Saludos hivers, feliz de estar de vuelta con todos ustedes después de estar ausente por varias semanas y estar en esta comunidad donde los protagonistas son esos seres que queremos tanto, nuestras mascotas.
Greetings hivers, happy to be back with all of you after being away for several weeks and being in this community where the protagonists are those beings we love so much, our pets.
Quien lee mis publicaciones sabe que tengo 5 gatos y conocen la historia de como llego cada uno a formar parte de mi familia.
Considero que esterilizar a nuestras mascotas un acto de amor ya que proporciona mayores beneficios para su salud, prevenimos las mascotas no deseadas, la sobrepoblación, disminuye el deseo de escapar de nuestra mascota para buscar pareja, entre otras cosas.
Anyone who reads my posts knows that I have 5 cats and they know the story of how each one became part of my family.
I consider that sterilizing our pets is an act of love since it provides greater benefits for their health, we prevent unwanted pets, overpopulation, and decreases our pet's desire to escape to find a partner, among other things.
Así que cuando adoptamos a Colita, el gato que apareció desvalido por los alrededores de mi hogar lo primero que hicimos fue llevarlo al veterinario para que lo examinarán y nos dijeran si era posible su esterilización.
Cuando lo llevamos les explicaba en publicaciones anteriores que la veterinaria al examinarlo nos había dicho que parecía que ya había sido esterilizado porque al palpar no sentía ningún testículo pero sí lo que parecía ser un pequeña cicatriz, por lo que salimos de la consulta feliz con la noticia y asombrados ya que eso implicaba que alguna vez tuvo familia que se preocupaba por él.
So when we adopted Colita, the cat that appeared helpless around my home, the first thing that was done to the cattle so that they would examine it and tell us if it was possible to be sterilized.
When we took him, I explained in previous publications that the veterinarian, when examining him, had told us that it seemed that he had already been sterilized because when he felt he did not feel any testicles but he did feel what seemed to be a small scar, so we left the office happy with the news and astonished since that implied that once upon a time he had family that cared about him.
Han pasado varios meses de esa consulta y desde hace semana hemos notado que Colita marca territorio a donde vaya, y también un compartamiento agresivo hacia otros gatos, aptitudes que no son normales en un gato esterilizado.
Pero algo que confirmó definitivamente nuestra sospecha de que Colita no estaba esterilizado fue cuando lo vimos cortejando a una gata.
Several months have passed since that consultation and for the last week we have noticed that Colita marks territory wherever she goes, and also an aggressive behavior towards other cats, aptitudes that are not normal in a sterilized cat.
But something that definitively confirmed our suspicion that Colita was not sterilized was when we saw him courting a cat.
Mi esposo y yo hemos conversado y llegamos a la conclusión de llevarlo nuevamente al veterinario para esterilizarlo y evitar las acciones que esta tomando que no son las mejores para una sana convivencia tanto para él como para nosotros.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
My husband and I have talked and we came to the conclusion that he went back to the vet to sterilize him and avoid the actions he is taking that are not the best for a healthy coexistence for both him and us.
The photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted into English using Google translate.
Thanks for reading and I hope to see you in a future post.