English

Venezuela is a country with a great economic, social and political crisis, during the last years the country has entered a debacle that seems to have no end. In this publication I will try to make a tour that can be understood by people from other countries because even for the Venezuelans themselves it is difficult to understand because we also suffer two parallel realities.

Currently in Venezuela we have an economic crisis because of this for most of the population it is quite difficult to buy food. Our currency is devaluating day by day and hyperinflation is eating our money. Although our official currency is the Bolivar, the dollar is used in parallel. So we have pages that show the rate of the Bolivar / dollar, yes it is like looking at the price of Bitcoin, only that the price of the Bolivar always decreases. This means that in the morning products have one price and in the afternoon their price can be much higher. The situation in Venezuela is very difficult to understand even for Venezuelans themselves, while some are dying of hunger or lack of medicine, others may be having big parties, eating in expensive restaurants or buying the latest model of Mustang valued at more than 300 thousand dollars.

The prices of some products seem to have leveled to the prices of other countries. The problem is that the minimum wage is equivalent to $ 0.8 /month. This is not even enough for a kilo of corn flour. It is clear that nobody works for a minimum wage anymore, some government companies can pay a salary between $5 to $10 per month according to the position, while private companies can pay $50/month, a little more if you are specialized personnel. Even so, the minimum needed to survive is $60/week buying the most basic things to eat, not including personal hygiene items or utility bills.

Sourse: Instagram Monitordolarvzla

---

This has caused a change in the usual diet, since the main food of Venezuelans is the corn arepa. And since this product costs more than the minimum wage, many have stopped consuming it, replacing it with yucca, plantain, potatoes or some other tuber. Meat consumption has also been affected since 1 kilo of meat costs between 4 and 5 dollars, while a kilo of chicken costs around $3. Many opt to buy chicken giblets, wings or legs. Others simply opt for grains such as beans, lentils, peas, beans that are prepared in different ways such as soups, stews, croquettes.

---

Another point to take into account is public transportation, although its official cost is approximately $ 0.10 cents, a derisory price compared to international costs, bus drivers charge the price they want and can reach up to $ 0.50 on a short route. To this we must add the lack of cash, yes cash tickets are very scarce, so you must buy cash at double the price or spend 4 hours in line at the bank to get a ticket for one or 2 days at most. That is why we can currently see many people in the country walking for hours to get to work or to buy food.

At the educational level, the costs of private universities, schools and institutes have begun to be charged in dollars, causing many young people to abandon their studies, finding themselves in the need to work to be able to collaborate with household expenses. A semester at a private university costs around $150, plus all the expenses for educational materials such as pencils, notebooks, guides and others.

Another reality that we must address is the massification of online work and games to earn money. Sites such as Microworkers, hivemicro.com, Remotask, PTCs, Kolotibablo are used by thousands of Venezuelans to earn a living. The younger ones opted for games such as RuneScape, Tibia or LOL. Blockchain has not been exempt from this reality as we can also see a large number of Venezuelans in Hive, Steemit, Appics, Read.cash, Noise cash, have also served to help survival in our country. The truth is that despite the terrible conditions of the services and the bad internet connection, Venezuelans seek to survive at all costs by getting extra money on any platform.

---

This is my participation in the OCD Community Boost Contest #6: Highlighting Home Edders, there is still time so I invite you to participate.

---

Español

Venezuela es un país con una gran crisis económica, social y política, durante los últimos años el país ha entrado en un debacle que parece no tener fin. en esta publicación trataré de hacer un recorrido que pueda ser comprendido por las personas de otros paises ya que hasta para los mismos venezolanos es difícil de entender porque además sufrimos dos realidades paralelas.

Actualmente en Venezuela tenemos una crisis económica debido a esto para la mayor parte de la población es bastante difícil comprar alimentos. Nuestra moneda se devalúa día a día y la hiperinflación se come nuestro dinero. Aunque nuestra moneda Oficial es el Bolívar se utiliza de manera paralela el dólar. Entonces tenemos páginas que muestran la tasa del Bolívar /dólar, sí es como mirar el precio del Bitcoin, solo que el precio del Bolívar siempre disminuye. Esto se traduce en que en la mañana los productos tienen un precio y en la tarde su precio puede ser mucho mas elevado. La situación de Venezuela es muy difícil de entender incluso para los mismos venezolanos, mientas algunos mueren de hambre o por falta de medicinas otros pueden estar haciendo grandes fiestas, comiendo en restaurantes costosos o comprándose el ultimo modelo de Mustang valorado en mas de 300 mil dólares.

Los precios de algunos productos parecen haberse nivelados a los precios de otros países. El problema radica en que los salario mínimo es equivale $ 0.8 /mes. Esto no alcanza ni siquiera para un kilo de harina de maíz. Esta claro que ya nadie trabaja por un sueldo mínimo algunas empresas del gobierno pueden pagar un salario entre $5 a $10 mensuales de acuerdo al cargo mientras que las empresas privadas pueden pagar $50/mes un poco más si eres personal especializado. Aun así lo mínimo que se necesita para sobrevivir son $60 semanal comprando lo más básico para comer, sin incluir artículos de higiene personal o el pago de los servicios.

Fuente: Instagram Monitordolarvzla

---

Esto ha causado una modificación en la dieta alimenticia habitual, pues el alimento principal de los venezolanos es la arepa de maíz. Y dado que este producto cuesta más del salario mínimo muchas han dejado de consumirlo sustituyéndolo por yuca, plátano, papas o algún otro tubérculo. El consumo de carnes también se ha visto afectado ya que 1 kilo de carne ronda entre los 4 y 5 dólares, el kilos de pollo ronda los $3. Muchos se decantan por comprar menudencias, alas o patas de pollo. Otros simplemente optan por los granos como caraotas, lentejas, arvejas, frijoles que son preparados de distintas maneras como lo son sopas, guisados, en croquetas.

---

Otro punto a tomar en cuenta es el transporte público, aunque su costo oficial es de aproximadamente $ 0,10 centavos un precio irrisorio en comparación los los costos a nivel internacional, los choferes de los autobuses cobran el precios que ellos quieren pudiendo llegar hasta $ 0.50 en una ruta corta. A esto debemos sumarle la falta de efectivo, sí los billetes en efectivo son muy escasos, por lo que se debe comprar el efectivo al doble de su precio o pasar 4 horas haciendo fila en el banco para obtener pasaje para uno o 2 días como máximo. Por eso actualmente podemos ver muchas personas en el país caminando durante horas para poder llegar a su trabajo o para comprar sus alimentos.

A nivel educativo los costos de las universidades, escuelas e institutos privados han comenzado a cobrarse en dólares ocasionando que muchos jóvenes abandonen los estudios, viéndose en las necesidad de tener que trabajar para poder colaborar con los gastos del hogar. Un semestre en la universidad privada cuesta al rededor de $150, más todos los gastos en material educativo como lápices, cuadernos, guías y otros.

Otra realidad que debemos abordar es la masificación del trabajo y los juegos en línea para ganar dinero. Páginas como Microworkers, hivemicro.com, Remotask, PTCs, Kolotibablo son utilizadas por miles de venezolanos para ganarse el sustento. Los mas jóvenes optaron por juegos como RuneScape, Tibia o LOL. Las Blockchain no han quedado exentas de esta realidad pues también podemos ver gran cantidad de venezolanos en Hive, Steemit, Appics, Read.cash, Noise cash, también han servido para ayudar a la supervivencia en nuestro país. La verdad es que a pesar de las pésimas condiciones de los servicios y la mala conexión de internet los venezolanos buscan sobrevivir a toda costa consiguiendo dinero extra en cualquier plataforma.

---

Esta es mi participación en el OCD Community Boost Contest #6: Highlighting Home Edders, todavía hay tiempo así que te invito a participar