MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
Every day I go to bed to rest anywhere in the house, I would not say that they are the most comfortable spaces, but as long as I remain close to my father I am happy and I sleep peacefully. A diario me acuesto a descansar en cualquier lugar de la casa, no diría que son los espacios más cómodos, pero mientras permanezca cerca de mí padre soy feliz y duermo tranquilamente.
A few days ago my father gave me a little bed that he made by reusing some discarded materials. Hace unos días mí padre me regaló una camita que él mismo elaboró reutilizando algunos materiales desechados.
Now I feel very happy with my new room, it is very comfortable and cozy. Ahora me siento muy feliz con mi nuevo aposento, es muy cómodo y acojedor.
It's like I have my own little cave in which I can hide and rest. Es como si tuviera mí propia cuevita en la que me puedo ocultar y descansar.
From here I have a view of the kitchen and can comfortably wait for my human family to share food with me. Desde aquí tengo visión hacía la cocina y puedo esperar cómodamente que mí familia de humanos comparta la comida conmigo.
And I can also keep the entrance of the house guarded, preventing any intruder from disturbing our quiet abode. Y también puedo mantener vigilada la entrada de la casa, evitando que cualquier intruso perturbe nuestra tranquila morada.
I am very grateful to my father for having made me this beautiful and comfortable bed, I promise that I will take good care of it; Now I will continue to rest happily, sweet dreams. Estoy muy agradecido con mí padre por haberme hecho esta hermosa y cómoda camita, le prometo que la cuidaré mucho; ahora seguiré descansando felizmente, dulces sueños.
MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
All images and texts cited in this publication are my own authorship. Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
