English
Mateo
“Come boy, come, Mateo, here is your food.” The little French Poodle hurried to eat his food.
Denis was an elderly man, he had no family so he lived alone with his dog, a small animal with black and curly fur, the man named him Mateo, the faithful little animal had accompanied the man for 10 years.
Mateo had become the old man's unconditional company and brightened even his darkest days. The dog made him feel perfect and would do anything for his dear friend.
Together Mateo and Denis lived very happily, they had a connection, almost a mystical bond. The dog was a great friend, an escape from loneliness for Denis and he repaid him with lots of love and care.
Early one morning, Denis would call his dog, to go for a walk, a morning stroll in the park, it was an almost inescapable custom, a commitment to his life companion. Denis went down the steps and opened the door, he whistled for Mateo to come down, but the dog did not answer the call.
Denis, worried, went upstairs to see what was happening, went to the terrace, and saw that the door had been closed and Mateo could not enter. The man calmed down and took a deep breath, he felt a horrible sensation in his heart thinking that something had happened to his dear companion.
He opened the door and let Mateo in, who happily wagged his tail from side to side and jumped up and down with joy at seeing his master. Denis put the collar on his dog and went for his usual walk.
As he went down the steps leading to the exit, Denis tripped and began to fall uncontrollably. The man rolled down each step hurting his humanity until he reached the bottom of the stairs, he was unconscious almost as if dead.
Mateo looked down at his owner on the floor and ran to lick his face to get him to react. Denis was unresponsive to the dog's barking and gentle movements. Mateo's black eyes showed deep concern for his master, he turned his head and looked at the open door, and he ran for help.
He barked at people who shunned him, he did not know how to attract the attention of passers-by. The dog's pleading barks fell on deaf ears, some people shooed the dog away with the threat of hitting him. Despite everything, the little French Poodle did not give up and continued his impossible mission.
After several minutes, Mateo reached the park and saw a mother with her son playing. He barked, but people paid no attention to him. Then there was an opportunity to attract the mother, Mateo saw the woman's cell phone fall to the grass, and he quickly ran and grabbed the device with his mouth.
The woman said, “Come on, you bad dog, that doesn't belong to you!”
Mateo ran out of the park, while the woman and her son ran after the dog yelling at him. After a few minutes, Mateo arrived at the house, looking at Denis, battered but conscious and unable to move. After a moment the woman came with her son and looked at the man lying on the floor.
“Help me, madam, please.” Denis' sobs pierced the air.
The woman picked up her cell phone and called 911. “Calm down a little, sir, help is on the way.”
A few moments later, paramedics arrived and took Denis to the hospital. After a few days, Denis returned home and the woman with Mateo welcomed the old man. The dog ran towards his master with effusive affection and Denis did the same.
“Hello, my boy, I missed you so much.” Denis ran his hands through the dog's curly fur.
“You must thank your dog very much, he saved your life. He is brilliant and he loves you very much.”
“More than my dog, he's my faithful friend, madam.” Denis hugged Mateo effusively.
Español
Mateo
«Ven muchacho, ven Mateo, aquí está tu comida». El pequeño French Poodle acudía presuroso a comer su alimento.
Denis era un hombre ya entrado en años no tenía la familia así que vivía solo con su perro, un pequeño animal de pelaje negro y rizado, el hombre lo llamó Mateo, el fiel animalito había acompañado al hombre durante 10 años.
Mateo se había convertido en la compañía incondicional del anciano y alegraba hasta sus días más negros, algo había en el perro que le hacía sentir muy bien y haría cualquier cosa por su querido amigo.
Juntos Mateo y Denis vivían muy felices, tenían una conexión, casi un vínculo místico. El perro fue un gran amigo, un escape de la soledad para Denis y él se lo compensaba con mucho cariño y cuidados.
Una mañana muy temprano, Denis llamaba a su perro, para salir a dar una vuelta, un paseo mañanero por el parque, era una costumbre casi ineludible, un compromiso con su compañero de vida. Denis bajó las gradas y abrió la puerta, silbaba a Mateo para que bajara, pero el perro no acudía al llamado.
Denis preocupado subió a mirar lo que sucedía, fue hasta la terraza y vio que la puerta se había cerrado y mateo no podía entrar. El hombre se tranquilizó y respiro profundo, llegó a sentir una sensación horrible en el corazón pensando en que le hubiera pasado algo a su querido compañero.
Él abrió la puerta y dejo entrar a Mateo quien feliz movía la cola de un lado a otro y brincaba alegre de regocijo por ver a su amo. Denis le coloco el collar a su perro y se dispuso a salir a dar el paseo acostumbrado.
Al bajar las gradas que conducían a la salida, Denis se tropezó y empezó a caer descontroladamente. El hombre rodaba por cada escalón lastimando su humanidad hasta llegar al fin de las escaleras, quedó inconsciente casi como muerto.
Mateo miró a su dueño en el suelo y corrió a lamber su cara para que reaccionara. Denis no respondía a los ladridos y los suaves movimientos del perro. Los ojos negros de Mateo mostraban una profunda preocupación por su amo, volteo su cabeza y miró la puerta abierta, salió corriendo a buscar ayuda.
Ladraba a la gente que le rehuía, no sabía cómo llamar la atención de los transeúntes. Los ladridos del perro suplicantes caían en oídos sordos, algunas personas espantaban al perro con la amenaza de pegarle. A pesar de todo el pequeño French Poodle no se daba por vencido y seguía con su misión imposible.
Después de varios minutos, Mateo llegó hasta el parque, miró a una madre con su hijo jugando. Ladraba, pero las personas no le prestaban atención. Luego hubo una oportunidad de atraer a la madre, Mateo observó que el celular de la mujer caía al pasto, corrió rápidamente y tomó con su boca el dispositivo.
La mujer gritaba al perro, «¡Ven, perro malo, eso no te pertenece!».
Mateo salía corriendo del parque, mientras la mujer y su hijo iban a tras el perro gritándole. Después de algunos minutos Mateo llegaba hasta la casa, miraba a Denis maltrecho, pero consiente y sin poder moverse. Después de un momento la mujer llegaba con su hijo y miraba al hombre tirado en el piso.
«Ayúdeme, señora, por favor». Los sollozos de Denis atravesaban el aire.
La mujer tomó el celular y llamó a emergencias. «Cálmese un poco, señor, la ayuda viene en camino».
Unos momentos después, los paramédicos llegaron y se llevaron a Denis al hospital. Luego de unos días, Denis regresaba a casa y la mujer junto con Mateo daban la bienvenida al anciano. El perro con un cariño efusivo corrió hacia su amo y Denis respondía de igual forma.
«Hola, mi muchacho, te extrañe mucho». Denis pasaba sus manos por el pelaje rizado del perro.
«Debe agradecerle mucho a su perro, le salvó la vida. Es muy inteligente y lo quiere mucho».
«Más que mi perro, es mi amigo fiel, señora». Denis abrazaba a Mateo efusivamente.
This is my submission to the Inleo prompt suggestion for June. The topic is "dog's day Pets a love."
Day 27
augustinleo
Source 1
Source 2
Edited by Rincón Poético.
The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL
Original content
¡Thanks for you reading!