Greetings, my dear friends from Hivers and the Home Edders community. It's a pleasure to write here again after so many commitments and to be able to share a very special moment with you this July, when my little girl, barely 6 years old, climbed her first step. Preschool is behind us, and we're starting elementary school.
Saludos mis queridos amigos Hivers y de la comunidad de Home Edders, es todo un gusto escribir nuevamente por acá luego de tantos compromisos y poder compartirles un momento muy especial en el mes de julio, donde mi pequeña de apenas 6 años ha escalado su primer peldaño. Atrás quedo la etapa del preescolar para comenzar la primaria.
As a mother, my heart was so full of joy for their achievement, it's still a part of mine. I confess that it took effort and dedication to meet every requirement at school and pay for their promotion package, something that here in my country is somewhat of a squeeze on our pockets due to Venezuela's economic situation. However, it wasn't impossible. The best place we can invest is in our children's education, without a doubt.
Como madre mi corazón estaba tan lleno de gozo por su logro, que aún forma parte del mío. Les confieso que todo llevó su esfuerzo y dedicación para cumplir con cada uno de los requerimientos en la escuela y el pago del paquete de promoción, algo que aquí en mi país en cierta manera aprieta al bolsillo por la situación económica de Venezuela; más sin embargo, no fue imposible. El mejor lugar donde podemos invertir es en la educación de nuestros hijos, sin duda alguna.
The graduation ceremony was held at the Maracaibo Events Center in Zulia State, Venezuela, located on Ring Road 2, in the Crowne Plaza Maruma Hotel. It was a venue suited to the comfort of everyone present and the aesthetics and atmosphere conducive to a graduation ceremony. There, along with my parents, my brother, and my daughters, we were thrilled with the special moment we were experiencing, with the youngest member of the family advancing to another level of knowledge and learning.
El acto de grado fue efectuado en el Palacio de Eventos de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela; ubicado en la circunvalación 2, en el hotel Crowne Plaza Maruma. Un lugar apropiado para la comodidad de cada uno de los presentes y la estética o ambiente propicio de un acto de graduación. Allí junto a mis padres, mi hermano y mis niñas estuvimos muy contentos del momento especial que estábamos viviendo, del avance de la más pequeñita de la casa a otro nivel que sube en conocimientos y aprendizajes.
Early childhood education: Those first steps! / La educación inicial ¡Esos primeros pasos!
Before delving into early childhood education or preschool, I want to emphasize that throughout history, even if centuries pass, early education will always begin within the home, from the example, values, and habits that we instill as parents and their representatives. This starting point will be what will lead to the stimulation of children and the success of their educational goals or objectives within institutions or within the home. In many countries, such as the United States, Canada, Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom, where I understand it is legal to study this way, homeschooling is practiced, where parents themselves are responsible for imparting knowledge and each lesson to their children; being their own teachers. Early childhood education corresponds to the first steps that enhance the cognitive, emotional, social, and physical development of the little ones through meaningful experiences that enrich and awaken their curiosity, exploration, and interest in learning more in a creative and playful way. training them to follow rules and instructions and acquire social skills to integrate with the environment and be more communicative.
Antes de profundizar en la educación inicial o en el área de preescolar, quiero recalcarles que la primera educación a lo largo de la historia y aunque pasen siglos, siempre iniciara desde el seno o núcleo del hogar, desde el ejemplo, valores y hábitos que sembremos como padres, madres y representantes de ellos; este punto de inicio y partida será el que conllevará al estímulo de los pequeños, al éxito del fin u objetivo educativo dentro de instituciones o dentro del hogar, ya que en muchos países como en EE. UU., Canadá, Australia Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido, de los cuales tengo entendido que es legal estudiar de esta manera; se práctica la educación desde casa donde los mismos padres son responsables de impartirles los conocimientos y cada una de las enseñanzas a sus pequeños; siendo ellos mismos sus maestros. La educación inicial corresponde a los primeros pasos que se encargan de potenciar el desarrollo cognitivo, emocional, social y físico de los más pequeños mediante experiencias significativas que enriquecen y despiertan en ellos la curiosidad, exploración e interés de aprender más de manera creativa y lúdica; formando a su vez a acatar normas e instrucciones y adquirir habilidades sociales de integración con el entorno y ser más comunicativos.
The transition Goodbye preschool! / La transición ¡Adiós preescolar!
Welcome to elementary school! It's time for first grade: a new school, new experiences, classmates, and a new teacher; yes, that's right, what comes with the adjustment process. As a mother, this was something I'd been discussing with my little one long before graduation, so that she'd understand, and that throughout her childhood, she'd be mentally and emotionally prepared for this transitional stage. Therefore, our role as parents in the educational process is important for our children, so that they develop the socio-emotional and cognitive tools necessary to adapt to change.
¡Bienvenida la primaria! Llegó el tiempo del primer grado; nuevo colegio, nuevas experiencias,compañeros de clases y nueva maestra; sí así es, lo que conlleva al proceso de adaptación. Como madre era algo que venia conversando con mi pequeña desde hace mucho antes de la graduación, para que estuviese entendida para que en medio de su niñez estuviera mental y emocionalmente preparada a esta etapa de TRANSICIÓN. Por ello, nuestro rol como padres en el proceso de enseñanza es importante en nuestros hijos para que desarrollen las herramientas socioemocionales y cognitivas necesarias para adaptarse al cambio.
As parents, we are key players in addressing the transition from early childhood to primary school. Every change at any stage of life and age always brings with it some uncertainty or fear, because you're going to face something new. There were already situations, places, people, and an entire environment that my little girl was familiar with at her old school; meaning, now, at her stage of school, the change of place or educational phase to another one was presented, which comes with new challenges.
Como padres somos actores fundamentales para el abordaje de la transición de la educación inicial a la primaria, todo cambio en cualquier etapa de la vida y edad siempre trae consigo algo de incertidumbre o temor, porque vas a enfrentarte a lo nuevo al frente de ti. Ya había situaciones, lugares, personas y todo un entorno que era costumbre para mi pequeña en su antigua escuela; es decir que, ahora a su etapa de escolaridad se presentaba el cambio de lugar o fase educacional, a otro, que viene acompañado de nuevos retos y desafíos.
<center
First grade is for children who have completed early childhood education and graduated from it, between the ages of 6 and 7. During this educational period, children learn reading and writing in a more structured way than in preschool, as well as math. In my case, I wasn't content with just what their kindergarten teachers taught them in class, but I also in-depthly applied education and training in these areas—literacy, numeracy, and other areas of knowledge—at home so that they would be prepared for the advanced steps of first grade and wouldn't struggle to adapt. To conclude, if, like me, you find yourself with a little boy or girl my daughter's age at this educational level, remember that we must accompany them in their development with love and, above all, a lot of patience. Some are faster at learning to read and write, while others take longer. This requires greater dedication and effort for them to advance, since first grade includes several changes in social and reasoning skills. As parents, we must be willing to be strategic and creative so that, at home, we reinforce what our children are taught at school and go a step further in creative and fun ways, through appropriate strategies that achieve better development in our children's cognitive, physical, and emotional areas. Although adult life has its many commitments, we cannot ignore or fail to show the interest our children's educational process deserves. We are the first to be aware of the progress and achievements, the strengths and weaknesses our children may have. We are absolutely responsible for them, and our active participation makes them more animated, in a positive emotional state, which increases their self-esteem, confidence, and security.
El primer grado de primaria es para aquellos niños que una vez cumplida la educación inicial y egresados de esta, entre sus 6 a 7 años, en este periodo educativo los niños aprenden la lectura y escritura de manera más estructurada a diferencia del preescolar, así como las matemáticas. En mi caso no solo me conformaba con lo que en clases sus maestras del kinder pudieron enseñarles, sino que también a profundidad aplicaba la educación y formación de estas áreas, tanto de alfabetización como numéricas y otras de conocimiento en casa; para que fuera preparada con pasos avanzados a su primer grado y no le costara adaptarse a este. Para cerrar este contenido, si te encuentras como yo con un pequeño o pequeña de la edad de mi hija y en este nivel educativo, recuerda que debemos acompañarles en su formación con amor y sobre todo mucha paciencia, puesto que algunos son mas rápidos en cuanto al aprendizaje de la lecto-escritura mientras otros llevan más tiempo, lo que conlleva a mayor dedicación y esfuerzo para que avancen, debido a que el primer grado incluye varios cambios con respecto a las habilidades sociales y del razonamiento. Como padres debemos estar dispuestos hasta en ser estratégicos y creativos para que desde el hogar reforcemos lo que en la escuela le enseñan e ir un paso más adelante de manera creativa y divertida, mediante estrategias adecuadas que logren un mejor desarrollo del área cognoscitiva, física y emocional de nuestros hijos. Aunque la vida de adultos tiene sus buenos compromisos, no podemos dejar de lado o no mostrar el interés que amerita el proceso educativo de nuestros hijos, somos los primeros en estar al pendiente de los avances y logros, de las fortalezas y debilidades que puedan nuestros pequeños tener, somos responsables absolutamente de ello y nuestra participación activa hace que estén más animados, en un estado emocional positivo, lo que aumenta su autoestima, confianza y seguridad.
The photographs are my own, taken with my iPhone 7 Plus cell phone/ Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Iphone 7 Plus.
Image editing program: postermywall and Paint/ Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: 
Hive account@leomaryolivaresb
