Hello to all our dear human catlovers friends, we are River, Reyna and Raul and we are very happy because we already have one month YUJU!😺🥳
We are very proud to be one month old or well one month and four days exactly. It has not been easy for us to get to this age, three cute fluffy kittens, living with humans. They are always on top of us looking at us while we sleep or play, with very strange eyes, a smile and taking nasty pictures, plus they always want to pet us, as if we have given them that kind of trust, especially the human boy.
Hola a todos queridos amigos humanos catlovers, nosotros somos River, Reyna y Raúl y estamos muy felices porque ya tenemos un mes¡YUJU!😺🥳
Estamos muy orgullosos de tener un mes o bueno un mes y cuatro días exactamente. No ha sido nada fácil para nosotros llegar a esta edad, tres lindos gatitos esponjosos, viviendo con los humanos. Ellos siempre están encima de nosotros mirándonos mientras dormimos o jugamos, con unos ojos muy extraños, una sonrisa y tomando desagradables fotos, además siempre quieren acariciarnos, como si les hubiéramos dado ese tipo de confianza ¡sobre todo el niño humano!.
But without counting those details, we are doing very well, we are very happy, mom Ruh cleans us, spoils us a lot and plays with us, she taught us to walk by lying a little bit far away from us so we could try to reach her, it was so hard but we made it!
Pero sin contar esos detalles, nos va muy bien, somos muy felices, mamá Ruh nos limpia, nos consiente mucho y juega con nosotros, nos enseñó a caminar acostándose un poquito lejos de nosotros para que intentaramos llegar a ella, ¡fue tan difícil pero lo logramos!.
We are also very proud to have learned by ourselves to use the sandbox, although sometimes something very strange happens, when we dig to cover what we left, we realize that there is no sand, UPS sorry for dirtying the floor!
Además estamos muy orgullosos de haber aprendido solitos a usar el arenero, aunque a veces sucede algo muy rarisimo, cuando escarbamos para tapar lo que dejamos, nos damos cuenta que no hay arena, ¡UPS lo sentimos por ensuciar el suelo!.
Today mommy Ruh is in a bit of a bad mood, when the human put her food on her, we smelled a nice smell that we couldn't resist, even though we had never done it before, we ran out and ate all her food, sorry mommy, but it was very tasty!
Hoy mamá Ruh está un poco de mal humor, cuando la humana le puso su comida, nosotros percibimos un rico olor que no pudimos resistir, aunque nunca lo habíamos hecho, salimos corriendo y nos comimos toda su comida ¡lo sentimos mami, pero estaba muy rica!.
The other day the human was looking for us all over the house like crazy, we heard her calling us and we thought she was going to cry but we were too sleepy to leave the kitchen shelf, what a drama!
El otro día la humana estaba buscándonos por toda la casa como loca, la escuchábamos llamarnos y creímos que hasta iba a llorar pero teníamos mucho sueño como para salir del estante de la cocina, ¡Que drama!.
We are still getting used to life, growing up, learning and dealing with humans, they don't let us sleep on the furniture, nor enter the rooms, because they think we might get hurt. We are not as dumb as they think!
Being baby kittens is a difficult task even though we discover something interesting, with our cute little faces we just have to say meow! to get what we want.
Aún nos estamos acostumbrando a la vida, crecer, aprender y lidiar con los humanos, ellos no nos dejan dormir en los muebles, ni tampoco entrar a las habitaciones, porque piensan que nos podríamos lastimar ¡No somos tan tontos como ellos piensan!
Ser gatitos bebes es una tarea difícil aunque descubrimos algo interesante, con nuestras lindas caritas solo tenemos que decir ¡miau! para conseguir lo que queramos.
🐾Thanks for stopping by to meet us and share our first month of life, see you later.
Gracias por pasar a conocernos y compartir nuestro primer mes de vida, nos vemos luego.🐾
All images are my own taken with my phone, edited in Picsart.
Todas las imágenes son propias tomadas con mi teléfono, editadas en Picsart.
Traducción/Traslation: https://www.deepl.com/translator-mobile