Saludos, queridos amigos de #HivePets, tiempo sin compartir con ustedes en la comunidad. Hoy les traigo fotos del primer paseo del año de mi manada. Hoy saqué a caminar un rato a mis hijos peludos: Yara, Pegui y Drako. Estuvieron sin salir varios meses, así que este paseo fue realmente una novedad para ellos.
Greetings, dear friends of #HivePets, it's been a while since I've shared anything with you in the community. Today I'm bringing you photos of my pack's first walk of the year. I took my furry children—Yara, Pegui, and Drako—for a stroll. They hadn't been out for several months, so this walk was a real novelty for them.
Finalmente, luego de pensarlo tanto y recurrir a mis "talentos costureros", decidí volver a hacerles sus pecheras. Al menos a Yara y a Drako porque ya Pegui tenía la de ella y le ha durado. La de Yara, si lo recuerdan, la hice muy grande y quedó fea. En cuanto a Drako, él había heredado la vieja que usaba Pegui, pero estaba remendada y le quedaba apretada.
Finally, after much thought and resorting to my "sewing skills," I decided to make their bibs again. At least for Yara and Drako, because Pegui already had hers and it's lasted her a long time. Yara's, if you remember, I made it too big, and it looked awful. As for Drako, he had inherited the old one Pegui used, but it was patched up and too tight.
Si quieren recordar el viejo arnés de Yara, pueden ir a la publicación haciendo clic aquí. Sin embargo, luego de usarla hoy, aún falta hacerle algunos arreglos a la pechera de Yara, porque le sigue quedando floja y mejorar también la tela que agarra los aros para la correa.
If you'd like to see Yara's old harness, you can go to the post by clicking here. However, after using it today, Yara's harness still needs some adjustments, as it's still too loose, and the fabric that holds the leash rings also needs improvement.
Por otro lado, me la he pasado viendo videos por Instagram de un especialista en comportamiento de perros, cuya información comparte por allí, me ha resultado bastante útil e interesante. Él habla de que es más importante sacar a pasear a los perros, no tanto para que hagan ejercicio sino para que drenen estrés y ansiedad.
On the other hand, I've been watching videos on Instagram from a dog behavior specialist, and I've found the information he shares there quite useful and interesting. He talks about how it's more important to take dogs for walks, not so much for exercise, but for them to release stress and anxiety.
Y mis perritos, los 3, en especial Pegui y Drako, han estado más inquietos de lo normal luego de dejar de sacarlos a pasear. El cuidador en Instagram comenta que para ellos es importante detenerse a olfatear y a hacer sus necesidades, así que prefiero llevarlos con calma (cuando dejan de jalarme) para que ellos logren atender todos los mensajes que han dejado otros perritos o gatitos en el camino.
And my dogs, all three of them, especially Pegui and Drako, have been more restless than usual since I stopped taking them for walks. Their caretaker on Instagram says it's important for them to stop and sniff around and relieve themselves, so I prefer to take them slowly (once they stop pulling) so they can notice all the messages other dogs and cats have left along the way.
Yara y Drako eran los que más se detenían a oler hojas y pasto, mientras que Pegui llevó prisa siempre. Era la que más me jalaba la correa, e incluso lloró algunas veces para que fuera más rápido. Al parecer quería que le soltara la correa y así ella saliera corriendo al monte o fuera más adelante de nosotros. Por supuesto, no hice eso.
Yara and Drako were the ones who lingered the most to sniff leaves and grass, while Pegui was always in a hurry. She was the one who pulled on the leash the most, and even cried a few times to make me go faster. It seemed she wanted me to let go of the leash so she could run off into the woods or get ahead of us. Of course, I didn't do that.
Mañana pretendo sacarlos de nuevo. Al menos pienso hacerlo una vez al día. Todavía no me decido si hacerlo en la mañana o la tarde. A mí me gusta más en la tarde, pero a esa hora suelen salir otros vecinos a caminar con sus mascotas y sería un peligro ya que mis perros son bastante celosos y altaneros, empezando por la Pegui.
Así que espero volver a traerles más contenido para contarles novedades de mis perritos. Muchas gracias por leerme. ¡Hasta un próximo post! ¡Mi manada 🐶🦊🐺 y yo 🙋 les deseamos un feliz inicio de semana! ¡Saludos!🌸
I plan to take them out again tomorrow. I intend to do it at least once a day. I haven't decided yet whether to do it in the morning or the afternoon. I prefer the afternoon, but other neighbors usually go out for walks with their pets at that time, and it would be dangerous since my dogs are quite jealous and haughty, starting with Pegui.
So I hope to bring you more content soon to share updates about my pups. Thank you so much for reading. Until the next post! My pack 🐶🦊🐺 and I 🙋 wish you a happy start to the week! Cheers! 🌸
𝚁𝚎𝚌𝚞𝚛𝚜𝚘𝚜【𝚁𝚎𝚜𝚘𝚞𝚛𝚌𝚎𝚜】 |
|---|
| Las fotos utilizadas a lo largo del post son de mi galería 【Photos used throughout the post are from my gallery】 |
| Cámara del Teléfono Redmi Note 9A 【Redmi Note 9A Phone Camera】 |
| Edición hecha con 【Edited with】Canva |
| Traducción hecha con 【Translation made with】Google |