I used Gemini for translation:

Which apps am I supposed to use if 97% of HIVERs don't even know they exist? Do you see my point? We don’t need hundreds of new apps; we need a central hub where interested people can find information and, ideally, get onboarded directly. Network marketing has always been a red flag on HIVE, but strictly speaking, we aren't much different—except that I lack the incentive to do major sales here when it seems like not everyone even wants HIVE to grow. Apparently, there are some 'fat whales' at the top doing quite well for themselves.

Instead of sponsoring race cars or building countless new apps that nobody knows or needs, the core problems of HIVE should finally be addressed. We from the Meetup Austria community will be posting about this soon. Because the challenge isn't the apps—it's inflation, marketing, and everything that goes with it.

Stay tuned...

I am a user, not a HIVE expert, and I’ve been blogging on the chain for almost 6 years. I would have plenty of interested people if I had material I could actually share. It would be great to get back to basics and maybe join forces to create one single app that makes onboarding easy for everyone—working together instead of alone—to perhaps even generate revenue through ads and so on."