Hola amigos de #hive hoy les contaré como este hermoso gatico paso de vivir en la calle a formar parte de un hogar. Y lo mejor de esto es que ese hogar es el de mi novio.
Hello #hive friends, today I will tell you how this beautiful kitten went from living on the street to being part of a home. And the best thing about this is that that home is my boyfriend's home.
Este gato vivía en la calle, y siempre mi novio y yo pasábamos y lo veíamos, comenzamos dándole comida y cariños al verlo. Pero días después decidimos adoptarlo, en vista de que yo vivo alquilada y no puedo llevar otra mascota decidimos llevarlo a casa de mi pareja.
This cat was living in the street, and always my boyfriend and I passed by and saw him, we started giving him food and affection when we saw him. But days later we decided to adopt him, since I live in a rented house and I can't take another pet, we decided to take him to my partner's house.
Al principio le costó un poquito, estaba extrañado.. Pero a los pocos días ya formaba parte de la familia y se paseaba por la casa como si hubiera vivido toda su vida en ella. Siempre que visitó a mi novio juego con el y le doy cariño lo mas que puedo, para que me recuerde puesto que no vivo con el.
At first it was a little difficult for him, he was a little strange. But after a few days he was already part of the family and walked around the house as if he had lived there all his life. Whenever he visited my boyfriend I play with him and give him affection as much as I can, so that he remembers me since I don't live with him.
Mi pareja está muy contento con su tigriscu y yo también. Porque si amigos así decidimos llamarlo, siempre muy feliz y agradecida de poder formar parte de estos momentos que nos da la Vida.
My partner is very happy with his tigriscu and me too. Because if friends so we decide to call it, always very happy and grateful to be part of these moments that Life gives us.
Haberlo adoptado fué la mejor decisión que tomamos ya que nos alegra la vida con sus travesuras y ocurrencias y lo más importante le dimos una oportunidad de tener un hogar, ya que en la calle pasan muchas necesidades.
Adopting him was the best decision we made because he made our lives happier with his antics and witticisms and most importantly we gave him a chance to have a home, since he is in great need in the street.
Más adelante seguiré mostrándoles el progreso y crecimiento de nuestro hermoso gatito, nuestro Tigriscu.
Later I will continue to show you the progress and growth of our beautiful kitten, our Tigriscu.