Hola amigos de Hive, espero estén bien. Hoy les quiero contar de la nueva amiga de Dudis. Dudis Lorenza es una perrita muy linda, tranquila y noble; que ha estado en mi familia desde el 2016, este año cumple 8 años y la mayor parte de su vida ha estado sin compañía de otros perros.
Su rutina era bastante tranquila, comer, descansar de día para dormir de noche, baños los domingos, paseos, cariñitos por aquí, juegos por allá. Una perrita bastante relajada y consentida, su pasatiempo favorito son los cariñitos en la barriga.
No tuvo crías porque nunca la cruzamos con un perro y ahora creemos que es muy tarde para que tenga cachorritos. Sin embargo, siempre quisimos que tuviera compañía, tal vez un perrito para que aprendiera de ella y creciera teniendo la figura de Dudis como ejemplo.
Es así como un día de abril llegó a nosotros un nuevo miembro a la familia. Fiona Canela con tan solo dos meses y medio fue adoptada por mi familia. Somos el tercer hogar de esta hermosa cachorrita. Su primer hogar fue donde nació, la dieron en adopción porque no podían tener más perritos. Del segundo hogar la devolvieron porque decían que era "muy tremenda" y ya por último llegó hasta nosotros quienes en un principio estábamos a la expectativa de como actuaría Dudis.
Cuando Canela llegó a la casa, Dudis actuó con miedo y dudas, la evitaba y cuando buscaba olerla lo hacia lo más alejada posible. Canela por su parte como es una cachorrita buscaba a Dudis para jugar, pero evidentemente lo último en lo que pensaba Dudis era eso.
Después de su llegada, transcurrió día y medio en los que no interactuaban para nada, un día fue suficiente para Canela, entender que Dudis no quería ni estar cerca de ella. Pero de la nada, de la manera más inesperada e increíble Dudis comenzó a buscar jugar con Canela. Esto nos tomó por sorpresa a todos, incluida Canela que en un principio no sabía que hacer y parecía hasta asustada. Pero le bastó muy poco tiempo para entender que ahora Dudis quería jugar con ella.
Ahora son muy buenas amigas, Canela se porta muy bien y Dudis cuida mucho de ella, siempre está al pendiente y andan jugando como si las dos fuesen cachorritas. Nos alegra mucho ser el nuevo hogar de Canela, en poco tiempo se ganó nuestro amor y también estamos contentos de que Dudis tenga compañía y con quien jugar. Las dos se ven muy felices.
Dudis has company
Hello friends of Hive, I hope you are well. Today I want to tell you about Dudis' new friend. Dudis Lorenza is a very cute, calm and noble little dog; who has been in my family since 2016, this year she turns 8 years old and most of her life she has been without the company of other dogs.
Her routine was quite calm, eating, resting during the day to sleep at night, baths on Sundays, walks, cuddles here, games there. A very relaxed and spoiled dog, her favorite hobby is belly rubbing.
She didn't have puppies because we never crossed her with a dog and now we think it's too late for her to have puppies. However, we always wanted her to have company, maybe a puppy to learn from her and grow up having Dudis as an example.
That's how one day in April a new member of our family arrived to us Fiona Canela with only two and a half months old was adopted by my family. We are the third home of this beautiful puppy. Her first home was where she was born, they gave her up for adoption because they couldn't have any more puppies. From the second home she was returned because they said she was “too naughty" and finally she came to us who at first were waiting to see how Dudis would act.
When Canela arrived at the house Dudis acted scared and hesitant, he avoided her and when he tried to sniff her, she did it as far away as possible. Canela being a puppy looked for Dudis to play with her but evidently the last thing Dudis thought about was that.
After her arrival, a day and a half passed in which they did not interact at all, one day was enough for Canela to understand that Dudis did not even want to be near her. But as if nothing happened, in the most unexpected and incredible way Dudis started to play with Canela. This took us all by surprise, including Canela who at first didn't know what to do and even seemed scared. But it took her very little time to understand that now Dudis wanted to play with her.
Now they are very good friends, Canela behaves very well and Dudis takes good care of her, she is always on the lookout and they play as if they were puppies. We are very happy to be Canela's new home, in a short time she won our love and we are also happy that Dudis has company and someone to play with. They both look very happy.
Las fotos son de mi autoría
Usé deelp para traducir el texto en inglés.
The photos are mine
I used deepl to translate the text into english