colita a nuestro hogar y lo lindo y gordito que se ha puesto.
Happy Wednesday hivers especially those animal lovers who read me, I am happy once again to share in this beautiful community where the protagonists are our pets.
Today I want to tell you about how well Colita has adapted to our home and how cute and chubby it has become.
Les contaba en un post que hice hace algún tiempo que Colita apareció repentinamente en los alrededores del edificio donde vivo y cuando lo ví recuerdo que me dio dolor las condiciones en que se encontraba, lo que me hizo pensar que no viviría mucho tiempo, por le que quisimos alimentarlo con la esperanza de superará esa situación.
Desde un principio me sorprendió lo manso que era pues se acercaba a nosostros con mucha naturalidad cuando lo alimentabamos y lo rápido que subía al apartamento cuando abriamos la puerta independiente del lugar donde se encontraba.
I told you in a post that I made some time ago that Colita suddenly appeared around the building where I live and when I saw him I remember that the condition he was in gave me pain, which made me think that he would not live long, because of him. that we wanted to feed him with the hope that he will overcome that situation.
From the beginning I was surprised by how tame it was as it approached us very naturally when we fed it and how quickly it went up to the apartment when we opened the door independent of the place where it was.
Pasaron unos días hasta que llevamos a Colita al veterinario para que lo examinarán y nos indicaran si era factible esterilizarlo ya que en ese momento pensabamos que era hembra y lo molestaban otros gatos, cual fue nuestra sorpresa cuando nos dicen que es macho y que ya esta esterilizado lo que parecía confirmar nuestra sospecha de que Colita provenía de un hogar.
Regresamos a casa contentos porque nos dijeron que a pesar de estar desnutrido y de tener una infección en sus ojos, Colita se encontraba bien de salud.
A few days passed until we took Colita to the vet so they could examine him and tell us if it was feasible to sterilize him since at that time we thought he was a female and other cats bothered him, which was our surprise when they told us that he is a male and that he is already sterilized, which seemed to confirm our suspicion that Colita came from a home.
We returned home happy because they told us that despite being malnourished and having an infection in his eyes, Colita was in good health.
Todo el que ve a Colita hoy día se asombra de ver el cambio que ha tenido en su aspecto, ya no es ese gato flaquito y sucio que llegó a los edificios, ha crecido y su porte es altivo.
Yo lo baño cada tanto tiempo y él se comporta muy bien, se queda tranquilo disfrutando del agua y come de todo aunque sigue haciéndolo como un desesperado pensando que no hay mañana.
Everyone who sees Colita today is amazed to see the change he has had in his appearance, he is no longer that skinny and dirty cat that came to the buildings, he has grown and his demeanor is haughty.
I bathe him every once in a while and he behaves very well, he stays calm enjoying the water and eats everything, although he continues to do so desperately thinking that there is no tomorrow.
Mi hijo Andrés lo quiere mucho y Colita lo sabe porque cada vez que lo dejamos entrar al apartamento se dirige al cuarto de Andrés y le toca la puerta para que le abra y poder acostarse en su cama, aunque también lo he visto acostado en la cama de mi hija y de la mía.
Ya mi otros gatos lo han aceptado aunque a veces se enfrenta a Maxim, Rayita o Llorona, para demostrarle que él es quien manda, aunque siempre sale perdiendo porque es el más pequeño.
Colita se ha ganado un lugar en nuestro hogar y en nuestros corazones, ojalá podamos seguir atendiendolo para que siga teniendo una vida mejor de la que hubiera tenido en la calle tras haber sido abandonado.
My son Andrés loves him very much and Colita knows it because every time we let him into the apartment he goes to Andrés' room and knocks on the door for him to open it so he can lie on his bed, although I have also seen him lying on the bed of my daughter and mine.
My other cats have already accepted him, although sometimes he faces Maxim, Rayita or Llorona, to show him that he is the boss, although he always loses because he is the smallest.
Colita has earned a place in our home and in our hearts, hopefully we can continue caring for him so that he continues to have a better life than he would have had on the street after being abandoned.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
The photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted into English using Google translate.
Thanks for reading and I hope to see you in a future post