¡Buenos días y feliz jueves para todos! Hoy quiero compartirles a todos ustedes unas nuevas fotitos del precioso Bartolomeo.
En esta ocasión para mostrarles uno de sus lugares favoritos en toda la casa. Un lugar en donde le encanta estar y podría pasar horas allí. Estoy hablando de mis piernas. 😁
Good morning and happy Thursday, everyone! Today I want to share some new photos of our precious Bartolomeo.
This time, I'm showing you one of his favorite spots in the house. A place he loves to be and could spend hours there. I'm talking about my legs. 😁
Bartolo es de esos gatos que siempre les gusta observar lo que uno hace. Parece que nunca está en la casa, pero en realidad lo hace. Pasa muchas veces, come un poquito, nos observa y se va al jardín. Como si tuviera un reloj, cada 15 o 20 minutos hace una ronda de control y vuelve a su lugar en el patio de la casa.
Bartolo is one of those cats who always likes to watch what you're doing. He seems like he's never in the house, but in reality, he is. He often passes by, eats a little, watches us, and then goes to the garden. As if on a clock, every 15 or 20 minutes he makes a checkpoint patrol and returns to his spot in the yard.
Algo que realiza todos los días como un ritual es el de despertarme a las 10 de la mañana. Sí, pareciera que tiene un reloj este gato y siempre a esa hora se acerca a la puerta de mi habitación para llorarme para que le abra la puerta. Y una vez que entra, comienza a ronronear y acostarse en mi cuello, amasándome con sus patas y clavándome suavemente sus uñas. Esa es la manera de despertarme y sin duda yo tengo el despertador más eficiente de todos.
Something he does every day like a ritual is waking me up at 10 a.m. Yes, it seems like this cat has a clock, and it always comes to my bedroom door at that time, crying for me to open it. And once he gets in, he starts purring and lying on my neck, kneading me with his paws and gently digging his claws in. That's his way of waking me up, and I definitely have the most efficient alarm clock of all.
Una vez que ya estoy despabilado, nos dirigimos hacia el patio y me siento junto a él. Eso le encanta a Bartolo. Él quiere eso, que esté todo el día junto a él en el jardín. En otras épocas, cuando trabajaba con la notebook, lo hacía, quizá eso lo terminó acostumbrando y por ese motivo es que desea que volvamos a hacer eso que hicimos en una época.
Esto es lo que le encanta a Bartolo, la compañía. Mi compañía. ¿No es amoroso? 🥰
Once I'm awake, we head out to the patio and I sit next to him. Bartolo loves that. He wants that, to be with him in the garden all day. In the past, when I used to work with my laptop, I would do that. Maybe he got used to it, and that's why he wants us to go back to what we used to do.
This is what Bartolo loves: company. My company. Isn't that loving? 🥰
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.