Image created in Canva
It's funny how the AI modified the words to make the image centered and "neat", thus repeating the "MY MY..."
Les presento a mis dos hijitos de cuatro patas: El naranjoso es "Simba", si... como la película del "Rey Leon", el gris es "Eiji", como el manga. Ambos son un pilar enorme en mi vida, el llegar a casa y que te reciban con maullidos y cariños no tiene precio, así que se me dio la idea de mostrárselos que sin duda les parecerán hermosos.
Meet my two four-legged friends: The orange one is "Simba," yes... like the movie "Lion King," and the gray one is "Eiji," like the manga. They're both huge pillars in my life. Coming home to a welcome meow and cuddles is priceless, so I decided to show them to you, as you'll undoubtedly find them beautiful.
simba:
A "Simba" lo rescatamos de la calle, actualmente con casi 4 años, lo dejaron tirado en una cuadra con sus hermanitos casi recién nacidos (va, lo rescato un familiar, pero nos quedamos con él y encontramos un hogar para cada cachorrito). Desde el primer día que me mude nuevamente solo quería un bebito de cuatro patas, en ese momento vivía con mi expareja y creo que nos hizo una muy linda compañía, hoy lo cuido yo solo y no dudo que me hace muy feliz como me demuestra su amor.
Hace unos años se cayó de un tercer piso por una negligencia de nuestra parte. Por suerte pude salir corriendo en búsqueda de un veterinario a dos cuadras de aquella casa y lo operaron, lo acompañe durante su mejoría dándole agua y comida en la boca, mientras descansaba en la estufa del hogar, hoy tiene una secuela de la caída muy leve notándose solo cuando camina, y recibe todo el amor que le puedo dar.
We rescued "Simba" from the street. He's almost 4 years old now. He was left lying on the block with his almost-newborn siblings (well, a relative rescued him, but we kept him and found homes for each puppy). From the first day I moved back, I only wanted a four-legged baby. At the time, I was living with my ex-partner, and I think he was a wonderful companion. Today, I take care of him alone, and I have no doubt that he makes me very happy, showing me his love.
A few years ago, he fell from a third-floor window due to negligence on our part. Luckily, I was able to rush to a vet two blocks from that house, and they operated on him. I accompanied him throughout his recovery, giving him water and food while he rested on the stove in the home. Today, he has very minor after-effects from the fall, only noticeable when he walks, and he receives all the love I can give him.
 |  |
|---|---|
 |  |
Eiji:
Mi otro bebé se llama "Eiji", y es el más pequeño de la casa, con 3 años, es también rescatado de la calle. Me lo trajo mi padre que, a palabras de el lo encontró en la calle un día lluvioso y frío, y que como el tenía muchos animales no podía tener uno más, así que me hice cargo yo.
Es muy mimoso, amasa con sus patitas y ronronea muy hermosamente.
Por suerte no tuvo accidentes y no creo que tenga, ya que desde la última vez tomo más recaudos para cada cosa, fue aunque no lo crean el que más me costó mudar de hogar ya que se resistía a entrar a la transportadora.
My other baby, Eiji, is the youngest in the house at 3 years old. He was also rescued from the street. My father brought him to me after finding him on the street one cold, rainy day. He said he had so many pets that he couldn't afford another one, so I took him in.
He's very cuddly, kneading with his paws and purring beautifully.
Luckily, he hasn't had any accidents, and I don't think he ever will. Since I've been more careful with everything since the last time, he was, believe it or not, the hardest thing for me to move to another home, as he refused to go into the carrier.
 |  |
|---|---|
 |  |
Together:
Desde que Simba tiene la compañía de Eiji, fue cuando volvió a jugar y a sentirse mejor, ya que estaba un poco recaído por el poco tiempo que le podíamos dedicar, y aunque se peleen de vez en cuando (sin lastimarse por suerte) me dan muchísimo amor y compañía hermosa, con mimos, caprichos (el naranjoso se sube al escritorio) son de verdad unos compañeros de pura calidad, vean lo hermosos que son juntos posando para las fotos:
Since Simba has Eiji's company, it was when he started playing again and feeling better, since he was a little down due to the little time we could dedicate to him, and although they fight from time to time (without hurting each other luckily) they give me a lot of love and beautiful company, with pampering, treats (the orange one climbs on the desk) they are truly companions of pure quality, see how beautiful they are together posing for photos:
 |  |
|---|---|
 |  |
Estás dos criaturitas son las que me esperan todos los días al llegar a casa y recibirme con mucho amor, no puedo pasarme mucho tiempo de su hora de comer porque empiezan a "portarse mal" y a tirarse encima mío todo el rato.
Se pelean de vez en cuando, pero son muy buenos compañeros entre ellos.
Espero que disfruten de mi publicación y de mis hermosos bebés.
These two little creatures are the ones who wait for me every day when I get home and greet me with so much love. I can't spend too much time past their mealtime because they start "misbehaving" and throwing themselves at me all the time.
They fight from time to time, but they are very good companions.
I hope you enjoy my post and my beautiful babies.
