Mi Chiqui Baby❤️🐕
My Chiqui Baby❤️🐕
Llegó a esta casa en el 2010, sus antiguos dueños la tuvieron por 3 meses desde que nació, cuando se dieron cuenta que no era raza pura de Poodle, la quisieron dejaron en la calle y mi papá dijo que no lo hicieran, les dijo que se la dieran a él, porque él le daba dolor que le hicieran eso a ese animalito tan indefenso.
She came to this house in 2010, her former owners had her for 3 months since she was born, when they realized that she was not pure breed Poodle, they wanted to leave her in the street and my dad said not to do that, he told them to give her to him, because he was in pain that they did that to that defenseless little animal.
Mi papá era amigo de esas personas y el cada vez que iba a esa casa, ella lo recibía con alegría y amor, el le agarro cariños a esa cachorra, por eso decidió traerla a la casa, aún recuerdo el día que llegó a la casa, estaba muy contenta con mi nuevo integrante de la familia.
My dad was a friend of those people and every time he went to that house, she received him with joy and love, he was very fond of that puppy, so he decided to bring her to the house, I still remember the day she arrived home, I was very happy with my new member of the family.
Desde que llegó nos llenó la vida de alegría y felicidad, trajo paz y diversión a la casa, le gustaba jugar mucho, me gustaba hacerle peinado locos y la sacaba a jugar conmigo en la bicicleta, es maravilloso llegar a la casa y verla brincando de felicidad, eso siempre me alegra el día.
Since she arrived she filled our lives with joy and happiness, she brought peace and fun to the house, she liked to play a lot, I liked to give her crazy hairstyles and I took her out to play with me on the bike, it is wonderful to come home and see her jumping with happiness, that always makes my day.
Me encanta pasar el día con ella, jugar, salir a pasear a la playa con ella, verla como se mete en el mar con tanta alegría, verla jugar con las olas, es muy divertido.
I love spending the day with her, playing, going for a walk on the beach with her, watching her jump into the sea with so much joy, watching her play with the waves, it's so much fun.
Ella siempre me acompaña cuando estoy triste y feliz, cuando estoy triste me acompaña y se sienta a mi lado, como si me estuviese dando un abrazo y eso me hace sentir bien, ella tiene un corazón inmenso, cada vez que llega alguien a visitarnos ella los recibe con amor.
She always accompanies me when I am sad and happy, when I am sad she accompanies me and sits next to me, as if she was giving me a hug and that makes me feel good, she has a huge heart, every time someone comes to visit us she receives them with love.
Estamos agradecidos por qué ella llegará a nuestra vida, llegaste a nuestra vida por casualidad, como todo lo bonito que pasa en esta vida, tu me alegras los días, me das todo lo que nadie más da, tu cariño no me lo podrá dar nadie más, ojalá te quedes conmigo para siempre porque no concibo la vida sin nuestros paseos, sin nuestros mimos, sin ti.
We are grateful for her coming into our life, you came into our life by chance, like everything beautiful that happens in this life, you brighten my days, you give me everything that no one else gives, your love can not give me anyone else, I hope you stay with me forever because I can not conceive life without our walks, without our pampering, without you.
Para mí ella, es más que un perro, para mí lo es todo: es mi amiga, hermana, modelo a seguir, acompañante, consejera, entrenadora, mi compañera de ejercicio, quien me ayuda a controlar las calorías que como, por qué le gusta comerse mi comida jajaja.
For me she is more than a dog, for me she is everything: she is my friend, sister, role model, companion, advisor, trainer, my exercise partner, who helps me control the calories I eat, why she likes to eat my food hahaha.
La amo por encima de todas las cosas, le doy gracias a Dios por darme esta gran amiga, ella me ha demostrado que el amor que tú me das, no se realizará por nada en este mundo, gracias amiga por tantos momentos inolvidables.
I love her above all things, I thank God for giving me this great friend, she has shown me that the love you give me, will not be realized for anything in this world, thank you friend for so many unforgettable moments.