(Esp/Eng) Un baño diferente para Logan/ A different bathroom for Logan
Saludos a la comunidad de Hive Pets en esta ocasión quiero hablar de cómo hoy jueves le toco su respectivo baño quincenal a mi perro Pug llamado Logan Enrique.
Greetings to the Hive Pets community, this time I want to talk about how today, Thursday, I gave my Pug dog Logan Enrique his biweekly bath.
A él no le gusta bañarse y cuando lo hago es en un lavadero con una manguera. Al final del baño termino empapado y algo cansado. Supongo que su miedo se deba a la altura del lavadero. Por eso en esta oportunidad probé con una bañera grande para ver si él se sentía más a gusto.
He doesn't like to bathe and when I do it is in a sink with a hose. At the end of the bath I end up soaking wet and a little tired. I guess his fear is due to the height of the sink. So this time I tried a big tub to see if he felt more comfortable.
La experiencia fue un poco menos traumática, sin embargo, cuando tuvo la oportunidad de escaparse lo hizo; al final del baño seguimos la rutina de secarlo, peinarlo y perfumarlo.
The experience was a little less traumatic, however, when he had the opportunity to escape he did; at the end of the bath we followed the routine of drying him, combing his hair and perfuming him.
A mí me gusta que siempre este limpio porque todas las mañanas al abrir la puerta de la habitación, se sube muy animado en la cama y nos saluda con lengüetazos a mi esposa y a mí. Además que a él le gusta que lo carguemos y le demos muchos cariños.
I like that he is always clean because every morning when I open the bedroom door, he climbs up on the bed and greets my wife and me with licks. He also likes us to hold him and give him lots of affection.
