ESPAÑOL
Saludos queridos amigos!
Espero este siendo una gran semana para todos, el día de hoy vengo a actualizarlos con fotos y anécdotas de mi querido Julián, y esta vez es un llamado de atención para el felino naranja, para que todos sepan lo puerco que es, así es UN PUERCO las fotos que les muestro, son la prueba irrefutable de como luego de darse un renovador baño y estar oloroso a su shampoo decidió restregar su cuerpesito en la tierra de la calle. Y seguro está no era la primera vez que Julian disfruta de baños de tierra, está vez lo sorprendí con la espalda en la tierra.
Y por si fuera poco, cuando quise levantarlo de la tierra lanzó par de zarpazos contra mi mano, por lo que lo dejé que siguiera jugando con tierra tanto como quisiera; antes de eso estuvo sentado a mi lado en el exterior de la casa disfrutando del fresco que brinda la tarde en esa área y así escapar un poco del calor dentro de la casa, mientras hacía algunos bocetos en mi cuaderno el se asomaba y a veces intentaba tomar la parte del borrador de mi lápiz y por supuesto aproveche también la luz para tomar unas buenas fotos del sinvergüenza.
Muchas gracias por leer, hasta la próxima!
ENGLISH
Greetings dear friends!
I hope this is being a great week for everyone, today I come to update you with photos and anecdotes of my dear Julian, and this time it is a call of attention for the orange feline, so that everyone knows what a pig he is, that's what a PIG is the photos I show you, are the irrefutable proof of how after taking a refreshing bath and being smelly to his shampoo he decided to rub his little body in the dirt of the street. And for sure this was not the first time that Julian enjoys dirt baths, this time I caught him with his back in the dirt.
And if that wasn't enough, when I wanted to lift him out of the dirt he threw a couple of paws against my hand, so I let him continue playing with dirt as much as he wanted; before that he was sitting next to me outside the house enjoying the coolness that the afternoon brings in that area and thus escape a little of the heat inside the house, while I made some sketches in my notebook he would peek and sometimes tried to take the eraser part of my pencil and of course I also took advantage of the light to take some good pictures of the scoundrel.
Thank you very much for reading, see you next time!