Esta es la verdadera guardia imperial de mi casa.
Buenas tardes a todos, querida comunidad. Aquí nuevamente en nombre del gato Bartolo, quien les escribe es Walter, el humano robot de Barto para contarles otra aventura más de los dueños de casa. 😁
This is the true imperial guard of my house.
Good afternoon everyone, dear community. Here again on behalf of Bartolo the cat, this is Walter, Barto's robot human, writing to tell you about another adventure of the house owners. 😁
Bueno, gente, en estas fotos pueden observar con detalle cómo los dos perros de la casa custodia cada uno su zona haciendo un trabajo en equipo coordinado por el gordito de Indio que en ese momento estaba comiendo dentro de la casa.
Bartolo ama controlar todo desde lo alto y Cassius el rottweiler le encanta hacerlo en la parte baja. De esta manera no se pierden ni un solo detalle de lo que ocurre alrededor de ellos.
Well, in these photos, you can see in detail how the two dogs in the house each guard their own area, working as a team, coordinated by Indio's fatty, who was eating inside the house at the time.
Bartolo loves to keep an eye on everything from above, and Cassius the Rottweiler loves to do it from below. This way, they don't miss a single detail of what's happening around them.
En un momento de la tarde fría, mi madre nos avisa que se va al mercado a comprar algo para cocinar, y es ahí en donde los dos guardianes interceptan el mensaje y cambian la guardia. Pareciera que una vez que no está la dueña de casa, ya no tienen que estar tan vigilantes y se toman un mini descanso.
One cold afternoon, my mother tells us she's going to the market to buy something to cook, and that's when the two guards intercept the message and change guards. It seems that once the lady of the house is gone, they no longer have to be so vigilant and take a mini-break.
Luego de esta guardia, ambos se meten dentro de la casa para continuar la guardia, pero desde adentro, más precisamente desde el ventanal del living. Allí se acuestan los dos y miran a la gente pasar por la vereda. Estos dos son el mejor equipo que vi en mi vida. Bien coordinados y siempre atentos. 💪
After this watch, they both go back inside the house to continue their watch, but from inside, more precisely from the living room window. There, they both lie down and watch people passing by on the sidewalk. These two are the best team I've ever seen. Well coordinated and always attentive. 💪
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.