ENGLISH
ESPAÑOL
Saludos Queridos amigos de 
y 
, estoy feliz de realizar mi participación en esta nueva dinamica que nos trae la comunidad .En está oportunidad les he traído un divertido juego Didáctico para que nuestros hijos se diviertan en este periodo vacacional y de paso ejerciten la concentración, la coordinación y la atencion.
y , estoy feliz de realizar mi participación en esta nueva dinamica que nos trae la comunidad .En está oportunidad les he traído un divertido juego Didáctico para que nuestros hijos se diviertan en este periodo vacacional y de paso ejerciten la concentración, la coordinación y la atencion. Greetings Dear friends of and , I am happy to participate in this new dynamic. This time I have brought you a fun educational game for our children to have fun during this holiday period and at the same time exercise concentration, coordination and attention.
and , I am happy to participate in this new dynamic. This time I have brought you a fun educational game for our children to have fun during this holiday period and at the same time exercise concentration, coordination and attention. Se trata del popular juego del Laberinto, esta versión la he realizado con materiales reciclados, así que de seguro ustedes también podrán realizarlo en casa.
This is the popular game of Labyrinth, this version I have made with recycled materials, so surely you can also make it at home.
Veamos los materiales que utilice: Una tapa de una caja de zapatos, pitillos o pajillas plásticos, una metra pequeña, pinturas, pincel, regla, silicón y lapicero.
Let's take a look at the materials I used: a shoebox lid, plastic straws, a small metra, paints, paintbrush, ruler, silicone and pencil.
Empecé a elaborar mi juego midiendo con la regla y marcando el contorno del laberinto en la tapa de cartón.
I began to elaborate my game by measuring with the ruler and marking the outline of the labyrinth on the cardboard cover
A continuación, medi las pajitas de plástico y córte de los diferentes tamaños.
Then measure the plastic straws and cut to different sizes.
 |  |
|---|
Con la ayuda de la silicona procedí a pegar cada pajita de plástico en su lugar correspondiente.
With the help of the silicone I proceeded to glue each plastic straw in its corresponding place.
Dejé secar el pegamento unos minutos y luego le dí color a las pajitas, pinté las largas de rojo y las más cortas de amarillo.
Let the glue dry for a few minutes and then add color to the straws, paint the long ones red and the shorter ones yellow.
Finalmente añadí color a la base, esto lo hizo mi hijo de 11 años que también quiso participar. Es muy bueno con el pincel así que le dejé divertirse pintando.
Finally I added color to the base, this was done by my 11 year old son who also wanted to participate. He is very good with a paintbrush so I let him have fun painting.
Una vez que mi hijo terminó de pintar, lo coloqué en la ventana para que la pintura se secara y pudiéramos empezar a jugar.
Once my son finished painting, I placed it in the window so the paint could dry and we could start playing.
Recuerda que la idea es llevar la metra de un extremo a otro lo más rápido posible, mi hijo no esperó y enseguida se puso a jugar e intentar llevar la metra de un lado a otro.
Remember that the idea is to get the metra from one end to the other as fast as possible, my son didn't wait and immediately started playing and trying to get the metra from one side to the other.
Luego competimos mi hijo y yo tomando el tiempo, porque lo mejor es que podemos jugar en familia a ver quién logra hacerlo en menor tiempo 😃 Este juego no tiene límite de edad lo pueden jugar los niños a partir de 3 años de edad preferiblemente y también los adultos.
Then my son and I compete taking the time, because the best thing is that we can play as a family to see who can do it in less time 😃 This game has no age limit can be played by children from 3 years old preferably and also adults.
Beneficios:
Benefits:
El juego del laberinto es muy divertido y peite ejercitar la concentración, la atención y la coordinación. Será muy divertido ver a nuestros hijos jugar felices mientras ejercitan su agilidad mental.
The maze game is great fun and allows to exercise concentration, attention and coordination. It will be great fun to see our children play happily while exercising their mental agility.
Gracias por visitar mi publicación, espero hayas disfrutado de la lectura. Quisiera invitar a 
y 
para que se una a esta divertida dinámica. A continuación el enlace al concurso:
y para que se una a esta divertida dinámica. A continuación el enlace al concurso:
Thank you for visiting my publication, I hope you enjoyed reading it. I would like to invite
Challenge: Home School Vacation
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11, ediciones realizadas en PicsArt y traducciones con el Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone, editions made in PicsArt and translations with Deepl.com.