¡Buenas noches, querida comunidad! Acá nuevamente yo desde Buenos Aires, Argentina, para contarles otra nueva aventura de Bartolo. Espero que les gusten las fotos de esta belleza de gatito. 🥰
Empecemos...
Good evening, dear community! Here I am again from Buenos Aires, Argentina, to tell you about another of Bartolo's adventures. I hope you enjoy the photos of this beautiful kitty. 🥰
Let's begin...
Una mañana muy temprano porque tenía que salir a trabajar, desperté antes que mi gato Bartolo. Generalmente, Bartolo, cuando despierta, no hace movimientos hasta que ve que me desperté yo también. Si ve que sigo durmiendo, él cierra sus ojos y continúa un rato más.
One morning, very early because I had to leave for work, I woke up before my cat Bartolo. Bartolo usually doesn't move when he wakes up until he sees I'm awake too. If he sees me still sleeping, he closes his eyes and continues sleeping for a while longer.
En un momento, cuando vi la boquita de mi gato, me asusté porque parecía que tenía flojos los dientes y era que se le estaban cayendo los dientes de leche. Se ve que durante la noche se le aflojó el dientito y estaba listo para que se le caiga y salga el nuevo colmillo que spoiler... unos meses después lo iba a perder, no sé cómo ni dónde. 😅
At one point, when I saw my cat's little mouth, I was scared because it looked like his teeth were loose and his baby teeth were falling out. Apparently, his tooth had loosened overnight and was ready to fall out and the new fang would emerge. Spoiler alert... a few months later, he would lose it, I don't know how or where. 😅
Después de jugar un poco y esperando que se le caiga el dientito, llegó la hora de volver a dormir. Puse un poco la televisión, una serie, apagué la luz para que le agarre sueño, lo puse contra mi pecho y ahí durmió toda la noche como un angelito. ❤️
After playing a little and waiting for his tooth to fall out, it was time to go back to sleep. I put on some TV, a series, turned off the light to get him to sleep, and then I held him against my chest, where he slept like an angel all night. ❤️
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.