Guao! Guao!🐶
Como están queridos compañeros peludos y no tan peludos de Hive Pets, espero sus papas humanos les esten dando rica comida y paseos divertidos.
Mi nombre es Mily, de seguro mi mamá ya me ha presentado por esta comunidad en alguna oportunidad, soy una mestiza de shih tzu. Mi mamá ha estado un poco entretenida con otras comunidades, pero como hace unos días fuimos de paseo juntas estoy muy emocionada y ya quiero compartir con ustedes los lugares que conocí, no puedo esperar más por ella🙃
Wow! Wow!🐶
How are you dear furry and not so furry fellows of Hive Pets, I hope your human parents are giving you good food and fun rides.
My name is Mily, I'm sure my mom has already introduced me to this community at some point, I'm a shih tzu mongrel. My mom has been a little entertained with other communities, but since we went for a walk together a few days ago I am very excited and I want to share with you the places I met, I can't wait any longer for her🙃
No es que nunca salga de casa, siempre salgo de paseo muy cerquita, pero hoy le dije: mamá tengo ganas de culturizarme😸, porque no vamos a dar un paseo para conocer la historia de la ciudad? Guao!
Como mi mami estaba muy relajada ese día porque no tenía trabajo que hacer y el clima estaba muy fresco, se animó y aceptó llevarme de paseo. Cuando hacemos paseos lejos de casa me siento tranquila y feliz cuando mi mamá humana lleva todo lo que pudieramos necesitar como: agua, comida, mi pechera por seguridad si me provoca caminar, aunque les digo que soy floja para eso, una mantita, bolsitas para recoger mis cochinadas😹 y mi bolsito claro.
It's not that I never leave the house, I always go for a walk very close to home, but today I told her: mom, I want to get cultured😸, why don't we go for a walk to learn about the history of the city? Wow!
As my mommy was very relaxed that day because she had no work to do and the weather was very cool, she cheered up and agreed to take me for a walk. When we go for walks away from home I feel calm and happy when my human mom carries everything we might need such as: water, food, my breastplate for safety if I feel like walking, although I tell you I'm lazy for that, a blanket, bags to pick up my dirty things😹 and my little bag of course.
Ella y yo vivimos en Caracas, la capital de Venezuela y hoy fuimos a pasear por el centro, donde hay muchos lugares históricos que ya les voy a enseñar porque me tomé muchas fotos🐶.
Mi mamá decidió que sería buena idea esta vez tomar el autobus, así que me acomodé en mi bolsito a mirar por la ventana el recorrido.
She and I live in Caracas, the capital of Venezuela and today we went for a walk downtown, where there are many historical places that I will show you because I took a lot of pictures🐶.
My mom decided it would be a good idea this time to take the bus, so I settled into my little bag to look out the window at the route.
Lo primero que hicimos fué ir a la Plaza Bolivar me gustó que tiene mucha grama y florecitas. Me tomé algunas fotos aquí y en la estatua de "Simón Bolívar"; me encontré con un compañero peludo que estaba viendo una obra de teatro y le dije a mi mami que nos quedaron un ratico a ver.
The first thing we did was to go to the Bolivar Square I liked that it has a lot of grass and flowers. I took some pictures here and at the statue of "Simon Bolivar"; I met a furry friend who was watching a play and I told my mommy that we could stay a while to watch.
Alrededor de esta plaza hay muchos lugares con unas formas muy llamativas, donde estan las dos banderas al frente es el Concejo Municipal y en una esquina está esta iglesia que mi mamá dice que se llama Iglesia Catedral.
Around this square there are many places with very striking shapes, where the two flags are in front is the City Council and in one corner is this church that my mom says is called Cathedral Church.
Este edificio tan bonito es el Teatro Principal y esta casa de color anaranjado muy llamativo es la Casa del vínculo, mi mamá dice que allí vivió Simón Bolívar con su esposa.
This beautiful building is the Main Theater and this orange colored house is the House of the link, my mom says that Simón Bolívar lived there with his wife.
Despúes de pasear por los alrededores de la Plaza Bolívar y tomarnos las fotos en estos grandes edificios, caminamos un poco mas y nos encontramos con la casa donde nació Simón Bolívar , Casa Natal Simón Bolívar, eso me cuenta mi mami.
After strolling around Plaza Bolivar and taking pictures in these great buildings, we walked a little further and found the house where Simón Bolívar was born Simón Bolívar birth house , that's what my mom tells me.
Tuvimos la suerte de que me dejaran entrar con mi mamá al Museo Sacro de Caracas🐶 Guao!, miren estas fotos:
We were lucky enough to be allowed to enter with my mom to the Sacred Museum of Caracas🐶 Wow, look at these pictures:
Finalmente terminamos nuestro paseo acercandonos a un pasaje que llamó mucho mi atención por las sombrillas rojas en el cielo y un bonito camión que vendía bebidas donde nos refrescamos con una bebida de Flor de Jamaica.
Finally we ended our walk by approaching a passage that caught my attention because of the red umbrellas in the sky and a nice truck selling drinks where we refreshed ourselves with a Flor de Jamaica drink.
Gracias por acompañarnos en este paseo a mi mamá y a mí, espero lo hayan disfrutado tanto como yo🐶, como solo paseamos y nos tomamos fotos les dejamos las fuentes de los lugares que les mostré para que los conozcan en detalle.
Thank you for joining my mom and me on this walk, I hope you enjoyed it as much as I did🐶, as we just walked around and took pictures we leave you the sources of the places I showed you so you can know them in detail.
Yo soy Mily🐶 y mi mamá @YosoyAda😉
I'm Mily🐶 and my mom @YosoyAda😉.
Todas las fotografías las tomó mi mami y tradujo la historia con Deepl.com
All pictures were taken by my mommy and she translated the story with Deepl.com.