Good morning, friends of this community, here I am again participating in the contest you launched.
@indiaunited/indiaunited-new-contest-and-last-8200cea0aeb0a
The topic is how easy or difficult it is to make more money in your country. My country is Italy, a magical land, rich in so many things: food, wine, agriculture, tourism, history, nature, art, architecture, etc. After the end of the war, Italy was a prosperous nation that was recovering and creating an empire of economic well-being that would last until about the 1990s. Those were the years of what they called the economic boom, where it was really easy to make money if you had the right idea, but where there were also easily granted loans and mortgages, early retirements, poorly drafted business laws, and politicians who created laws that benefited them. The result is that Italy is no longer the country of the economic boom; it is a country where people struggle to make ends meet, where inflation is sky-high and shopping becomes almost a luxury. It is a country full of unemployed and exploited workers with wages that are too low and prices that are too high. It is a country where young people struggle to leave their homes, find rent, or start a family because everything costs too much. The good life has long since ended in my dear nation.
Buenos días, amigos de esta comunidad. Aquí estoy de nuevo participando en el concurso que han organizado.
@indiaunited/indiaunited-new-contest-and-last-8200cea0aeb0a
El tema es la facilidad o dificultad para ganar más dinero en su país. Mi país es Italia, una tierra mágica, rica en muchos aspectos: gastronomía, vino, agricultura, turismo, historia, naturaleza, arte, arquitectura, etc. Tras el fin de la guerra, Italia era una nación próspera que se recuperaba y creaba un imperio de bienestar económico que perduraría hasta la década de 1990. Fueron los años del llamado boom económico, donde era muy fácil ganar dinero si se tenía la idea adecuada, pero también donde abundaban los préstamos e hipotecas con facilidad, las jubilaciones anticipadas, las leyes empresariales mal redactadas y los políticos que creaban leyes en su propio beneficio. El resultado es que Italia ya no es el país del boom económico; es un país donde la gente lucha para llegar a fin de mes, donde la inflación está por las nubes y comprar se ha convertido casi en un lujo. Es un país lleno de trabajadores desempleados y explotados, con salarios demasiado bajos y precios demasiado altos. Es un país donde los jóvenes luchan por independizarse, encontrar un alquiler o formar una familia porque todo es demasiado caro. La buena vida hace tiempo que terminó en mi querida nación.
Nowadays, making more money in Italy is really difficult, very difficult. Those born into wealthy families do better. Unfortunately, the gap between rich and poor is widening, and new policies are wiping out the middle class. As a result, there's an ever-widening gap between those who have money and those who don't. And for those who aren't born into wealth, making money is very hard; it's already difficult to live decently. Having even more seems almost a mirage. Salaries are so low that people often take odd jobs to supplement their income, just to pay the umpteenth bill or to at least take a short vacation. It's no longer the golden country of the 1980s. Today, winning the lottery seems to be the only way to make more money. Even starting your own business is risky. Taxes for businesses are high, and there are few incentives for those who want to start a business, and it's expensive. Even brains are draining from here: doctors, researchers, and those with a good degree often flee abroad, because today, not even a good degree in Italy guarantees you a good, well-paying job. It's a truly difficult time for those who want to earn more. I see few solutions at the moment unless politics changes its tune. Italians are finding it increasingly difficult to make good until the end of the month.
If politics doesn't change, I don't see a bright future for my country. The Bella vita ended a long time ago, now all we have to do is survive.
Hoy en día, ganar más dinero en Italia es realmente difícil, muy difícil. Quienes nacen en familias adineradas tienen más éxito. Desafortunadamente, la brecha entre ricos y pobres se está ampliando, y las nuevas políticas están acabando con la clase media. Como resultado, existe una brecha cada vez mayor entre quienes tienen dinero y quienes no. Y para quienes no nacieron en la opulencia, ganar dinero es muy difícil; ya es complicado vivir dignamente. Tener aún más parece casi un espejismo. Los salarios son tan bajos que la gente suele aceptar trabajos ocasionales para complementar sus ingresos, aunque solo sea para pagar alguna factura o al menos para tomarse unas cortas vacaciones. Ya no es el país dorado de los años 80. Hoy, ganar la lotería parece ser la única manera de ganar más dinero. Incluso emprender un negocio propio es arriesgado. Los impuestos para las empresas son altos, hay pocos incentivos para quienes quieren iniciar un negocio y, además, es caro. Incluso los mejores talentos se están fugando de aquí: médicos, investigadores y personas con títulos universitarios suelen emigrar, porque hoy en día, ni siquiera un buen título en Italia garantiza un buen trabajo bien remunerado. Son tiempos realmente difíciles para quienes quieren ganar más. Veo pocas soluciones por el momento, a menos que la política dé un giro. A los italianos les resulta cada vez más difícil llegar a fin de mes.
Si la política no cambia, no veo un futuro prometedor para mi país. La buena vida terminó hace mucho tiempo; ahora solo nos queda sobrevivir.
First picture edited by canva translation with