[ESP] El caso clínico de Cochita 🐱 [ENG] The clinical case of Cochita 🐱

Les presento el caso de esta gatita Cochita, es una gata que está esterilizada y tiene al rededor de 2 años y medio, ya había venido antes a consulta para control y desparasitación hace ya algún tiempo, pero generalmente las personas suelen esperar a que sus mascotas se enfermen para llevarlas al veterinario, amigos no hagan esto, pues muchas enfermedades pueden prevenirse si son detectadas a tiempo.

I present to you the case of this kitten Cochita, she is a cat that is sterilized and is around 2 and a half years old, she had already come to the consultation before for control and deworming some time ago, but generally people usually wait for their pets they get sick to take them to the vet, friends don't do this, because many diseases can be prevented if they are detected in time.

Cuando mi paciente llega lo primero que hago es actualizar el historial clínico, le pregunto a su dueña el motivo de la consulta y que me hable un poco o me diga todo lo que le está pasando a la Cochita sin omitir detalles porque puede ser que les parezca que no es importante pero a veces eso poco que creen que no significa nada, significa mucho y puede ayudar bastante con el diagnostico.

When my patient arrives, the first thing I do is update the clinical history, I ask her owner the reason for the consultation and ask her to talk to me a little or tell me everything that is happening to Cochita without omitting details because it could be that they It seems that it is not important, but sometimes that little thing that they think does not mean anything, means a lot and can help a lot with the diagnosis.

Luego que termino de actualizar el historial, paso directamente a revisar a la gatita, ya tengo una idea en mente de lo que le puede estar sucediendo, ella llega a consulta porque presenta, falta de apetito, decaimiento y vómito, cuando yo la reviso noto que la temperatura está un poco alta, lo normal para los gatos es de 38°C a 39°C y ella lo tenía en 39,10°C que no es tan alta pero si es significativa, comienzo a revisarle las mucosas, las encías y la conjuntiva de los ojos, y me doy cuenta que están pálidas, esto quiere decir que no tiene anemia.

After I finish updating the history, I go directly to check the kitten, I already have an idea in mind of what may be happening to her, she comes to the consultation because she has a lack of appetite, decay and vomiting, when I check her I notice that the temperature is a bit high, normal for cats is 38°C to 39°C and she had it at 39.10°C which is not that high but if it is significant, I start to check the mucous membranes, the gums and the conjunctiva of the eyes, and I realize that they are pale, this means that they do not have anemia.

También me doy cuenta durante el examen físico que tiene una inflamación en la zona abdominal, durante la anamnesis que es todo el cuento que deben decirme los dueños, su dueña me comenta que no la ha visto orinar bien y además le dan alimento concentrado es decir gatarina, también me comentaron que la vieron ingiriendo agua de la calle, agua estancada del suelo.

I also realize during the physical examination that she has an inflammation in the abdominal area, during the anamnesis that is the whole story that the owners should tell me, her owner tells me that she has not seen her urinate well and they also give her concentrated food, that is to say cat, they also told me that they saw her ingesting water from the street, stagnant water from the ground.

Lo primero que les digo es que es con urgencia realizarle un eco, porque es posible que esté presentando cálculos renales porque es una gata esterilizada y toda su dieta es a base de alimento concentrado, esto hace que su sistema urinario se atrofie es decir se reduzca un poco de tamaño y también causa fácilmente cálculos, el abdomen distendido o inflamado se le llama ascitis que es una acumulación de liquido y ya que no está orinando bien es posible que todo esto le haya generado una ascitis, también les recomendé, realizarle un examen de heces porque posiblemente también se trate de parásitos como una amibiasis ya que estaba tomando agua de la calle, y también pueden generar todo estos problemas, le apliqué un diurético para ayudarla con expulsión de los líquidos atrapados en el abdomen y también le apliqué un antipirético para la fiebre que presentaba, junto a esto le administré y indiqué también metronidazol que es un desparasitante especifico para amibiasis mientras llegaban los resultados.

The first thing I tell them is that it is urgent to perform an echo, because it is possible that she is presenting kidney stones because she is a sterilized cat and her entire diet is based on concentrated food, this causes her urinary system to atrophy, that is, to reduce a little in size and also easily causes stones, a distended or inflamed abdomen is called ascites, which is an accumulation of liquid and since you are not urinating well, it is possible that all this has generated ascites, I also recommended that you perform an exam of feces because possibly it is also parasites such as amebiasis since she was drinking water from the street, and they can also cause all these problems, I applied a diuretic to help her expel the fluids trapped in the abdomen and I also applied an antipyretic for the fever that he presented, together with this I administered and also indicated metronidazole which is a specific dewormer for amebiasis while the patients arrived. results.

Dentro del recipe, le indiqué o le anoté, el diurético que le apliqué, un antipirético para la fiebre y metronidazol que es el desparasitante, amigos si ustedes tienen a sus mascotas catradas o esterilizadas no deben darle alimentos concentrado, o por lo menos no hacer que ese sea su única dieta porque como les comenté atrofian su sistema genital y se generan problemas, los gatos necesitan del alimento concentrado un aminoácido que es esencial para su dieta porque ellos no la producen por si solos, para esto le pueden dar su gatarina pero que no sea solo esa comida y se la pueden administrar cada tres meses o cada dos meses que no sea su dieta principal, les recomiendo siempre mantener a sus mascotas en control con el veterinario para su desparasitación y chequeos.

Inside I prescribed, I indicated or wrote down, the diuretic that I applied, an antipyretic for fever and metronidazole which is the dewormer, friends if you have your pets catrated or sterilized you should not give them concentrated food, or at least not do that this be their only diet because as I told you they atrophy their genital system and generate problems, cats need an amino acid from concentrated food that is essential for their diet because they do not produce it by themselves, for this they can give their cat but that is not just that food and they can be given every three months or every two months that is not their main diet, I always recommend keeping your pets in control with the veterinarian for deworming and check-ups.