ENG
Good, good my dear friends that through this blog we communicate day by day and that we share our experiences day by day, today I share my experience now with my cats are two, but I'm going to talk about one in particular my cat MAUSY which is the male are British shorthair breed, they are very cute.
ESP
Buenas, buenas mis queridísimos amigos que a través de este blog nos comunicamos día a día y que hacemos partícipe de nuestras vivencias día a día, hoy les comparto mi experiencia ahora con mis gatos son dos, pero les voy a hablar de uno en particular mi gato MAUSY que es el macho son de raza British shorthair, son muy lindo.
ENG
MAUSY has taken to doing tremendous things, since he has adapted very well to the house. He rides on the roof of the car, he almost fell in the pool, he rides on top of the mattresses that I have in a storage room, he is a climber, he is a love, I love my cats.
ESP
A MAUSY le ha dado por hacer tremenduras, ya que se ha adaptado muy bien él a la casa. Se monta en el techo del carro, casi se cae en la piscina, se monta arriba de los colchones que tengo en un depósito, es muy trepador, es un amor, me encantan mis gatos.
ENG
He loves to get lost for a long time, and then when I look for them they are in the bushes sleeping, they really have me in love and to say that I am not a cat lover but they are so cute that they stole my heart, I have them spoiled, sometimes he sleeps in my room on a pillow that I put next to the bed, but he is very restless at night so I prefer to leave him out of the pothole and in the day when they want to sleep I let them come into the room.
ESP
Le encantan perderse por largo rato, y entonces cuando los busco están entre las matas durmiendo, de veras que me tienen enamorada y decir que no soy amante a los gatos pero ellos son tan lindos que me robaron el corazon, los tengo consentidisimo duerme a veces en mi cuarto en una almohada que les coloque al lado de la cama, pero es muy inquieto en la noche así que preferí dejarlo afuera de bache y en el día cuando quieren dormís los dejo que entren en el cuarto .
ENG
They love to get lost for a long time, and then when I look for them they are in the bushes sleeping, they really have me in love and to say that I am not a cat lover, but they are so cute that they stole my heart, I have them very spoiled, sometimes they sleep in my room on a pillow that I put next to the bed, but they are very restless at night so I prefer to leave them out of the pothole and in the day when they want to sleep I let them into the room.
ESP
Le encantan perderse por largo rato, y entonces cuando los busco están entre las matas durmiendo, de veras que me tienen enamorada y decir que no soy amante a los gatos, pero ellos son tan lindos que me robaron el corazón, los tengo consentidisimo duerme a veces en mi cuarto en una almohada que les coloque al lado de la cama, pero es muy inquieto en la noche así que preferí dejarlo afuera de bache y en el día cuando quieren dormís los dejo que entren en el cuarto.
ENG
And to say that when they are around the house they grab the furniture to tear their nails, so imagine how they are getting my furniture, they have them already frayed, but even so I am in love with my kitties, they are very spoiled by everyone in the house after no one wanted cats.
That's all, see you in a future post. Bye bye. Thanks for reading me.
ESP
Y decir que cuando están por la casa agarran los muebles para rasgar sus uñas, así que imagínese cómo me están poniendo mis muebles, me los tienen ya deshilachados, pero aun así estoy enamorada de mis mininos, están muy consentidos por todos en la casa después de que nadie quería gatos.
Es todo, por estos momentos nos vemos en un próximo post. Chao, chao. Gracias por leerme.
