And it was Christmas 2021 for my adopted pets. They deserved a merry Christmas in the midst of some sadness in our home. They got special gifts because they are my special pets. Both Waffles and Panela got their Christmas presents. About my other cat Panqui, well, she is no longer with us. That's why I mentioned the sadness in the home. Panqui disappeared but we are still hoping to find her. I recently put a protective mesh on the windows to prevent my cats from going out alone however now we are suffering from her disappearance.
Well, friends I move on because Waffles and Panela are present who need to have happy moments. I was very willing for them and bought gifts for each which you will see below.
Y fue la navidad 2021 para mis mascotas adoptadas. Ellas merecían una feliz navidad en medio de algunas tristezas en nuestro hogar. Tuvieron regalos especiales porque son mis mascotas especiales. Tanto Waffles y Panela tuvieron sus regalos de navidad. Sobre mi otra gata Panqui, bueno, ella ya no está entre nosotros. Por eso es que les mencioné lo de las tristezas en el hogar. Panqui desapareció pero mantenemos la esperanza de encontrarla. Hace poco puse una malla protectora en las ventanas para evitar que mis gatas salgan solas sin embargo ahora estamos sufriendo por su desaparición.
Bueno, amigos sigo adelante porque están presentes Waffles y Panela que necesitan tener momentos felices. Estuve muy dispuesto para ellas y le compre obsequios a cada una que ya verán a continuación.
Gifts for Waffles
My Waffles received a special cat gym. You can see her happy and very flirtatious in possession of her gift.
Los regalos para Waffles
Mi Waffles recibió un gimnasio especial para gatos. La pueden ver feliz y muy coqueta posesionada de su regalo.
I wanted one for her and was able to reward her by buying this one. It has several accessories to stimulate her feline skills.
Yo deseaba uno para ella y pude premiarla comprando este. Tiene varios accesorios para estimular sus destrezas felinas.
Before the gym, Waffles received his identity medal. This way he will never get lost again. This was an obligation he had pending, so it was a much-needed gift.
Antes del gimnasio, Waffles recibió su medalla de identidad. Así ya no se perderá nunca más. Esta era una obligación que tenía pendiente, por eso fue un regalo muy necesario.
My Waffles was in her special outfit on Christmas night.
Mi Waffles estuvo con su atuendo especial la noche de Navidad.
But perhaps thinking that Panqui is no longer around to share the happy moments.
Pero quizás pensando en que ya no está Panqui para compartir los momentos felices.
I remember when Panqui helped me with the ingredients for a recipe for our Christmas cake.
Yo recuerdo cuando Panqui me ayudaba con los ingredientes para una receta de nuestra torta navideña.
Your help was not in vain. Today she could enjoy the cake at Christmas.
Su ayuda no era en vano. Hoy ella pudiera disfrutar del pastel en Navidad.
I wish Panqui back and in the meantime I wish her well, safely with a good family that is taking care of her.
Deseo que Panqui regrese y mientras tanto deseo que esté bien, sin peligro con una buena familia que la esté cuidando.
Gifts for Panela.
My Panela now has a very comfortable bed, that for her is very cozy and she will love more to be among us after her former life of neglect.
Los regalos para Panela
Mi Panela ahora tiene una cama muy cómoda, eso para ella es muy acogedor y amará más estar entre nosotros luego de su antigua vida de abandono.
It is quite a cushioned and soft bed. She immediately understood it was for her and wasted no time in enjoying it.
Es una cama bastante acolchada y suave. Inmediatamente entendió que era para ella y no perdió tiempo para disfrutarla.
Ah! But first there was something special and very necessary. His identification medal. He now officially has an identity and belongs to our family. He is my adopted canine pet.
¡Ah! Pero antes hubo algo especial y muy necesario. Su medalla de identificación. Ya oficialmente tiene identidad y pertenece a nuestra familia. Es mi mascota canina adoptada.
On Christmas night, Panela wore a gala outfit.
La noche de navidad, Panela lució un traje de gala.
This is how Christmas happened for my cat Waffles and my dog Panela. With special gifts for my special pets.
Así sucedió la Navidad de mi gata Waffles y mi perra Panela. Con regalos especiales para mis mascotas especiales.
Adopt a pet and make it happy.
Adopta una mascota y hazla feliz.
Feliz Navidad
🎁🐾
Translated with www.DeepL.com
Gracias por la visita
Thanks for the visit
Bienvenidos a mi blog
Welcome to my blog
Fotos e imágenes de mi propiedad.
Si desea usar alguna como referencia
destaque mi nombre como fuente:
Photos and images of my property.
If you want to use one as a reference,
please highlight my name as a source:
Nos seguimos viendo y leyendo.
We keep watching and reading.
