It's Saturday morning and my pet knows it. Today is her outing to the park!
I open my eyes and she is there in front of me, looking at me with those lamb-like eyes. In the background I see the tail, who is leading the way, wagging her whole body in a repetitive and jerky way.
I close my eyes again, but this time she barks and it's not just any bark. Over the years I have learned to distinguish a certain modulation that makes them different. She is scolding me! She wants me to get up.
I open my eyes again and see her toy in front of my face. She wants to play. For her everything revolves around play, fun and I think when will this beautiful 10 year old dog grow up... she is a perennial puppy! ... but upon reflection I am grateful that she is this playful.
I take the toy and throw it away, close my eyes again, but almost immediately she is in front of me with her toy. I can't resist, I stand up and capture the moment.
After breakfast our adventure begins. She already knows it. She walks confidently with her little tail up. When we get to the park I pick up her leash and tie it behind her back.
She runs off. She is so excited she doesn't know which way to run, so she goes back and forth as we walk. She puts her little paws on my legs, barks at me, runs off and comes back. She lies down on the ground, waiting for a moment and it starts all over again.
I find some seeds and go to the fountain, I want to take a picture; but Yuli has other plans. She sabotages the place for me, walks over the seeds, smells them, wants to bite them.
The game begins and doesn't stop until the seeds are destroyed on the ground and our walk begins again.
The walk ends and we return to the entrance of the park. She knows this and offers resistance. She escapes and runs back to the park. I have to run after her...and that happens every weekend!
My own photos taken with my Tecno Spark cell phone and edited with Canva.Com //
I used the free version of Deepl.com as a translator.
AHORA EN ESPAÑOL
Es sábado en la mañana y mi mascota lo sabe. Hoy es su salida al parque!
Abro los ojos y ella está ahí frente a mí, mirándome con esos ojos de cordero. Al fondo veo la cola, quien lleva la batuta moviendo todo su cuerpo de forma repetitiva y brusca.
Vuelvo a cerrar los ojos, pero esta vez ladra y no es cualquier ladrido. Con los años he aprendido a distinguir cierta modulación que los hace diferente. Me está regañando! Ella quiere que me levante.
Vuelvo a abrir los ojos y veo su juguete frente a mi cara. Quiere jugar. Para ella todo gira en torno al juego, a la diversión y pienso cuando pensará crecer esta hermosa perra de 10 años… es una perenne cachorra! … pero luego de reflexionar agradezco que sea así de juguetona.
Tomo el juguete y lo lanzo lejos, vuelvo a cerrar los ojos, pero casi de inmediato está frente a mí con su juguete. No puedo resistir, me levanto y capturo el momento.
Luego del desayuno comienza nuestra aventura. Ella ya lo sabe. Camina segura con su colita levantada. Al llegar al parque recojo su correa y la amarro a su espalda.
Ella sale corriendo. Está tan emocionada que no sabe para dónde correr, así que va y viene mientras caminamos. Pone sus patitas en mis piernas, me ladra, sale corriendo y regresa. Se echa en el piso, esperando por un momento y todo vuelve a empezar.
Encuentro unas semillas y voy hasta la fuente, quiero tomar una foto; pero Yuli tiene otros planes. Me sabotea el lugar, pasa por encima de las semillas, las huele, las quiere morder.
Comienza el juego, que no se detiene hasta que las semillas están destruidas en el piso y vuelve a comenzar nuestra caminata.
Termina el paseo y regresamos a la entrada del parque. Ella lo sabe y ofrece resistencia. Se escapa y corre de vuelta al parque. Tengo que correr tras ella … y eso pasa todos los fines de semana!
Fotos propias tomadas con mi celular Tecno Spark y editadas con Canva.Com //
Utilicé la versión gratuita de Deepl.com como traductor.