Words
Growing up on the Macadam-dam
And live like a pawn in a checkers game dam-dam-dam-dam
I'm a young man without a care in the world
We have the fangs but it's life that's our lady dam-dam-dam-dam
It's not the street that educated me
I know the tricks of the rough life, I played Russian roulette and it fooled me
It's hard to fight, lead in the binder, every time you get insulted
It ends up in a fight
It's for the little ones who cascade between the bricks
while the big ones play hide and seek with the Brink's
We're breaking up: the spell keeps us from shining
Need biz to dream, need biff to dream
I try to reason with the little brothers, tell them that hate is a daily thing
And we never get used to it
We're so proud but we don't hold grudges
Most people wouldn't take a quarter of what we go through
Life's an adventure, we're heroes hallelujah!
As Psy4 says, we are hijos de la luna
In spite of the outrages, give strength to the kids
of your entourage because it takes courage
To grow up on the Macadam-dam
And live like a pawn in a game of checkers dam-dam-dam-dam
I'm a young man without a care in the world
We have the fangs but it's life that's our lady dam-dam-dam-dam
Since the innocence left the kids
The little ones want to shine with lip gloss, the little ones want to shoot with a glock
Raised on the law of the block around here, here's the youth that expresses itself through blogs or graffiti
Geographical is the history of our journey as the buildings are dull beyond the periphery
But we refuse the danger for our kids
Hope is never dead when you revive it
Growing up on the Macadam-dam
And live like a pawn in a game of checkers dam-dam-dam-dam
I'm a young man without a care in the world
We've got fangs but it's life that's our lady dam-dam-dam-dam
I wrote this text for my nephews and my nieces:
Mamadou, Karim, Keisha, Ousmane and Ines
For those who are born far from the pavs and the glitter
They don't want to know us because we are not from the same planet
Yet the world is a palette of color and culture
And they judge us on our appearance and my pain is in my writing
Bad attitudes, bad habits
Little do you know that the lascars are staggering on this dirty pavement
To study, to make the darling proud
We want to bring him money but we often have only beautiful words
We've been terrible kids no matter where it takes us,
I know we'll become good parents ourselves
Heaven loves us even though men have denied us
We stay strong because the last will be first
Only one thing to learn: no one gives you honor
but nobody can take it away from you.
Source : LyricFind
Lyricists : Mabiki Youssoupha / Ralph VAN RHEEN Rand / Yannick LE TOULLEC
Lyrics of Macadam © EMI Music Publishing France, Universal Music Publishing Group
Paroles
Grandir sur le Macadam-dam
Et vivre comme un pion dans un jeu de dames dam-dam-dam-dam
Jeune sans états d'âme-dam
On a les crocs mais c'est la vie qui nous dame dam-dam-dam-dam
C'est pas la rue qui m'a éduqué
Je connais les ruses la vie rude, j'ai joué à la roulette russe et elle m'a dupé
Du mal à lutter, du plomb dans le cartable, à chaque fois que tu te fais insulter
ca s'finit par une castagne
C'est pour les petits qui cascadent entre les briques pendant
que les grands jouent à cache-cache entre les Brink's
On se brise : le sort nous empeche de rayonner
Besoin de biz pour rever, besoin de biff pour réveillonner
J'essaie de raisonner les petits frères, leur dire que la haine est quotidienne
et qu'on n'finit jamais par s'y faire
On est si fier mais sans rancune
La plupart des gens n'accepterais le quart de tout c'qu'on endure
La vie est une aventure, on est des héros alléluia !!!
Comme dit Psy4, on est des hijos de la luna
Malgré les outrages, donne de la force aux mômes
de ton entourage car il en faut du courage
Grandir sur le Macadam-dam
Et vivre comme un pion dans un jeu de dames dam-dam-dam-dam
Jeune sans états d'âme-dam
On a les crocs mais c'est la vie qui nous dame dam-dam-dam-dam
Depuis que l'innocence a quitté les gosses
Les p'tites veulent briller avec du gloss, les petits veulent tirer avec un glock
Elevée à la loi du block par ici, v'là la jeunesse qui s'exprime par les blogs ou par les graffitis
Géographique est l'histoire de notre périple vu que les bâtiments sont ternes au delà du periph'
Mais on refuse le péril pour nos gamins et nos gamines
L'espoir n'est jamais mort quand on l'réanime
Grandir sur le Macadam-dam
Et vivre comme un pion dans un jeu de dames dam-dam-dam-dam
Jeune sans états d'âme-dam
On a les crocs mais c'est la vie qui nous dame dam-dam-dam-dam
EMPF 22146
5
EMPF 22146
J'ai écrit ce texte pour mes neveux et mes nièces :
Mamadou, Karim, Keisha, Ousmane et Inès
Pour ceux qui naissent loin des pavs et des paillettes
Ils veulent pas nous connaitre car on n'est pas de la meme planète
Pourtant le monde est palette de couleur et de culture
Et ils nous jugent sur le paraitre et ma douleur est dans mon écriture
Mauvaises attitudes, mauvaises habitudes
Petit retiens que les lascars titubent sur ce sale bitume
Faire des études, rendre fier la daronne
On veut lui rapporter des tunes mais on a souvent que de belles paroles
On a été des gosses terribles peu importe où ca nous mène,
je sais qu'on deviendra de bons parents nous meme
Le ciel nous aime meme si les hommes nous ont renié
On reste fort car les derniers seront les premiers
Une seule chose à apprendre : l'honneur personne te le donne
mais personne pourra te le reprendre.
Source : LyricFind
Paroliers : Mabiki Youssoupha / Ralph VAN RHEENEN Rand / Yannick LE TOULLEC
Paroles de Macadam © EMI Music Publishing France, Universal Music Publishing Group
Macadam Lyrics - Youssoupha - Paroles de Chansonshttps://paroles2chansons.lemonde.fr › paroles-macadam
On a les crocs mais c'est la vie qui nous dame dam-dam-dam-dam. C'est pas la rue qui m'a éduqué. Je connais les ruses la vie rude, j'ai joué à la roulette ...
Youssoupha – Macadam Lyrics - Geniushttps://genius.com › Youssoupha-macadam-lyrics
Macadam Lyrics: x 2 / Grandir sur le macadam, dam / Et vivre comme des pions sur un jeu de dames, dames, dames, dames / Jeunes sans état d'âme, ...
