SHARING FREE TIME WITH POLAR [ENG/ESP]

Hello HIVE 🖖🏼😁 I hope that in these short carnival holidays you have been able to enjoy time with family or friends and recover that revitalizing energy that rest provides us 😌.

Hola HIVE 🖖🏼😁 espero que en estas cortas vacaciones de carnavales hayan podido disfrutar el tiempo en familia o con los amigos y recuperar esa energía revitalizante que nos proporciona el descanso 😌.

I've been going out every morning for two weeks to do some exercises in the park, as always accompanied by Polar 🐾; I feel happy, because I have been constant for these two weeks with the exercises, normally I go for a few days and then I deal with other issues, but since these little vacations from the university arrived, this week I have also been able to continue with my morning routine without distractions.

Llevo dos semanas saliendo todas las mañanas a realizar un poco de ejercicios en el parque, como siempre acompañado de Polar 🐾; me siento feliz, porque he sido constante por estas dos semanas con los ejercicios, normalmente voy unos dias y luego me ocupo en otras cuestiones, pero como llegaron estas pequeñas vacaciones de la universidad, esta semana también he podido continuar con mi rutina matutina sin distracciones.

The one who has enjoyed the most is Polar, since he normally spends all day at home without going out and now he has been walking every morning for two weeks, he is very enthusiastic, because every day he can drain a lot of accumulated energy. Now it seems like my personal alarm clock, at 6 in the morning I already hear him at the door of the room making a strange noise so that I wake up, because he is already active and wants to go for a walk 😅.

El que mas a disfrutado es Polar, ya que como normalmente pasa todo el día en la casa sin salir y ahora lleva dos semanas paseando todas las mañanas, esta muy entusiasmado, porque a diario puede drenar muchísimas energías acumuladas. Ahora parece mí despertador personal, a las 6 de la mañana ya lo escucho en la puerta de la habitación haciendo un ruido todo extraño para que yo me despierte, porque él ya esta activo y quiere ir a caminar 😅.

Despite the fact that Polar is very crazy, intense and somewhat rebellious 😅 he pays a lot of attention to me and respects me or at least stays close to me and waits for me while I'm exercising, although that doesn't happen when we're out on the street, that's why I always carry him on a leash, otherwise he was all confused around without any concern 😂 so that he is not in any danger when we go out on the street, I keep him by my side. In the park if I let him free, but as I said before, he always stays close to me, he investigates a little, leaves his scent in many places and returns to where I am.

Apesar de que Polar es bien locote, intenso y medio rebelde 😅 el me hace bastante caso y me respeta o por lo menos se mantiene cerca de mí y me espera mientras estoy haciendo ejercicios, aunque eso no ocurre cuando andamos en la calle, por eso lo llevo siempre con la correa, sino anduviera todo despistado por ahí sin preocupacion alguna 😂 para que no corra ningún peligro cuando vamos en la calle lo mantengo a mi lado. En el parque si lo dejo libre, pero como dije antes, él se mantiene siempre cerca de mí, va investiga un poco, deja su olor en muchos lugares y vuelve a donde yo estoy.

The "Tito Cardozo" park (better known as parque de trapichito) bears that name in honor of the first mayor of the city of Guarenas, where I currently live; This is the only space in this city where we can enjoy nature with our pets. I really believe that it is one of the few parks in the country where pets are still allowed. I am very happy that the park is still being maintained, it is kept clean and pleasant to come for a walk and get some exercise.

El parque "Tito Cardozo" (mejor conocido como parque de trapichito) lleva ese nombre en honor al primer alcalde de la ciudad de Guarenas, donde vivo actualmente; este es el unico espacio en esta ciudad en donde podemos disfrutar de la naturaleza junto a nuestras mascotas, realmente creo que es uno de los pocos parques del pais en donde todavía permiten el acceso de las mascotas. Me alegra mucho que todavía continua el mantenimiento al parque, se mantiene limpió y agradable para venir a pasear y hacer un poco de ejercicio.

AND NOW A LOVE STORY... 😋

Y AHORA UNA HISTORIA DE AMOR... 😋

While Polar and I were walking, a very playful puppy crossed our path 🐶 and since Polar is very friendly, he quickly started playing with him, his name was Carlos, it was very curious that this puppy had that name 😁; little Carlos accompanied us for a while while he was playing with Polar 🐾 but then his owner called him and he left saddened 🙃.

Mientras íbamos caminando Polar y yo, se nos cruzo por el camino un cachorro muy juguetón 🐶 y como Polar es bien amistoso, rapido se puso a jugar con él, se llamaba Carlos, era muy curioso que ese cachorro llevara ese nombre 😁; el pequeño Carlos nos acompaño por un rato mientras venía jugando con Polar 🐾 pero luego lo llamo su dueña y se fue entristecido 🙃.

It was time to go, the park attendants were setting up some awnings, I imagine for the carnival activities, but they start at noon and we came early, we had to go home; Since I took my phone today, I was able to take some nice pictures 😁 I have always liked the structure of the sugar mill, Guarenas is known for its sugar mills, there are only 3 in this city, another time I will create a post about all those sugar mills and a little of the history of Guarenas. For now I feel very good with this change that I have made in my daily routine doing exercises every morning and Polar is a little more relaxed and happy, I hope you like this post, good vibes 🖖🏼.

Ya era hora de irnos, los encargados del parque estaban armando unos toldos, me imagino que para las actividades de carnaval, pero comienzan al mediodía y nosotros vinimos desde temprano, teníamos que regresar a casa; como hoy me lleve el teléfono, pude sacar unas cuantas fotografías bonitas 😁 la estructura del trapiche siempre me ha gustado, Guarenas es conocida por sus trapiches, solo en esta ciudad hay 3, en otra oportunidad crearé un post sobre todos esos trapiches y un poco de la historia de Guarenas. Por ahora me siento muy bien con este cambio que he realizado en mi rutina diaria haciendo ejercicios todas las mañanas y Polar esta un poco mas relajado y feliz, espero que este post sea de su agrado, buenas vibras 🖖🏼.