[ENG | SPN] My chichi cat and his arrival in my life //Mi gato chi...

Me considero una amante loca por los gatos. Les cuento la historia de amor que tuve con mi CHICHI mi primogénito gato en el nuevo país al que llegué. Soy una persona que ha sido proteccionista toda su vida, vegana y con un amor por los animales gigantesco. Por distintas situaciones decidí migrar a otro país, otros horizontes, buscando superación personal.

I consider myself a crazy cat lover. I tell you the love story I had with my first-born cat CHICHI in the new country I arrived in. I am a person who has been a protectionist all his life, vegan and with a gigantic love for animals. Due to different situations, I decided to migrate to another country, other horizons, seeking personal improvement.

En cuanto llegué a mi nueva morada pasaron 2 meses y sentí que faltaba algo en mi vida, o alguien de quien ocuparme como siempre lo había hecho, pues sí, me faltaba una amigo peludo y gatuno por sobretodo.

As soon as I arrived at my new home, 2 months passed and I felt that something was missing in my life, or someone to take care of as I had always done, well, yes, I was missing a furry and cat friend above all.

Cuando descubres el amor, compañerismo y amistad que te brindan los gatos tu vida cambia y ya no hay vuelta atrás eres un catlover para siempre. Ya que sus ronroneos atenciones y desatenciones cautivan tu corazón. Lo mejor es que cuando vives con un gato simboliza el destroce total de alguna u otra cosa, pero en realidad esto no importa nada, ya que acabas viendo su destrozo como parte de la decoración, al igual que sus pelos y juguetes tirados por todos lados.

When you discover the love, companionship and friendship that cats offer you, your life changes and there is no turning back, you are a catlover forever. Since their purring attentions and inattentions captivate your heart. The best thing is that when you live with a cat it symbolizes the total destruction of something or another, but in reality this does not matter at all, since you end up seeing its destruction as part of the decoration, like its hair and toys thrown everywhere .

Si quizás para los que me leen, piensan que nosotros los amantes de los animales tenemos una necesidad patológica vinculada a algún síndrome. Me viene a la mente el Síndrome de Wendy, si la Wendy de Peter Pan y pensé en este síndrome ya que es el que más encajaría con la necesidad que tenemos los amantes de los gatos de atender, cuidar, brindar protección, toda nuestra atención y dinero a seres que en realidad con una mirada odiosa son capaces de derretir nuestro corazón, sí en ocasiones pensando primero en las necesidades de ellos a las de nosotros (gente priorizamos la necesidad de nuestros gatos a la nuestra) pero es más que eso.

Bueno estoy acá para hablarles del Chichi y como llego a mi vida quedándose incrustado en mi corazón y no para profundizar en los síndromes o quizás algún padecimiento mental común que tenemos nosotros los amantes de los gatos.

If perhaps for those who read me, they think that we animal lovers have a pathological need linked to some syndrome. The Wendy Syndrome comes to mind, if the Wendy of Peter Pan and I thought about this syndrome since it is the one that would most fit with the need that cat lovers have to attend, care for, provide protection, all our attention and money to beings that actually with a hateful look are capable of melting our hearts, yes sometimes thinking first of their needs to ours (people prioritize the need of our cats to ours) but it is more than that.

Well, I'm here to talk to you about Chichi and how it came to my life staying embedded in my heart and not to delve into the syndromes or perhaps some common mental illness that we cat lovers have.

Estaba tan interesada en tener un gato que me tomaba fotos con stikers y se las mandaba a mi esposo como indirecta jajajajaja..

Volviendo al tema, tenía 2 meses en un nuevo país y sentía que mi vida tenía un vacío, en mi casa no había pelos, no había a quien te ronroneara o rasguñara al pasar. Le comenté a mi esposo que necesitaba un gato, que debíamos adoptar uno con urgencia. Ya que mi gata en mi antiguo país se quedó feliz con mi papá (el amor de su vida) por cierto, todavía está con él duermen y comen todas las comidas juntos.

Es así que mi esposo me dijo ¡NO! ¡NO QUIERO GATOS! Mi corazón se rompió en mil pedacitos, pero no me quede con eso y me dije que conseguiría convencerlo. Una noche llega tarde del trabajo, yo ya dormía, cuando me despierta y me sorprende con un gato marrón del sucio, metido en un kennel y me dice, mi cielo acá esta tu gato. En ese momento mi vida cambio, era mamá nuevamente de un gato al que iba a amar y brindar toda la protección inimaginable.

Returning to the subject, I had 2 months in a new country and I felt that my life had an emptiness, in my house there were no hairs, there was no one to purr or scratch you when passing. I told my husband that I needed a cat, that we had to adopt one urgently. Since my cat in my old country was happy with my dad (the love of his life) by the way, he is still with him they sleep and eat all meals together.

This is how my husband told me NO! I DON'T WANT CATS! My heart broke into a thousand pieces, but I did not stay with that and I told myself that I would be able to convince him. One night he comes late from work, I was already asleep, when he woke me up and he surprised me with a dirty brown cat, stuck in a kennel and said, my heaven here is your cat. At that moment my life changed, I was

Me cuenta que una compañera de trabajo de él, rescata gatos y da comida a los gatos que están afuera de su edificio. Entre ellos estaba el chichi una gato flaco, asustadizo y triste que al que los demás gatos rechazaban y rasguñaban. Me cuenta que, en el edificio de ella, querían envenenarlo y con urgencia ella le estaba buscando hogar, por lo que cuando se enteró que yo quería un gato en el primero que pensó fue en ese gatito. Pues que creen, si amigos ese es el CHICHI.

He tells me that a co-worker of his rescues cats and gives food to the cats that are outside his building. Among them was the chichi, a skinny, scary and sad cat that the other cats rejected and scratched. She tells me that, in her building, they wanted to poison him and she was looking for a home urgently, so when she found out that I wanted a cat, the first thing she thought about was that kitten. Well, what do you think, if friends that is the CHICHI.

El proceso de bañarlo, llevarlo al veterinario y desparasitarlo paso sin novedad ya que el permitía sin mayores objeciones que lo atendieran, pero algo estaba roto en él, seguía un poco triste por lo que empecé a dormir con el abrazado y arropado como todo un bebé y así poco mucha dosis de amor, cariños, atenciones y besitos se convirtió en el gato seguro de sí mismo que hoy en día es.

The process of bathing him, taking him to the vet and deworming happened without incident since he allowed without major objections to be treated, but something was broken in him, he was still a bit sad so I began to sleep with him hugged and wrapped like a baby and so little a lot of love, affection, attention and kisses became the self-confident cat that he is today.

Así llego a nuestra vida mi Chichi, mi primogénito gato en este nuevo país y digo primogénito porque luego llegaron a mi vida otros dos primores, sus hermanos. Pero esa es otra historia.

This is how my Chichi came into our life, my first-born cat in this new country and I say first-born because later two other sweethearts came into my life, his brothers. But that is another story.