The "HIVE" Confusion: When Data Aggregators Get Their Wires Crossed