There have been a lot of these posts from Venezuelans and they do seem to vary slightly depending on the region they live. I admit to have been confused by the contradictions in some and your post has cleared some of that up.
I appreciate your straight forward approach to the topic and clarifying some things. I hope you get where you want to go soon.
RE: The mental cost of living in a dictatorship | OCD CONTEST